ài​cái​rú​mìng

to love money as much as life

  • created reference approved 爱财如命/愛財如命 → 爱钱如命/愛錢如命 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"

    爱财如命 / 愛財如命 ài​cái​rú​mìng

    爱钱如命 / 愛錢如命 ài​qián​rú​mìng

    variant

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 爱财如命/愛財如命 → 一毛不拔 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    爱财如命 / 愛財如命 ài​cái​rú​mìng

    一毛不拔 yī​máo​bù​bá

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 爱财如命/愛財如命 → 挥金如土/揮金如土 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    爱财如命 / 愛財如命 ài​cái​rú​mìng

    挥金如土 / 揮金如土 huī​jīn​rú​tǔ

    antonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 爱财如命/愛財如命 → 挥霍无度/揮霍無度 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    爱财如命 / 愛財如命 ài​cái​rú​mìng

    挥霍无度 / 揮霍無度 huī​huò​wú​dù

    antonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 爱财如命/愛財如命 → 一掷百万/一擲百萬 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    爱财如命 / 愛財如命 ài​cái​rú​mìng

    一掷百万 / 一擲百萬 yī​zhì​bǎi​wàn

    antonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 爱财如命/愛財如命 → 一掷千金/一擲千金 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    爱财如命 / 愛財如命 ài​cái​rú​mìng

    一掷千金 / 一擲千金 yī​zhì​qiān​jīn

    antonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 爱财如命/愛財如命 · ài​cái​rú​mìng · to love money as much as life — "Initial import from upstream dictionary"

    爱财如命 / 愛財如命

    ài​cái​rú​mìng

    to love money as much as life

    To value wealth as highly as one's own life; used as an idiom to describe being extremely greedy or stingy.

    爱财 (literal) → 爱财/愛財 · ài​cái · greedy for money 如 (literal) → 如 · rú · to be like 命 (literal) → 命 · mìng · life

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense