{"type":"character","character":{"character":"房","codepoint":"U+623F","gloss":"house","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 户 represents the meaning and 方 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"户","pinyin":["hù","hu"],"gloss":"door","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"方","pinyin":["fāng","fang"],"gloss":"square","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%88%BF"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":512,"junDaFrequency":80320,"junDaPerMillion":415.081820161481,"subtlexRank":302,"subtlexCount":25246,"subtlexPerMillion":538.97,"subtlexContextDiversity":5150,"hsk2Level":2,"hsk3Level":1,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[485,860],[575,818],[600,790]],[[387,650],[400,665],[656,719],[684,705],[703,684],[682,634],[647,606]],[[357,527],[643,578],[686,578],[709,569]],[[313,702],[341,667],[346,646],[302,471],[252,333],[221,270],[144,156],[47,61]],[[512,509],[571,469],[592,434]],[[322,348],[369,341],[607,385],[847,412],[889,407],[925,395]],[[567,269],[641,258],[686,242],[715,208],[667,73],[633,16],[610,-8],[586,-21],[498,48]],[[525,343],[549,314],[495,212],[439,144],[382,94],[332,61],[217,7]]],"strokes":["M 498 828 Q 564 777 598 768 Q 614 767 623 784 Q 627 799 621 817 Q 600 862 505 873 Q 486 874 476 869 Q 469 866 474 854 Q 478 841 498 828 Z","M 695 595 Q 720 646 750 664 Q 768 683 753 702 Q 677 765 623 738 Q 520 699 376 679 C 346 675 358 637 387 644 Q 399 648 615 692 Q 642 699 653 688 Q 660 681 657 667 Q 650 631 639 602 C 629 574 681 568 695 595 Z","M 348 522 Q 363 512 386 515 Q 488 539 707 560 Q 717 561 719 570 Q 719 577 695 595 C 675 611 668 609 639 602 Q 480 563 354 548 C 324 544 321 535 348 522 Z","M 376 679 Q 363 692 342 706 Q 323 721 309 717 Q 294 711 299 696 Q 314 668 304 609 Q 300 593 296 573 Q 263 402 200 285 Q 146 191 48 75 Q 41 69 38 63 Q 34 51 45 52 Q 72 52 168 151 Q 192 179 216 214 Q 297 340 348 522 L 354 548 Q 361 576 369 600 Q 373 619 382 635 Q 385 639 387 644 C 396 662 396 662 376 679 Z","M 532 467 Q 548 451 566 429 Q 578 416 593 416 Q 603 416 609 429 Q 613 442 607 471 Q 603 487 579 498 Q 524 519 508 515 Q 504 511 504 499 Q 507 489 532 467 Z","M 557 357 Q 626 381 909 381 Q 930 381 936 390 Q 940 400 925 414 Q 873 450 837 442 Q 693 409 324 358 Q 303 355 319 339 Q 332 326 350 321 Q 371 317 386 321 Q 447 340 517 351 L 557 357 Z","M 559 266 Q 569 251 639 238 Q 675 231 675 194 Q 672 185 669 168 Q 645 78 603 35 Q 596 28 585 26 Q 573 20 536 38 Q 499 60 494 54 Q 487 45 504 31 Q 540 -9 544 -47 Q 547 -65 559 -72 Q 572 -79 609 -61 Q 663 -25 705 88 Q 714 154 752 185 Q 765 189 767 200 Q 770 210 746 237 Q 713 271 654 272 Q 600 282 577 291 C 549 300 535 283 559 266 Z","M 577 291 Q 581 297 587 302 Q 597 309 592 321 Q 592 322 557 357 C 536 378 520 381 517 351 Q 508 224 366 111 Q 360 108 355 103 Q 313 69 215 13 Q 206 7 212 3 Q 219 -1 230 2 Q 387 41 494 171 Q 522 207 552 255 Q 555 261 559 266 L 577 291 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[634,833],[667,764],[392,675]],[[367,573],[652,649],[708,603],[648,543]],[[346,472],[647,527],[713,520]],[[304,725],[348,669],[283,385],[184,188],[45,31]],[[517,467],[601,397]],[[318,330],[380,323],[824,390],[931,378]],[[566,254],[670,229],[720,179],[607,-1],[563,-12],[501,57]],[[524,331],[551,287],[490,205],[365,90],[224,0]]],"strokes":["M386,693C447,711 604,796 613,814C624,841 634,845 664,827C685,816 700,802 709,793C755,747 692,753 672,748C615,737 479,694 389,665C380,662 377,691 386,693Z","M695,543C711,577 731,578 750,592C763,603 764,620 753,630C734,647 721,658 701,669C673,684 646,676 623,666C564,644 472,617 376,603C363,600 355,562 368,564C394,569 471,590 615,620C640,626 660,620 657,595C653,571 646,570 639,550C632,533 687,526 695,543Z","M342,466C352,460 366,456 382,459C450,474 561,494 707,508C713,509 718,512 719,518C719,523 711,531 695,543C680,554 657,554 639,550C533,524 434,502 350,492C341,491 334,470 342,466Z","M386,693C355,719 323,737 309,731C298,728 294,720 299,710C311,682 307,593 296,537C256,342 163,183 48,49C43,45 39,42 38,37C34,30 37,26 45,26C62,27 106,57 168,125C253,221 307,354 342,466C347,483 347,483 350,492C355,511 364,548 368,564C373,590 373,590 376,603C378,617 387,655 389,665C391,674 394,687 386,693Z","M564,401C572,394 581,388 591,388C597,388 605,393 607,401C616,449 583,459 534,475C523,479 509,473 510,467C510,445 538,426 564,401Z","M557,337C605,345 720,361 909,361C923,361 932,364 936,370C939,377 935,386 925,394C890,420 861,428 837,422C741,401 570,373 324,338C310,337 308,330 319,319C327,311 337,304 350,301C363,298 376,298 386,301C426,314 470,324 517,331C544,335 544,335 557,337Z","M561,244C567,234 592,230 639,218C679,208 677,178 669,148C652,92 631,73 603,45C598,40 591,39 585,36C576,34 558,36 536,48C509,62 497,68 494,64C489,58 493,52 504,41C529,16 540,-10 544,-37C545,-48 550,-56 559,-62C566,-65 585,-65 609,-51C646,-29 674,23 702,98C718,142 729,144 752,165C758,171 764,173 767,180C768,187 762,201 746,217C724,241 691,249 654,252C616,256 594,263 579,269C569,273 555,252 561,244Z","M579,269C586,280 599,287 594,299C587,312 574,325 557,337C546,345 517,344 517,331C524,265 423,154 225,7C218,3 216,-8 222,-7C357,32 504,167 561,244C573,261 573,261 579,269Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%88%BF_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.149(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%88%BF_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧戶部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%88%BF_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.日乙92(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%88%BF_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威簡.有司8(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%88%BF_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"禮器碑陰(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"side-room","pinyin":"fáng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[Cə-N-]paŋ ","middleChinese":"bjang"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“房，室在旁也。从戶，方聲。”","shuowenPronunciation":"符方切","shuowenPinyin":"fang","pinyinFrequencies":[{"count":708,"pinyin":"fáng"}],"pinyin":["fáng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"房子","traditional":"房子","pinyin":"fang2 zi5","gloss":"house","definition":"a building for human habitation, typically a single- or two-story structure","perMillion":245.12},{"simplified":"房","traditional":"房","pinyin":"fang2","gloss":"house","definition":"a building or a room within a building","perMillion":230.292763376555},{"simplified":"房间","traditional":"房間","pinyin":"fang2 jian1","gloss":"room","definition":"room","perMillion":214.87},{"simplified":"房地产","traditional":"房地產","pinyin":"fang2 di4 chan3","gloss":"real estate","definition":"real estate","perMillion":123.850808462446},{"simplified":"住房","traditional":"住房","pinyin":"zhu4 fang2","gloss":"housing","definition":"housing","perMillion":82.2643961710461},{"simplified":"房价","traditional":"房價","pinyin":"fang2 jia4","gloss":"house price","definition":"the market price of residential property or the general cost of housing","perMillion":62.4927470922112},{"simplified":"房屋","traditional":"房屋","pinyin":"fang2 wu1","gloss":"house","definition":"buildings or structures used as dwellings or for other purposes","perMillion":61.1893244043704},{"simplified":"厨房","traditional":"廚房","pinyin":"chu2 fang2","gloss":"kitchen","definition":"kitchen","perMillion":48.38},{"simplified":"房产","traditional":"房產","pinyin":"fang2 chan3","gloss":"real estate","definition":"immovable property consisting of houses and buildings","perMillion":35.7285255504343},{"simplified":"二手房","traditional":"二手房","pinyin":"er4 shou3 fang2","gloss":"pre-owned house","definition":"second-hand house or real estate acquired indirectly rather than from the original developer","perMillion":19.5786930206089},{"simplified":"房租","traditional":"房租","pinyin":"fang2 zu1","gloss":"rent","definition":"rent for a room or house","perMillion":14.76},{"simplified":"牢房","traditional":"牢房","pinyin":"lao2 fang2","gloss":"prison cell","definition":"a room in a prison or jail where a prisoner is kept","perMillion":13.06},{"simplified":"票房","traditional":"票房","pinyin":"piao4 fang2","gloss":"box office","definition":"box office","perMillion":12.8759529853409},{"simplified":"病房","traditional":"病房","pinyin":"bing4 fang2","gloss":"ward","definition":"A room or section in a hospital where patients are accommodated and receive medical treatment.","perMillion":12.6220774118973},{"simplified":"厂房","traditional":"廠房","pinyin":"chang3 fang2","gloss":"factory building","definition":"a building used as a factory; a factory building","perMillion":11.8846166718838},{"simplified":"客房","traditional":"客房","pinyin":"ke4 fang2","gloss":"guest room","definition":"a room in a private house or a hotel designated for the use of guests","perMillion":10.02},{"simplified":"新房","traditional":"新房","pinyin":"xin1 fang2","gloss":"new house","definition":"a newly built or recently acquired residence","perMillion":9.6122178413851},{"simplified":"乳房","traditional":"乳房","pinyin":"ru3 fang2","gloss":"breast","definition":"the mammary gland of a human or primate","perMillion":9.24},{"simplified":"楼房","traditional":"樓房","pinyin":"lou2 fang2","gloss":"multi-story building","definition":"a building of two or more stories","perMillion":8.41640015601221},{"simplified":"健身房","traditional":"健身房","pinyin":"jian4 shen1 fang2","gloss":"gym","definition":"gym; fitness club","perMillion":8.08},{"simplified":"套房","traditional":"套房","pinyin":"tao4 fang2","gloss":"suite","definition":"a set of connected rooms forming a unit, such as an apartment, flat, or an inner room opening off another","perMillion":7.93},{"simplified":"房门","traditional":"房門","pinyin":"fang2 men2","gloss":"room door","definition":"door of a room","perMillion":7.56527964044035},{"simplified":"书房","traditional":"書房","pinyin":"shu1 fang2","gloss":"study","definition":"a room in a house used for reading, writing, or academic work; a scholar's studio","perMillion":7.35617752063963},{"simplified":"房东","traditional":"房東","pinyin":"fang2 dong1","gloss":"landlord","definition":"landlord","perMillion":7.18},{"simplified":"房顶","traditional":"房頂","pinyin":"fang2 ding3","gloss":"roof","definition":"the external top covering of a house or building","perMillion":6.35},{"simplified":"房客","traditional":"房客","pinyin":"fang2 ke4","gloss":"tenant","definition":"tenant","perMillion":4.89},{"simplified":"药房","traditional":"藥房","pinyin":"yao4 fang2","gloss":"pharmacy","definition":"a place where medicinal drugs are prepared, dispensed, or sold; a drugstore or hospital dispensary","perMillion":4.34525570923439},{"simplified":"心房","traditional":"心房","pinyin":"xin1 fang2","gloss":"atrium","definition":"the upper chamber of the heart that receives blood from the veins","perMillion":4.08181996775317},{"simplified":"平房","traditional":"平房","pinyin":"ping2 fang2","gloss":"bungalow","definition":"a single-story house or building","perMillion":3.98090708291158},{"simplified":"危房","traditional":"危房","pinyin":"wei1 fang2","gloss":"dilapidated house","definition":"decrepit house","perMillion":3.18045545793912},{"simplified":"机房","traditional":"機房","pinyin":"ji1 fang2","gloss":"computer room","definition":"a specialized facility or data center housing computer servers, network equipment, or a computer lab","perMillion":3.16468118067704},{"simplified":"房主","traditional":"房主","pinyin":"fang2 zhu3","gloss":"homeowner","definition":"the legal owner of a house or building","perMillion":3.14651686140556},{"simplified":"民房","traditional":"民房","pinyin":"min2 fang2","gloss":"private house","definition":"private house","perMillion":3.10747950858526},{"simplified":"公房","traditional":"公房","pinyin":"gong1 fang2","gloss":"dormitory","definition":"public shared lodging or quarters, typically for unmarried workers or staff","perMillion":3.05590771322674},{"simplified":"私房","traditional":"私房","pinyin":"si1 fang2","gloss":"house","definition":"privately owned house or rooms","perMillion":2.94352262673999},{"simplified":"洗衣房","traditional":"洗衣房","pinyin":"xi3 yi1 fang2","gloss":"laundry room","definition":"laundry room","perMillion":2.56},{"simplified":"库房","traditional":"庫房","pinyin":"ku4 fang2","gloss":"warehouse","definition":"a room or building used for the storage of goods, materials, or equipment","perMillion":2.54698810135718},{"simplified":"洋房","traditional":"洋房","pinyin":"yang2 fang2","gloss":"Western-style house","definition":"Western-style house","perMillion":2.18715399882992},{"simplified":"现房","traditional":"現房","pinyin":"xian4 fang2","gloss":"ready apartment","definition":"finished or completed apartment or house ready for immediate occupancy","perMillion":2.10079381422337},{"simplified":"退房","traditional":"退房","pinyin":"tui4 fang2","gloss":"check out","definition":"to check out of a hotel room","perMillion":2.03174815617386},{"simplified":"房室","traditional":"房室","pinyin":"fang2 shi4","gloss":"room","definition":"room","perMillion":1.58656299788847},{"simplified":"产房","traditional":"產房","pinyin":"chan3 fang2","gloss":"delivery room","definition":"a room in a hospital or medical facility where childbirth takes place; labor ward","perMillion":1.49106754160153},{"simplified":"营房","traditional":"營房","pinyin":"ying2 fang2","gloss":"barracks","definition":"living quarters for military personnel","perMillion":1.48963351639589},{"simplified":"二房","traditional":"二房","pinyin":"er4 fang2","gloss":"concubine","definition":"a second wife or concubine in a traditional polygamous household","perMillion":1.38903930382222},{"simplified":"官房长官","traditional":"官房長官","pinyin":"guan1 fang2 zhang3 guan1","gloss":"chief cabinet secretary","definition":"chief cabinet secretary (Japan)","perMillion":1.29210982232963},{"simplified":"卧房","traditional":"臥房","pinyin":"wo4 fang2","gloss":"bedroom","definition":"bedroom","perMillion":1.19},{"simplified":"洞房","traditional":"洞房","pinyin":"dong4 fang2","gloss":"bridal room","definition":"the nuptial chamber or room prepared for a newlywed couple's first night","perMillion":1.14806995722942},{"simplified":"厢房","traditional":"廂房","pinyin":"xiang1 fang2","gloss":"wing","definition":"a side room or wing of a traditional Chinese courtyard house, typically located on the east or west sides","perMillion":1.13898779759368},{"simplified":"买房","traditional":"買房","pinyin":"mai3 fang2","gloss":"buy a house","definition":"to buy a house","perMillion":1.13},{"simplified":"查房","traditional":"查房","pinyin":"cha2 fang2","gloss":"make rounds","definition":"to perform medical rounds by visiting patients in a hospital","perMillion":1.1}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"房","traditional":"房","senses":[{"id":459458,"simplified":"房","traditional":"房","pinyin":"fang2","gloss":"house","definition":"a building or a room within a building","example":"他打算在市中心买套房。","variantPinyin":[],"posTags":["n","a","s"],"source":"cedict","occurrences":30,"sentenceCount":30,"exampleSentenceHtml":"他打算在市中心买套房。"},{"id":459457,"simplified":"房","traditional":"房","pinyin":"fang2","gloss":"classifier","definition":"a measure word for family members or concubines","example":"他一共娶了三房姨太太。","variantPinyin":[],"posTags":["q"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他一共娶了三房姨太太。"},{"id":459459,"simplified":"房","traditional":"房","pinyin":"Fang2","gloss":"Fang","definition":"surname Fang","example":"房先生是我的邻居。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"房先生是我的邻居。"},{"id":459456,"simplified":"房","traditional":"房","pinyin":"fang2","gloss":"branch","definition":"a branch of an extended family","example":"他是大房的长孙。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他是大房的长孙。"}],"references":[{"id":3662,"sourceSimplified":"房","sourceTraditional":"房","sourcePinyin":"fang2","targetSimplified":"间","targetTraditional":"間","targetPinyin":"jian1","type":"classifier","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":72.05,"subtlexContextDiversityPct":23,"bccPerMillion":230.29276337655529}}}