{"type":"character","character":{"character":"憤","codepoint":"U+61A4","gloss":"resent","iconicGloss":null,"hint":null,"originalMeaning":null,"strokeCountSimp":15,"strokeCountTrad":15,"isVerified":null,"components":[{"hint":"heart","type":["meaning"],"character":"忄","pinyin":["xin","xīn"],"gloss":"heart","iconicGloss":null},{"type":["sound"],"character":"賁","pinyin":null,"gloss":"forge ahead","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["愤"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1508,"junDaFrequency":13749,"junDaPerMillion":71.0527881648432,"subtlexRank":1546,"subtlexCount":1861,"subtlexPerMillion":39.73,"subtlexContextDiversity":1184,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[154,521],[149,438],[122,324]],[[297,581],[305,569],[354,537],[367,512]],[[221,804],[250,780],[273,750],[261,214],[245,63],[247,-18]],[[513,725],[567,718],[631,727],[730,752],[800,756]],[[615,863],[631,858],[656,834],[649,709],[636,627]],[[408,543],[456,539],[581,568],[857,613],[889,615],[946,603]],[[482,630],[518,611],[558,484]],[[748,710],[763,698],[776,670],[725,551],[694,497],[673,476]],[[485,452],[505,433],[515,412],[514,173],[521,135]],[[529,445],[556,435],[753,473],[779,458],[799,434],[792,317],[794,194],[787,122]],[[545,338],[552,349],[597,357],[685,369],[707,362]],[[545,245],[576,258],[659,271],[692,273],[714,267]],[[544,150],[564,165],[673,180],[728,183],[743,169]],[[601,89],[570,86],[499,15],[448,-18],[408,-35]],[[721,96],[822,2],[838,-50]]],"strokes":["M 140 519 Q 125 447 98 381 Q 85 345 107 315 Q 117 299 136 314 Q 184 368 175 466 Q 175 500 164 523 Q 157 530 151 531 Q 144 528 140 519 Z","M 290 563 Q 296 556 309 546 Q 325 530 344 509 Q 354 497 368 498 Q 377 498 381 509 Q 385 521 379 545 Q 372 569 306 585 Q 296 588 291 588 C 265 590 270 585 290 563 Z","M 291 588 Q 292 676 310 736 Q 320 751 316 765 Q 309 775 254 809 Q 230 827 209 811 Q 205 805 210 790 Q 243 741 243 692 Q 244 620 246 539 Q 242 397 238 241 Q 234 165 213 93 Q 203 59 211 37 Q 226 -24 242 -31 Q 248 -38 256 -29 Q 263 -25 274 -4 Q 284 21 283 53 Q 282 104 290 563 L 291 588 Z","M 670 715 Q 713 725 763 733 Q 800 740 807 746 Q 814 753 811 761 Q 804 771 778 779 Q 753 785 677 759 L 627 747 Q 578 738 521 734 Q 487 728 511 713 Q 542 692 613 705 Q 619 706 627 707 L 670 715 Z","M 627 707 Q 623 640 627 624 Q 633 612 644 622 Q 651 634 670 715 L 677 759 Q 689 820 693 832 Q 703 848 691 856 Q 675 869 639 878 Q 621 882 607 871 Q 600 864 609 854 Q 627 830 627 747 L 627 707 Z","M 762 578 Q 819 585 893 588 Q 915 589 935 590 Q 953 591 956 598 Q 960 608 946 620 Q 892 654 843 636 Q 816 630 787 622 L 726 609 Q 663 597 552 576 L 510 569 Q 459 562 410 552 Q 392 549 406 535 Q 436 513 466 521 Q 493 530 522 537 L 558 545 Q 618 563 711 572 L 762 578 Z","M 552 576 Q 548 600 545 618 Q 545 634 527 638 Q 491 648 474 642 Q 461 633 474 618 Q 498 596 510 569 L 522 537 Q 534 492 552 477 Q 564 470 566 480 Q 569 493 558 545 L 552 576 Z","M 708 484 Q 711 490 715 495 Q 737 532 762 578 L 787 622 Q 796 638 809 655 Q 825 667 816 677 Q 806 695 777 714 Q 762 724 745 719 Q 735 715 741 703 Q 747 678 726 609 L 711 572 Q 696 538 677 496 Q 670 483 667 471 C 658 442 693 458 708 484 Z","M 522 447 Q 516 453 496 461 Q 487 465 478 460 Q 471 456 477 445 Q 478 439 481 433 Q 503 396 494 243 Q 476 164 511 128 Q 521 118 530 128 Q 534 135 537 145 L 540 179 Q 541 192 540 208 Q 539 224 539 239 L 539 262 Q 538 302 538 332 L 538 355 Q 538 386 540 419 C 541 434 541 434 522 447 Z","M 754 161 Q 755 151 763 139 Q 776 109 786 110 Q 801 111 817 144 Q 832 171 827 221 Q 815 383 842 427 Q 852 443 845 452 Q 818 476 771 496 Q 759 500 708 484 L 667 471 Q 648 468 629 463 Q 571 453 522 447 C 492 443 510 414 540 419 Q 544 419 550 420 Q 647 442 717 454 Q 741 458 749 446 Q 762 430 762 374 Q 763 226 757 188 L 754 161 Z","M 538 332 L 702 352 Q 726 356 717 368 Q 707 383 681 387 Q 663 390 538 355 C 509 347 508 328 538 332 Z","M 539 239 Q 546 236 561 238 Q 646 250 710 256 Q 732 259 725 272 Q 715 287 689 292 Q 658 298 539 262 C 510 253 510 246 539 239 Z","M 537 145 Q 543 144 551 145 Q 615 157 754 161 C 781 162 777 166 757 188 Q 753 194 742 201 Q 726 211 695 204 Q 610 188 540 179 C 510 175 507 147 537 145 Z","M 542 112 Q 532 64 398 -33 Q 376 -45 403 -44 Q 463 -48 569 39 Q 596 61 609 71 Q 621 81 619 91 Q 618 104 593 114 Q 566 127 554 125 Q 547 124 542 112 Z","M 718 76 Q 760 30 808 -37 Q 821 -59 836 -65 Q 845 -66 853 -58 Q 866 -46 859 -2 Q 853 46 722 107 Q 715 113 711 101 Q 710 88 718 76 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[154,521],[149,438],[122,324]],[[297,581],[305,569],[354,537],[367,512]],[[221,804],[250,780],[273,750],[261,214],[245,63],[247,-18]],[[513,725],[567,718],[631,727],[730,752],[800,756]],[[615,863],[631,858],[656,834],[649,709],[636,627]],[[408,543],[456,539],[581,568],[857,613],[889,615],[946,603]],[[482,630],[518,611],[558,484]],[[748,710],[763,698],[776,670],[725,551],[694,497],[673,476]],[[485,452],[505,433],[515,412],[514,173],[521,135]],[[529,445],[556,435],[753,473],[779,458],[799,434],[792,317],[794,194],[787,122]],[[545,338],[552,349],[597,357],[685,369],[707,362]],[[545,245],[576,258],[659,271],[692,273],[714,267]],[[544,150],[564,165],[673,180],[728,183],[743,169]],[[601,89],[570,86],[499,15],[448,-18],[408,-35]],[[721,96],[822,2],[838,-50]]],"strokes":["M 140 519 Q 125 447 98 381 Q 85 345 107 315 Q 117 299 136 314 Q 184 368 175 466 Q 175 500 164 523 Q 157 530 151 531 Q 144 528 140 519 Z","M 290 563 Q 296 556 309 546 Q 325 530 344 509 Q 354 497 368 498 Q 377 498 381 509 Q 385 521 379 545 Q 372 569 306 585 Q 296 588 291 588 C 265 590 270 585 290 563 Z","M 291 588 Q 292 676 310 736 Q 320 751 316 765 Q 309 775 254 809 Q 230 827 209 811 Q 205 805 210 790 Q 243 741 243 692 Q 244 620 246 539 Q 242 397 238 241 Q 234 165 213 93 Q 203 59 211 37 Q 226 -24 242 -31 Q 248 -38 256 -29 Q 263 -25 274 -4 Q 284 21 283 53 Q 282 104 290 563 L 291 588 Z","M 670 715 Q 713 725 763 733 Q 800 740 807 746 Q 814 753 811 761 Q 804 771 778 779 Q 753 785 677 759 L 627 747 Q 578 738 521 734 Q 487 728 511 713 Q 542 692 613 705 Q 619 706 627 707 L 670 715 Z","M 627 707 Q 623 640 627 624 Q 633 612 644 622 Q 651 634 670 715 L 677 759 Q 689 820 693 832 Q 703 848 691 856 Q 675 869 639 878 Q 621 882 607 871 Q 600 864 609 854 Q 627 830 627 747 L 627 707 Z","M 762 578 Q 819 585 893 588 Q 915 589 935 590 Q 953 591 956 598 Q 960 608 946 620 Q 892 654 843 636 Q 816 630 787 622 L 726 609 Q 663 597 552 576 L 510 569 Q 459 562 410 552 Q 392 549 406 535 Q 436 513 466 521 Q 493 530 522 537 L 558 545 Q 618 563 711 572 L 762 578 Z","M 552 576 Q 548 600 545 618 Q 545 634 527 638 Q 491 648 474 642 Q 461 633 474 618 Q 498 596 510 569 L 522 537 Q 534 492 552 477 Q 564 470 566 480 Q 569 493 558 545 L 552 576 Z","M 708 484 Q 711 490 715 495 Q 737 532 762 578 L 787 622 Q 796 638 809 655 Q 825 667 816 677 Q 806 695 777 714 Q 762 724 745 719 Q 735 715 741 703 Q 747 678 726 609 L 711 572 Q 696 538 677 496 Q 670 483 667 471 C 658 442 693 458 708 484 Z","M 522 447 Q 516 453 496 461 Q 487 465 478 460 Q 471 456 477 445 Q 478 439 481 433 Q 503 396 494 243 Q 476 164 511 128 Q 521 118 530 128 Q 534 135 537 145 L 540 179 Q 541 192 540 208 Q 539 224 539 239 L 539 262 Q 538 302 538 332 L 538 355 Q 538 386 540 419 C 541 434 541 434 522 447 Z","M 754 161 Q 755 151 763 139 Q 776 109 786 110 Q 801 111 817 144 Q 832 171 827 221 Q 815 383 842 427 Q 852 443 845 452 Q 818 476 771 496 Q 759 500 708 484 L 667 471 Q 648 468 629 463 Q 571 453 522 447 C 492 443 510 414 540 419 Q 544 419 550 420 Q 647 442 717 454 Q 741 458 749 446 Q 762 430 762 374 Q 763 226 757 188 L 754 161 Z","M 538 332 L 702 352 Q 726 356 717 368 Q 707 383 681 387 Q 663 390 538 355 C 509 347 508 328 538 332 Z","M 539 239 Q 546 236 561 238 Q 646 250 710 256 Q 732 259 725 272 Q 715 287 689 292 Q 658 298 539 262 C 510 253 510 246 539 239 Z","M 537 145 Q 543 144 551 145 Q 615 157 754 161 C 781 162 777 166 757 188 Q 753 194 742 201 Q 726 211 695 204 Q 610 188 540 179 C 510 175 507 147 537 145 Z","M 542 112 Q 532 64 398 -33 Q 376 -45 403 -44 Q 463 -48 569 39 Q 596 61 609 71 Q 621 81 619 91 Q 618 104 593 114 Q 566 127 554 125 Q 547 124 542 112 Z","M 718 76 Q 760 30 808 -37 Q 821 -59 836 -65 Q 845 -66 853 -58 Q 866 -46 859 -2 Q 853 46 722 107 Q 715 113 711 101 Q 710 88 718 76 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%86%A4_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.性.46(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%86%A4_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧心部"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%86%A4_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"譙敏碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%86%A4_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"夏承碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"unhappy","pinyin":"fèn","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[b]urʔ","middleChinese":"bjunX"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"bɯnʔ","rhymeGroup":"文","phoneticSeries":"奔"},{"source":"tang","middleChinese":"bhiə̌n"}],"shuowenExplanation":"懣也。从心賁聲。","shuowenPronunciation":"房吻切","shuowenPinyin":"fen","pinyinFrequencies":[{"count":159,"pinyin":"fèn"}],"pinyin":["fèn"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"愤怒","traditional":"憤怒","pinyin":"fen4 nu4","gloss":"angry","definition":"feeling or showing intense anger, indignation, or wrath, often in response to perceived injustice or mistreatment","perMillion":42.57},{"simplified":"气愤","traditional":"氣憤","pinyin":"qi4 fen4","gloss":"indignant","definition":"feeling or showing anger, especially at what is perceived as unfair treatment","perMillion":9.18004513403981},{"simplified":"愤","traditional":"憤","pinyin":"fen4","gloss":"anger","definition":"a strong feeling of displeasure, annoyance, or hostility","perMillion":4.08893698173674},{"simplified":"愤世嫉俗","traditional":"憤世嫉俗","pinyin":"fen4 shi4 ji2 su2","gloss":"cynical","definition":"to be cynical, misanthropic, or embittered toward society and its conventions","perMillion":3.28},{"simplified":"愤慨","traditional":"憤慨","pinyin":"fen4 kai3","gloss":"indignation","definition":"to feel or express righteous anger; resentment","perMillion":2.96933508044158},{"simplified":"悲愤","traditional":"悲憤","pinyin":"bei1 fen4","gloss":"indignation","definition":"grief and indignation","perMillion":2.56663955787896},{"simplified":"愤恨","traditional":"憤恨","pinyin":"fen4 hen4","gloss":"resentment","definition":"to feel or express deep and bitter indignation or ill will, or the feeling itself","perMillion":1.39323515534984},{"simplified":"愤然","traditional":"憤然","pinyin":"fen4 ran2","gloss":"angry","definition":"feeling or showing strong annoyance, displeasure, or hostility; irate","perMillion":1.28419612767626},{"simplified":"愤愤不平","traditional":"憤憤不平","pinyin":"fen4 fen4 bu4 ping2","gloss":"indignant","definition":"to feel resentful or angry as a result of perceived injustice or unfair treatment","perMillion":1.136332195361},{"simplified":"愤愤","traditional":"憤憤","pinyin":"fen4 fen4","gloss":"indignant","definition":"extremely angry","perMillion":1.09293965487912},{"simplified":"激愤","traditional":"激憤","pinyin":"ji1 fen4","gloss":"indignant","definition":"feeling or expressing intense anger and righteous indignation","perMillion":1.03483507802822},{"simplified":"义愤填膺","traditional":"義憤填膺","pinyin":"yi4 fen4 tian2 ying1","gloss":"indignant","definition":"To be filled with righteous indignation; to feel deeply indignant at injustice.","perMillion":0.95065248725247},{"simplified":"泄愤","traditional":"洩憤","pinyin":"xie4 fen4","gloss":"vent anger","definition":"to give vent to one's anger","perMillion":0.813039179555327},{"simplified":"愤懑","traditional":"憤懣","pinyin":"fen4 men4","gloss":"depressed","definition":"feeling gloomy, perturbed, or emotionally distressed by pent-up frustration","perMillion":0.717649947357694},{"simplified":"民愤","traditional":"民憤","pinyin":"min2 fen4","gloss":"public outrage","definition":"public indignation or outrage","perMillion":0.703947039837099},{"simplified":"义愤","traditional":"義憤","pinyin":"yi4 fen4","gloss":"righteous indignation","definition":"Anger or indignation aroused by perceived injustice or immorality.","perMillion":0.619711337016694},{"simplified":"公愤","traditional":"公憤","pinyin":"gong1 fen4","gloss":"indignation","definition":"public anger or popular indignation directed at an injustice or crime","perMillion":0.415814197592021},{"simplified":"发愤","traditional":"發憤","pinyin":"fa1 fen4","gloss":"strive","definition":"to make a determined effort","perMillion":0.303110438837356},{"simplified":"怨愤","traditional":"怨憤","pinyin":"yuan4 fen4","gloss":"resentment","definition":"resentment and indignation","perMillion":0.274270598590522},{"simplified":"羞愤","traditional":"羞憤","pinyin":"xiu1 fen4","gloss":"indignant shame","definition":"feeling a mixture of shame and resentment or indignation","perMillion":0.2349145735023},{"simplified":"发愤图强","traditional":"發憤圖強","pinyin":"fa1 fen4 tu2 qiang2","gloss":"strive for success","definition":"to be strongly determined to succeed","perMillion":0.215953573561011},{"simplified":"私愤","traditional":"私憤","pinyin":"si1 fen4","gloss":"personal spite","definition":"personal spite, malice, or a private grudge","perMillion":0.21271373883715},{"simplified":"愤激","traditional":"憤激","pinyin":"fen4 ji1","gloss":"indignant","definition":"feeling or showing strong anger and indignation, often accompanied by agitation","perMillion":0.149457293654866},{"simplified":"泄私愤","traditional":"洩私憤","pinyin":"xie4 si1 fen4","gloss":"vent spite","definition":"to vent personal spite or act out of private malice, especially as a motive for committing a crime","perMillion":0.06},{"simplified":"积愤","traditional":"積憤","pinyin":"ji1 fen4","gloss":"pent-up fury","definition":"accumulated anger or resentment built up over a long period of time","perMillion":0.0338854844889142},{"simplified":"感愤","traditional":"感憤","pinyin":"gan3 fen4","gloss":"indignant","definition":"moved to anger or filled with indignation, especially after being affected by an event or injustice","perMillion":0.0246439887192103},{"simplified":"发愤忘食","traditional":"發憤忘食","pinyin":"fa1 fen4 wang4 shi2","gloss":"hard-working","definition":"so dedicated as to forget one's meals","perMillion":0.0182705433607939},{"simplified":"义愤填胸","traditional":"義憤填胸","pinyin":"yi4 fen4 tian2 xiong1","gloss":"indignant","definition":"righteous indignation fills one's breast; to feel indignant at injustice","perMillion":0.0121626582256448},{"simplified":"愤青","traditional":"憤青","pinyin":"fen4 qing1","gloss":"angry youth","definition":"Angry youth: highly nationalistic young Chinese people (abbreviation for [[愤怒青年|憤怒青年|fen4 nu4 qing1 nian2]]).","perMillion":0},{"simplified":"不愤不启","traditional":"不憤不啟","pinyin":"bu4 fen4 bu4 qi3","gloss":"wait for readiness","definition":"a student shall not be enlightened until he has tried hard by himself","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"愤","traditional":"憤","senses":[{"id":458478,"simplified":"愤","traditional":"憤","pinyin":"fen4","gloss":"anger","definition":"a strong feeling of displeasure, annoyance, or hostility","example":"他愤然挂断了电话，拒绝继续交谈。","variantPinyin":[],"posTags":["d"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他愤然挂断了电话，拒绝继续交谈。"},{"id":458479,"simplified":"愤","traditional":"憤","pinyin":"fen4","gloss":"indignant","definition":"feeling or showing anger or annoyance at what is perceived as unfair treatment","example":"他对这种破坏环境的行为感到十分愤慨。","variantPinyin":[],"posTags":["a","a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他对这种破坏环境的行为感到十分愤慨。"},{"id":458480,"simplified":"愤","traditional":"憤","pinyin":"fen4","gloss":"resentment","definition":"a feeling of deep and bitter anger and ill-will","example":"他不应该为了私愤而影响工作。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他不应该为了私愤而影响工作。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":1.73,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":4.088936981736738}}}