意識
yì​shí HSK5

to realize

Showing: All meanings (2)

230 sentences — page 8 of 12

  1. 我意识到我只回答了一半的问题。

    wǒ yì​shi dào wǒ zhǐ huí​dá le yī​bàn de wèn​tí.

    I realized I only answered half the question.

    Source: CCMatrix

  2. 直到后来她才意识到自己的错误。

    zhí​dào hòu​lái tā cái yì​shi dào zì​jǐ de cuò​wù.

    Only later did she realize her mistake.

    Source: CCMatrix

  3. 他们突然意识到了自己做了什么。

    tā​men tū​rán yì​shi dào le zì​jǐ zuò le shén​me.

    Suddenly they realized what they had done.

    Source: CCMatrix

  4. 我意识到你们才是我真正的家人。

    wǒ yì​shi dào nǐ​men cái shì wǒ zhēn​zhèng de jiā​rén.

    I realized that you guys are my real family.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我终于意识到，我不需要一个丈夫。

    wǒ zhōng​yú yì​shi dào, wǒ bù​xū​yào yī​ge zhàng​fu.

    I finally realized that I don't need a husband.

    Source: CCMatrix

  6. 我意识到我没有树立一个好榜样。

    wǒ yì​shi dào wǒ méi​yǒu shù​lì yī​ge hǎo bǎng​yàng.

    I realize that I was not setting a good example.

    Source: CCMatrix

  7. 过了一会儿，我终于意识到了真相。

    guò le yí​huì​r, wǒ zhōng​yú yì​shi dào le zhēn​xiàng.

    After a while, I finally realized the truth.

    Source: CCMatrix

  8. 我笑了，直到我意识到他是认真的。

    wǒ xiào le, zhí​dào wǒ yì​shi dào tā shì rèn​zhēn de.

    I laughed until I realized he was serious.

    Source: CCMatrix

  9. 我没有意识到有那么多蝙蝠侠漫画。

    wǒ méi​yǒu yì​shi dào yǒu nà​me duō biān​fú​xiá màn​huà.

    I didn't realize there were so many Batman comics.

    Source: CCMatrix

  10. 人们很少意识到，他们可以选择快乐。

    rén​men hěn shǎo yì​shi dào, tā​men kě​yǐ xuǎn​zé kuài​lè.

    People rarely realize that they can choose to be happy.

    Source: CCMatrix

  11. 我现在意识到我别无选择，只能离开。

    wǒ xiàn​zài yì​shi dào wǒ bié​wú​xuǎn​zé, zhǐ​néng lí kāi.

    I now realize I have no choice but to leave.

    Source: CCMatrix

  12. 当他意识到自己的错误时，为时已晚。

    dāng tā yì​shi dào zì​jǐ de cuò​wù shí, wéi​shí​yǐ​wǎn.

    When he realized his mistake, it was already too late.

    Source: UM-Corpus: News

  13. 我想他意识到为什么你不能帮助他。

    wǒ xiǎng tā yì​shi dào wèi​shén​me nǐ bù​néng bāng​zhù tā.

    I think he realized why you couldn’t help him.

    Source: CCMatrix

  14. 你什么时候意识到你儿子有危险的？

    nǐ shén​me​shí​hou yì​shi dào nǐ ér​zi yǒu wēi​xiǎn de?

    When did you realize your son was in danger?

    Source: OpenSubtitles

  15. 他花了一些时间才意识到他在哪里。

    tā huā le yī​xiē shí​jiān cái yì​shi dào tā zài nǎ​li.

    It took him a while to realize where he was.

    Source: CCMatrix

  16. 突然间，我意识到，我们正在走向灾难。

    tū​rán​jiān, wǒ yì​shi dào, wǒ​men zhèng​zài zǒu​xiàng zāi​nàn.

    I suddenly realized that we are heading towards disaster.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  17. 他突然意识到，自己可以写一部小说。

    tā tū​rán yì​shi dào, zì​jǐ kě​yǐ xiě yī bù xiǎo​shuō.

    He realized, suddenly, that he could write a novel.

    Source: CCMatrix

  18. 我没意识到你感觉如此与外界隔绝。

    wǒ méi yì​shi dào nǐ gǎn​jué rú​cǐ yǔ wài​jiè gé​jué.

    I didn't realize you felt so isolated.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我意识到我的代码中有太多的重复。

    wǒ yì​shi dào wǒ​de dài​mǎ zhōng yǒu tài​duō de chóng​fù.

    I realized there was too much repetition in my code.

    Source: CCMatrix

  20. 越来越多人意识到心理健康的重要性。

    yuè​lái​yuè duō rén yì​shi​dào xīn​lǐ jiàn​kāng de zhòng​yào​xìng.

    More and more people are realizing the importance of mental health.

    Source: CCMatrix