76,091 sentences — page 3552 of 3805

71021. 科技就在我们身边，而且是我们生活的重要组成部分。

       kē​jì jiù zài wǒ​men shēn​biān, ér​qiě shì wǒ​men shēng​huó de zhòng​yào zǔ​chéng​bù​fèn.

       Technology is all around us and is an important part of our lives.

       Source: CCMatrix

71022. 对我们许多人来说，答案很简单——就是过上幸福的生活。

       duì wǒ​men xǔ​duō rén lái​shuō, dá'àn hěn jiǎn​dān— jiù​shì guò shang xìng​fú de shēng​huó.

       For many of us, the answer is simple – to live a happy life.

       Source: CCMatrix

71023. 我们现在正在收尾，所以你有大约十分钟的准备时间。

       wǒ​men xiàn​zài zhèng​zài shōu​wěi, suǒ​yǐ nǐ yǒu dà​yuē shí fēn​zhōng de zhǔn​bèi shí​jiān.

       We’re wrapping up now so you have about ten minutes to prepare.

       Source: CCMatrix

71024. 当我们健康时，我们可以学习、工作并支持自己和家人。

       dāng wǒ​men jiàn​kāng shí, wǒ​men kě​yǐ xué​xí, gōng​zuò bìng zhī​chí zì​jǐ hé jiā​rén.

       When we are healthy we can learn, work, and support ourselves and our families.

       Source: CCMatrix

71025. 我们都想要控制我们的环境、关系、经验和我们的世界。

       wǒ​men dōu xiǎng​yào kòng​zhì wǒ​men de huán​jìng, guān​xi, jīng​yàn hé wǒ​men de shì​jiè.

       We all want to control our environment, our relationships, our experience, and our world.

       Source: CCMatrix

71026. 无论喜欢与否，我们的汽车都说了很多关于我们的事情。

       wú​lùn xǐ​huan yǔ​fǒu, wǒ​men de qì​chē dōu shuō le hěn​duō guān​yú wǒ​men de shì​qing.

       Like it or not, our cars say a lot about us.

       Source: CCMatrix

71027. 与其他传统公司不同，我们的老板处于食物链的最底层。

       yǔ qí​tā chuán​tǒng gōng​sī bù​tóng, wǒ​men de lǎo​bǎn chǔ​yú shí​wù​liàn de zuì dǐ​céng.

       Unlike other traditional companies, our boss is at the bottom of the food chain.

       Source: CCMatrix

71028. 在我们决定尝试一段浪漫关系之前，我们是3年半的朋友。

       zài wǒ​men jué​dìng cháng​shì yī duàn làng​màn guān​xi zhī​qián, wǒ​men shì3 nián bàn de péng​you.

       We were friends for 3 1/2 years before we decided to try a romantic relationship.

       Source: CCMatrix

71029. 换句话说，我们对人们很好，因为我们希望他们对我们好。

       huàn​jù​huà​shuō, wǒ​men duì rén​men hěn hǎo, yīn​wèi wǒ​men xī​wàng tā​men duì wǒ​men hǎo.

       In other words, we’re nice to people because we want them to be nice to us.

       Source: CCMatrix

71030. 他们告诉我们，她将永远无法走路，说话或有正常的生活。

       tā​men gào​sù wǒ​men, tā jiāng yǒng​yuǎn wú​fǎ zǒu lù, shuō huà huò yǒu zhèng​cháng de shēng​huó.

       They told us she would never be able to walk, talk or have a normal life.

       Source: CCMatrix

71031. 我们为我们的历史感到自豪，当然，但我们不纠缠于过去。

       wǒ​men wèi wǒ​men de lì​shǐ gǎn dào zì​háo, dāng​rán, dàn wǒ​men bù jiū​chán yú guò​qù.

       We’re proud of our history, of course, but we don’t dwell on the past.

       Source: CCMatrix

71032. 我们其实有很好的关系，虽然很多人以为我们关系不好。

       wǒ​men qí​shí yǒu hěn hǎo de guān​xi, suī​rán hěn​duō rén yǐ​wéi wǒ​men guān​xi bù​hǎo.

       We actually have a very good relationship even though a lot of people think we don’t.

       Source: CCMatrix

71033. 当我们看到有人坐在轮椅上，我们就认为他们不会走路。

       dāng wǒ​men kàn dào yǒu rén zuò​zài lún​yǐ shang, wǒ​men jiù rèn​wéi tā​men bù​huì zǒu lù.

       If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk.

       Source: UM-Corpus: Subtitles

71034. 让我们谈谈我们如何一起工作，以便我们之间没有冲突。

       ràng wǒ​men tán​tan wǒ​men rú​hé yī​qǐ gōng​zuò, yǐ​biàn wǒ​men zhī​jiān méi​yǒu chōng​tū.

       Let’s talk about how we can work together so that there’s no conflict between us.

       Source: CCMatrix

71035. 我们的房子位于城市的北侧，在一个安静和安全的郊区。

       wǒ​men de fáng​zi wèi​yú chéng​shì de běi​cè, zài yī​ge ān​jìng hé ān​quán de jiāo​qū.

       Our house is located on the north side of the city in a quiet and safe suburb.

       Source: CCMatrix

71036. 我们通常看起来像我们的父母，因为他们是我们DNA的来源。

       wǒ​men tōng​cháng kàn​qi​lai xiàng wǒ​men de fù​mǔ, yīn​wèi tā​men shì wǒ​menDNA de lái​yuán.

       We usually look like our parents because they are the source of our DNA.

       Source: CCMatrix

71037. 当生活变得复杂时，我们的梦想和目标有时会退居二线。

       dāng shēng​huó biàn​de fù​zá shí, wǒ​men de mèng​xiǎng hé mù​biāo yǒu​shí huì tuì​jū'èr​xiàn.

       When life becomes complicated, our dreams and goals sometimes take a back seat.

       Source: CCMatrix

71038. 我们许多人辛勤工作，都是为了让子女过上舒适的生活。

       wǒ​men xǔ​duō rén xīn​qín gōng​zuò, dōu shì wèi​le ràng zǐ​nǚ guò shang shū​shì de shēng​huó.

       Many of us work hard in order to provide a comfortable life for our children.

       Source: CCMatrix

71039. 让我们来仔细看看这些营养物质是如何对你有好处的。

       ràng wǒ​men lái zǐ​xì kàn​kan zhè​xiē yíng​yǎng​wù​zhì shì rú​hé duì nǐ yǒu hǎo​chu de.

       Let us take a closer look at how these nutrients are good for you.

       Source: CCMatrix

71040. 另一流行误解，是我们可以信任科技来解决我们的问题。

       lìng​yī liú​xíng wù​jiě, shì wǒ​men kě​yǐ xìn​rèn kē​jì lái jiě​jué wǒ​men de wèn​tí.

       Another popular misconception is that we can trust in technology to solve our problems.

       Source: CCMatrix