162 sentences for 意識 (yì​shí — to realize) — page 8 of 9

141. 在遇见你之前，我从未意识到我的生活是多么空虚。

     zài yù jiàn nǐ zhī​qián, wǒ cóng​wèi yì​shi dào wǒ​de shēng​huó shì duō​me kōng​xū.

     Before I met you, I never realized how empty my life was.

     Source: CCMatrix

142. 设计是一个比许多人意识到的更深更复杂的过程。

     shè​jì shì yī​ge bǐ xǔ​duō rén yì​shi dào de gèng shēn gèng fù​zá de guò​chéng.

     Design is a deeper and more complex process than a lot of people realize.

     Source: CCMatrix

143. 他意识到他已经变成了他从来都不想成为的那种人。

     tā yì​shi dào tā yǐ​jing biàn chéng le tā cóng​lái dōu bù​xiǎng chéng​wéi de nà​zhǒng rén.

     He realized he had become the kind of person he never wanted to be.

     Source: CCMatrix

144. 我忽然意识到，这些光线的路径永远不可能互相靠近。

     wǒ hū​rán yì​shi dào, zhè​xiē guāng​xiàn de lù​jìng yǒng​yuǎn bù​kě​néng hù​xiāng kào​jìn.

     Suddenly I realized that the paths of these light rays could never approach one another.

     Source: CCMatrix

145. 直到我游览了澳大利亚之后，我才意识到日本是多么小。

     zhí​dào wǒ yóu​lǎn le ào​dà​lì​yà zhī​hòu, wǒ cái yì​shi dào rì​běn shì duō​me xiǎo.

     It was not until I visited Australia that I realized how small Japan was.

     Source: CCMatrix

146. 我在这个行当待得越长，就越能意识到这是年轻人的游戏。

     wǒ zài zhè​ge háng​dang dāi de yuè cháng, jiù yuè néng yì​shi dào zhè shì nián​qīng​rén de yóu​xì.

     The longer I am in this business, the more I realize it’s a young person’s game.

     Source: CCMatrix

147. 当他的数学老师意识到他无聊的时候，她送他去做独立工作。

     dāng tā de shù​xué lǎo​shī yì​shi dào tā wú​liáo de​shí​hou, tā sòng tā qù zuò dú​lì gōng​zuò.

     When his math teacher realized he was bored, she sent him off to do independent work.

     Source: CCMatrix

148. 最后我意识到，她完全没有能力维持一个合理的工作/生活平衡。

     zuì​hòu wǒ yì​shi dào, tā wán​quán méi​yǒu néng​lì wéi​chí yī​ge hé​lǐ de gōng​zuò/ shēng​huó píng​héng.

     Eventually I realized that she was completely incapable of maintaining a reasonable work/life balance.

     Source: CCMatrix

149. 消费者越来越意识到他们的个人信息很有价值并且需要保护。

     xiāo​fèi​zhě yuè​lái​yuè yì​shi dào tā​men de gè​rén xìn​xī hěn yǒu​jià​zhí bìng​qiě xū​yào bǎo​hù.

     Consumers are increasingly aware that their personal information is valuable and requires protection.

     Source: CCMatrix

150. 理性的人知道自己的时间有限，并且意识到自己不可能无所不知。

     lǐ​xìng de rén zhī​dao zì​jǐ de shí​jiān yǒu​xiàn, bìng​qiě yì​shi dào zì​jǐ bù​kě​néng wú​suǒ​bù​zhī.

     Rational people know that their time is limited and realize that they cannot know everything.

     Source: CCMatrix

151. 在这里赢得胜利的唯一方法就是放手，意识到你可能需要继续前进。

     zài zhè​lǐ yíng dé shèng​lì de wéi​yī fāng​fǎ jiù​shì fàng shǒu, yì​shi dào nǐ kě​néng xū​yào jì​xù qián​jìn.

     The only way to win here is to let go and realize you may need to move on.

     Source: CCMatrix

152. 去年12月，我终于意识到我在整个约会过程中做了一些不太正确的事情。

     qù​nián12 yuè, wǒ zhōng​yú yì​shi dào wǒ zài zhěng​gè yuē​huì guò​chéng zhōng zuò le yī​xiē bù tài zhèng​què de shì​qing.

     Last December I finally realized I was doing something not quite right in the whole dating process.

     Source: CCMatrix

153. 你需要有意识地学习。

     nǐ xū​yào yǒu​yì​shi de xué​xí.

     You have to learn consciously.

     Source: CCMatrix

154. 走路时有意识地抬起脚。

     zǒu lù shí yǒu​yì​shi de tái qǐ jiǎo.

     Consciously lift your feet when you walk.

     Source: CCMatrix

155. 他有意识地选择在晚上与犯罪作斗争。

     tā yǒu​yì​shi de xuǎn​zé zài wǎn​shang yǔ fàn​zuì zuò dòu​zhēng.

     He consciously chooses to fight against crime at night.

     Source: CCMatrix

156. 有时，我们是有意识地选择了在诱惑面前屈服。

     yǒu​shí, wǒ​men shì yǒu​yì​shi de xuǎn​zé le zài yòu​huò miàn​qián qū​fú.

     Sometimes we make a conscious choice to give in to temptation.

     Source: CCMatrix

157. 阅读加深我们的理解，帮助我们有意识地生活。

     yuè​dú jiā​shēn wǒ​men de lǐ​jiě, bāng​zhù wǒ​men yǒu​yì​shi de shēng​huó.

     Reading deepens our understanding and helps us live consciously.

     Source: CCMatrix

158. 如果你想有意识地移动你的手，你是可以做到的。

     rú​guǒ nǐ xiǎng yǒu​yì​shi de yí​dòng nǐ de shǒu, nǐ shì kě​yǐ zuò dào de.

     If you want to consciously move your hand, you can.

     Source: CCMatrix

159. 所以，今年，我有意识地在我的生活中创造更多乐趣。

     suǒ​yǐ, jīn​nián, wǒ yǒu​yì​shi de zài wǒ​de shēng​huó zhōng chuàng​zào gèng​duō lè​qù.

     So, for this year, I’m consciously creating more fun in my life.

     Source: CCMatrix

160. 你的某些方面是永远无法通过有意识的努力而改变的。

     nǐ de mǒu​xiē fāng​miàn shì yǒng​yuǎn wú​fǎ tōng​guò yǒu​yì​shi de nǔ​lì ér gǎi​biàn de.

     There are certain aspects of you that can never be changed with conscious effort.

     Source: CCMatrix