{"type":"character","character":{"character":"慈","codepoint":"U+6148","gloss":"kind","iconicGloss":null,"hint":null,"originalMeaning":null,"strokeCountSimp":13,"strokeCountTrad":13,"isVerified":null,"components":[{"type":["sound"],"character":"兹","pinyin":["zī","cí"],"gloss":"now","iconicGloss":null},{"hint":"heart","type":["meaning"],"character":"心","pinyin":["xīn","xin"],"gloss":"heart","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1487,"junDaFrequency":14141,"junDaPerMillion":73.0785858927229,"subtlexRank":1479,"subtlexCount":2088,"subtlexPerMillion":44.58,"subtlexContextDiversity":991,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[352,764],[458,672]],[[634,838],[668,789],[556,667]],[[198,596],[299,590],[851,666]],[[333,560],[356,514],[283,405],[382,409]],[[437,518],[458,469],[304,286],[322,262],[436,308]],[[436,351],[474,278]],[[594,604],[622,562],[550,451],[560,435],[656,448]],[[726,568],[747,523],[573,327],[593,308],[733,346]],[[722,406],[780,305]],[[251,190],[191,7]],[[348,208],[425,75],[566,11],[730,4],[807,25],[703,147]],[[495,229],[587,142]],[[741,248],[854,187],[900,126]]],"strokes":["M362,731Q404,679 438,663Q453,659 463,673Q470,686 467,703Q461,728 444,741Q396,774 358,774Q352,774 349,772Q343,771 345,758Q346,746 362,731Z","M621,791Q605,758 549,675Q542,656 558,662Q586,683 668,751Q684,769 708,782Q729,795 716,811Q700,827 673,839Q648,849 635,846Q622,843 628,830Q632,811 621,791Z","M610,610Q667,620 730,627Q833,643 849,657Q858,664 854,672Q848,685 820,694Q792,701 762,693Q494,615 208,607Q172,604 196,585Q232,561 309,570Q445,589 588,607C603,609 603,609 610,610Z","M390,416Q356,416 326,416Q304,415 315,429Q348,469 379,499Q392,512 390,518Q389,530 359,557Q346,569 331,566Q322,565 327,552Q336,525 290,451Q280,436 262,422Q247,412 248,401Q251,386 262,371Q268,365 286,371Q319,389 376,396C384,397 398,416 390,416Z","M436,316Q397,310 355,298Q334,291 348,308Q375,341 438,405Q466,439 491,458Q503,467 497,477Q488,496 458,515Q443,524 434,522Q425,519 426,504Q427,482 390,416C381,403 381,403 376,396Q292,294 274,285Q261,278 264,264Q265,251 289,233Q299,221 313,232Q371,277 444,299C450,301 442,317 436,316Z","M444,299Q444,298 445,296Q455,278 468,274Q478,270 488,283Q492,293 489,311Q480,338 439,356Q432,360 428,351Q425,344 436,316C441,305 441,305 444,299Z","M662,453Q628,456 599,456Q569,457 585,475Q616,517 645,547Q657,562 655,567Q654,579 622,604Q616,608 610,610C603,613 587,614 588,607Q587,604 590,598Q605,562 545,477Q518,458 519,445Q522,430 533,415Q540,406 551,412Q570,422 634,432Q638,433 643,432C652,432 671,453 662,453Z","M730,360Q681,354 625,342Q601,335 618,353Q721,467 777,506Q790,513 784,524Q777,543 747,564Q732,574 724,572Q714,571 714,555Q714,522 662,453C649,439 649,439 643,432Q559,341 543,334Q530,327 531,314Q532,301 554,281Q563,268 578,279Q647,321 741,341C748,342 737,361 730,360Z","M741,341Q762,302 773,299Q782,296 789,305Q796,315 798,341Q798,368 737,404Q727,411 720,410Q716,409 713,398Q713,395 730,360C737,347 737,347 741,341Z","M236,185Q214,133 184,85Q162,46 183,10Q192,-9 215,5Q269,47 267,121Q271,158 263,186Q257,196 250,197Q240,196 236,185Z","M339,200Q360,86 444,30Q565,-51 778,-23Q809,-17 836,-6Q864,6 866,22Q869,32 827,54Q763,97 714,145Q701,160 697,152Q694,148 727,79Q739,55 732,43Q725,33 695,34Q506,27 432,99Q396,129 380,183Q373,207 362,211Q349,218 342,214Q336,213 339,200Z","M504,199Q546,148 573,136Q586,133 595,145Q602,157 599,172Q595,194 578,206Q556,224 517,234Q502,238 493,235Q487,234 490,223Q491,213 504,199Z","M769,208Q814,174 861,130Q876,117 892,118Q904,119 909,133Q913,148 904,179Q897,207 854,229Q755,266 740,259Q734,255 736,241Q740,231 769,208Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[356,762],[419,719],[444,684]],[[636,836],[665,800],[627,748],[557,671]],[[200,597],[227,590],[280,589],[375,598],[614,632],[787,668],[841,668]],[[338,556],[351,535],[354,514],[299,436],[286,404],[366,403],[383,413]],[[438,511],[456,474],[404,399],[328,311],[325,281],[345,278],[429,305],[436,300]],[[436,347],[473,291]],[[594,604],[616,582],[620,561],[565,474],[554,446],[569,441],[622,442],[641,443],[653,451]],[[727,559],[743,523],[679,443],[601,362],[592,328],[616,322],[724,349],[732,342]],[[723,400],[771,341],[777,312]],[[249,187],[232,99],[198,15]],[[348,205],[385,123],[432,69],[473,41],[508,26],[572,9],[630,2],[711,2],[746,8],[776,24],[773,45],[757,74],[701,150]],[[499,227],[563,180],[578,156]],[[744,252],[862,180],[890,137]]],"strokes":["M 362 731 Q 404 679 438 663 Q 453 659 463 673 Q 470 686 467 703 Q 461 728 444 741 Q 396 774 358 774 Q 352 774 349 772 Q 343 771 345 758 Q 346 746 362 731 Z","M 621 791 Q 605 758 549 675 Q 542 656 558 662 Q 586 683 668 751 Q 684 769 708 782 Q 729 795 716 811 Q 700 827 673 839 Q 648 849 635 846 Q 622 843 628 830 Q 632 811 621 791 Z","M 610 610 Q 667 620 730 627 Q 833 643 849 657 Q 858 664 854 672 Q 848 685 820 694 Q 792 701 762 693 Q 494 615 208 607 Q 172 604 196 585 Q 232 561 309 570 Q 445 589 588 607 L 610 610 Z","M 390 416 Q 356 416 326 416 Q 304 415 315 429 Q 348 469 379 499 Q 392 512 390 518 Q 389 530 359 557 Q 346 569 331 566 Q 322 565 327 552 Q 336 525 290 451 Q 280 436 262 422 Q 247 412 248 401 Q 251 386 262 371 Q 268 365 286 371 Q 319 389 376 396 C 406 400 420 416 390 416 Z","M 436 316 Q 397 310 355 298 Q 334 291 348 308 Q 375 341 438 405 Q 466 439 491 458 Q 503 467 497 477 Q 488 496 458 515 Q 443 524 434 522 Q 425 519 426 504 Q 427 482 390 416 L 376 396 Q 292 294 274 285 Q 261 278 264 264 Q 265 251 289 233 Q 299 221 313 232 Q 371 277 444 299 C 473 308 466 321 436 316 Z","M 444 299 Q 444 298 445 296 Q 455 278 468 274 Q 478 270 488 283 Q 492 293 489 311 Q 480 338 439 356 Q 432 360 428 351 Q 425 344 436 316 L 444 299 Z","M 662 453 Q 628 456 599 456 Q 569 457 585 475 Q 616 517 645 547 Q 657 562 655 567 Q 654 579 622 604 Q 616 608 610 610 C 585 622 585 622 588 607 Q 587 604 590 598 Q 605 562 545 477 Q 518 458 519 445 Q 522 430 533 415 Q 540 406 551 412 Q 570 422 634 432 Q 638 433 643 432 C 673 433 692 451 662 453 Z","M 730 360 Q 681 354 625 342 Q 601 335 618 353 Q 721 467 777 506 Q 790 513 784 524 Q 777 543 747 564 Q 732 574 724 572 Q 714 571 714 555 Q 714 522 662 453 L 643 432 Q 559 341 543 334 Q 530 327 531 314 Q 532 301 554 281 Q 563 268 578 279 Q 647 321 741 341 C 770 348 760 364 730 360 Z","M 741 341 Q 762 302 773 299 Q 782 296 789 305 Q 796 315 798 341 Q 798 368 737 404 Q 727 411 720 410 Q 716 409 713 398 Q 713 395 730 360 L 741 341 Z","M 236 185 Q 214 133 184 85 Q 162 46 183 10 Q 192 -9 215 5 Q 269 47 267 121 Q 271 158 263 186 Q 257 196 250 197 Q 240 196 236 185 Z","M 339 200 Q 360 86 444 30 Q 565 -51 778 -23 Q 809 -17 836 -6 Q 864 6 866 22 Q 869 32 827 54 Q 763 97 714 145 Q 701 160 697 152 Q 694 148 727 79 Q 739 55 732 43 Q 725 33 695 34 Q 506 27 432 99 Q 396 129 380 183 Q 373 207 362 211 Q 349 218 342 214 Q 336 213 339 200 Z","M 504 199 Q 546 148 573 136 Q 586 133 595 145 Q 602 157 599 172 Q 595 194 578 206 Q 556 224 517 234 Q 502 238 493 235 Q 487 234 490 223 Q 491 213 504 199 Z","M 769 208 Q 814 174 861 130 Q 876 117 892 118 Q 904 119 909 133 Q 913 148 904 179 Q 897 207 854 229 Q 755 266 740 259 Q 734 255 736 241 Q 740 231 769 208 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5,6,7,8],[9,10,11,12]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Late Warring States (~250 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%85%88_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"中山王昔壺(金)戰國晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%85%88_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.老甲.31(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%85%88_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧心部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%85%88_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"居延簡甲765(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%85%88_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威簡.服傳10(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%85%88_5.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%85%88_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.春秋.僖廿三年(隸)東漢"},{"era":"Cao Wei (Three Kingdoms: 222-280 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%85%88_7.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"魏王基殘碑(隸)曹魏"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"loving, kind","pinyin":"cí","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[N-ts]ə","middleChinese":"dzi"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"zɯ","rhymeGroup":"之","phoneticSeries":"兹"},{"source":"tang","middleChinese":"*dzhiə"}],"shuowenExplanation":"愛也。从心兹聲。","shuowenPronunciation":"疾之切","shuowenPinyin":"ci","pinyinFrequencies":[{"count":20,"pinyin":"cí"}],"pinyin":["cí"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"慈善","traditional":"慈善","pinyin":"ci2 shan4","gloss":"charitable","definition":"relating to the assistance of those in need or philanthropic actions","perMillion":34.46},{"simplified":"仁慈","traditional":"仁慈","pinyin":"ren2 ci2","gloss":"merciful","definition":"showing compassion or forgiveness toward someone whom it is within one's power to punish or harm","perMillion":15.23},{"simplified":"慈","traditional":"慈","pinyin":"ci2","gloss":"compassionate","definition":"compassionate, merciful, or humane","perMillion":10.8366629188262},{"simplified":"慈悲","traditional":"慈悲","pinyin":"ci2 bei1","gloss":"mercy","definition":"mercy; compassion","perMillion":4.02},{"simplified":"慈禧","traditional":"慈禧","pinyin":"Ci2 Xi3","gloss":"Empress Dowager Cixi","definition":"Empress Dowager Cixi (reigned 1861-1908)","perMillion":3.41590115188796},{"simplified":"慈善家","traditional":"慈善家","pinyin":"ci2 shan4 jia1","gloss":"philanthropist","definition":"a person who promotes human welfare, typically by donating significant funds or resources to charitable causes","perMillion":2.24},{"simplified":"慈爱","traditional":"慈愛","pinyin":"ci2 ai4","gloss":"affection","definition":"deep love and devotion, especially that of an elder or parent towards a child","perMillion":2.15},{"simplified":"慈祥","traditional":"慈祥","pinyin":"ci2 xiang2","gloss":"kindly","definition":"showing kindness and benevolence, typically describing an older person's manner or expression","perMillion":2.04029919536307},{"simplified":"慈善机构","traditional":"慈善機構","pinyin":"ci2 shan4 ji1 gou4","gloss":"charity","definition":"charity organization","perMillion":1.6420119725067},{"simplified":"慈母","traditional":"慈母","pinyin":"ci2 mu3","gloss":"loving mother","definition":"a warm and caring mother","perMillion":0.784677347710374},{"simplified":"心慈手软","traditional":"心慈手軟","pinyin":"xin1 ci2 shou3 ruan3","gloss":"softhearted","definition":"softhearted; merciful","perMillion":0.63},{"simplified":"慈溪市","traditional":"慈溪市","pinyin":"Ci2 xi1 Shi4","gloss":"Cixi","definition":"Cixi, a county-level city in Ningbo, Zhejiang","perMillion":0.439714617686083},{"simplified":"慈眉善目","traditional":"慈眉善目","pinyin":"ci2 mei2 shan4 mu4","gloss":"amiable","definition":"having a kind, friendly, or benign facial appearance; literally kind brows and pleasant eyes","perMillion":0.241606691128638},{"simplified":"慈利县","traditional":"慈利縣","pinyin":"Ci2 li4 Xian4","gloss":"Cili County","definition":"Cili County in Zhangjiajie City, Hunan province","perMillion":0.0791900585783246},{"simplified":"慈姑","traditional":"慈姑","pinyin":"ci2 gu5","gloss":"arrowhead","definition":"arrowhead (Sagittaria subulata, a water plant)","perMillion":0.0771186888368392},{"simplified":"慈和","traditional":"慈和","pinyin":"ci2 he2","gloss":"kindly","definition":"kind and gentle in disposition or appearance","perMillion":0.06},{"simplified":"刘慈欣","traditional":"劉慈欣","pinyin":"Liu2 Ci2 xin1","gloss":"Liu Cixin","definition":"Liu Cixin (1963-), Chinese science fiction writer","perMillion":0.0588481454760454},{"simplified":"父慈子孝","traditional":"父慈子孝","pinyin":"fu4 ci2 zi3 xiao4","gloss":"filial harmony","definition":"a benevolent father and a filial son; the ideal of natural love and mutual respect between parents and children","perMillion":0.0480664004113909},{"simplified":"恩慈","traditional":"恩慈","pinyin":"en1 ci2","gloss":"kindness","definition":"bestowed kindness","perMillion":0.03},{"simplified":"慈颜","traditional":"慈顏","pinyin":"ci2 yan2","gloss":"motherly face","definition":"one's mother's loving face","perMillion":0.0281493836663394},{"simplified":"慈悲为本","traditional":"慈悲為本","pinyin":"ci2 bei1 wei2 ben3","gloss":"compassion-based","definition":"Mercy as the guiding principle; the Buddhist teaching that compassion is the foundation of all things.","perMillion":0.0146589243243579},{"simplified":"先慈","traditional":"先慈","pinyin":"xian1 ci2","gloss":"late mother","definition":"(literary) my late mother","perMillion":0.0105161848413872},{"simplified":"贤淑仁慈","traditional":"賢淑仁慈","pinyin":"xian2 shu1 ren2 ci2","gloss":"kind and virtuous","definition":"a virtuous and benevolent woman (idiom)","perMillion":0},{"simplified":"京都念慈庵","traditional":"京都念慈菴","pinyin":"Jing1 du1 Nian4 ci2 an1","gloss":"Nin Jiom","definition":"King-to Nin Jiom, a manufacturer of Pei Pa Koa cough medicine","perMillion":0},{"simplified":"令慈","traditional":"令慈","pinyin":"ling4 ci2","gloss":"esteemed mother","definition":"your esteemed mother (honorific)","perMillion":0},{"simplified":"假慈悲","traditional":"假慈悲","pinyin":"jia3 ci2 bei1","gloss":"hypocrisy","definition":"displaying a pretense of kindness, mercy, or benevolence; crocodile tears","perMillion":0},{"simplified":"大慈恩寺","traditional":"大慈恩寺","pinyin":"Da4 ci2 en1 si4","gloss":"Daci'en Temple","definition":"Daci'en Buddhist temple in Xi'an","perMillion":0},{"simplified":"宋慈","traditional":"宋慈","pinyin":"Song4 Ci2","gloss":"Song Ci","definition":"Song Ci (1186–1249), Southern Song official and author of 'Collected Cases of Injustice Rectified' (1247), widely considered the world's first forensic science text.","perMillion":0},{"simplified":"家慈","traditional":"家慈","pinyin":"jia1 ci2","gloss":"my mother","definition":"(polite) my mother","perMillion":0},{"simplified":"慈善抽奖","traditional":"慈善抽獎","pinyin":"ci2 shan4 chou1 jiang3","gloss":"raffle","definition":"a charity raffle","perMillion":0},{"simplified":"慈善组织","traditional":"慈善組織","pinyin":"ci2 shan4 zu3 zhi1","gloss":"charity","definition":"charity organization","perMillion":0},{"simplified":"慈安太后","traditional":"慈安太后","pinyin":"Ci2 an1 tai4 hou4","gloss":"Empress Dowager Ci'an","definition":"Empress Dowager Ci'an (1837-1881) of the Qing dynasty","perMillion":0},{"simplified":"慈江道","traditional":"慈江道","pinyin":"Ci2 jiang1 dao4","gloss":"Chagang","definition":"Chagang province, in the north of North Korea","perMillion":0},{"simplified":"慈济","traditional":"慈濟","pinyin":"Ci2 ji4","gloss":"Tzu Chi Foundation","definition":"an international humanitarian NGO established in 1966 in Taiwan","perMillion":0},{"simplified":"慈照寺","traditional":"慈照寺","pinyin":"Ci2 zhao4 si4","gloss":"Jishōji","definition":"Jishōji in northeast Kyōto, Japan, the official name of the Silver Pavilion (Ginkakuji)","perMillion":0},{"simplified":"慈石","traditional":"慈石","pinyin":"ci2 shi2","gloss":"magnetite","definition":"magnetite Fe3O4","perMillion":0},{"simplified":"慈福行动","traditional":"慈福行動","pinyin":"ci2 fu2 xing2 dong4","gloss":"Operation Blessing","definition":"Operation Blessing, an international charitable relief organization","perMillion":0},{"simplified":"慈禧太后","traditional":"慈禧太后","pinyin":"Ci2 xi3 tai4 hou4","gloss":"Empress Dowager Cixi","definition":"Empress Dowager Cixi (1835-1908), powerful regent of the late Qing dynasty who ruled from 1861 to 1908","perMillion":0},{"simplified":"慈霭","traditional":"慈靄","pinyin":"ci2 ai3","gloss":"amiable","definition":"kindly and amiable","perMillion":0},{"simplified":"严慈","traditional":"嚴慈","pinyin":"yan2 ci2","gloss":"parental","definition":"strict as a father and tender as a mother, referring to the combined roles or presence of parents","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"慈","traditional":"慈","senses":[{"id":458525,"simplified":"慈","traditional":"慈","pinyin":"ci2","gloss":"compassionate","definition":"compassionate, merciful, or humane","example":"这位长辈待人极慈，村里的孩子都很喜欢他。","variantPinyin":[],"posTags":["Ag"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这位长辈待人极慈，村里的孩子都很喜欢他。"},{"id":458526,"simplified":"慈","traditional":"慈","pinyin":"ci2","gloss":"kind","definition":"gentle or kind, especially regarding an elder's disposition","example":"这老太太的面相很慈，看起来非常和蔼。","variantPinyin":[],"posTags":["Ag"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这老太太的面相很慈，看起来非常和蔼。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.86,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":10.836662918826212}}}