{"type":"character","character":{"character":"手","codepoint":"U+624B","gloss":"hand","iconicGloss":null,"hint":"Pictograph of a hand.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":4,"strokeCountTrad":4,"isVerified":true,"components":[],"customSources":["季旭昇《說文新證》p.844"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":143,"junDaFrequency":280442,"junDaPerMillion":1449.28256735217,"subtlexRank":108,"subtlexCount":75608,"subtlexPerMillion":1614.14,"subtlexContextDiversity":6186,"hsk2Level":2,"hsk3Level":1,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[696,777],[623,796],[504,743],[388,705],[314,690]],[[319,563],[387,557],[515,578],[654,611],[700,610]],[[111,362],[168,352],[395,390],[830,435],[869,430],[926,412]],[[474,710],[512,683],[538,532],[557,281],[556,186],[548,115],[520,46],[492,22],[372,81]]],"strokes":["M 502 718 Q 550 731 590 746 Q 641 759 683 764 Q 701 763 706 771 Q 710 781 700 795 Q 679 814 634 837 Q 619 847 605 847 Q 596 844 594 832 Q 591 802 411 730 Q 365 714 310 696 Q 303 687 310 684 Q 328 678 449 707 Q 458 708 468 711 L 502 718 Z","M 555 563 Q 697 591 706 599 Q 716 606 711 616 Q 704 628 674 636 Q 644 643 547 611 L 506 600 Q 496 599 486 596 Q 413 580 327 574 Q 290 568 315 550 Q 358 528 428 540 Q 468 549 513 554 L 555 563 Z","M 575 389 Q 687 398 843 397 Q 927 394 935 406 Q 942 419 923 436 Q 863 479 820 471 Q 723 452 571 429 L 525 422 Q 513 422 503 420 Q 325 398 115 373 Q 90 372 108 351 Q 124 335 145 329 Q 169 322 187 328 Q 352 373 527 385 L 575 389 Z","M 527 385 Q 536 154 492 78 Q 488 69 479 66 Q 467 62 376 87 Q 369 88 366 85 Q 365 81 373 73 Q 437 19 470 -22 Q 482 -35 489 -33 Q 505 -32 532 -3 Q 590 57 589 171 Q 590 237 575 389 L 571 429 Q 562 519 555 563 L 547 611 Q 541 650 540 680 Q 540 699 528 706 Q 515 713 502 718 C 475 730 454 737 468 711 Q 486 687 506 600 L 513 554 Q 520 493 525 422 L 527 385 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[605,843],[647,778],[311,690]],[[309,564],[420,562],[708,609]],[[108,365],[164,352],[805,434],[933,416]],[[475,714],[511,690],[535,551],[551,139],[529,63],[484,18],[373,81]]],"strokes":["M502,720C563,737 636,760 683,764C694,766 703,766 706,771C709,778 706,788 700,795C686,810 662,822 634,837C622,844 614,849 605,847C598,847 595,841 592,832C583,810 514,766 411,730C379,720 352,710 310,696C302,694 303,685 310,684C335,680 418,698 468,711C491,717 491,717 502,720Z","M555,563C649,584 699,594 706,599C712,604 713,611 711,616C705,626 692,634 674,636C652,639 612,627 547,611C520,604 520,604 506,601C453,589 384,580 327,574C302,572 296,561 315,550C355,529 418,534 513,554C541,560 541,560 555,563Z","M575,389C649,396 738,399 843,397C898,397 930,398 935,406C940,415 935,427 923,436C882,467 848,477 820,471C753,459 699,449 571,429C540,424 540,424 525,422C451,411 255,389 115,373C98,372 94,366 108,351C117,341 130,333 145,329C160,325 174,325 187,328C296,359 454,379 527,385C559,388 559,388 575,389Z","M527,385C535,233 520,129 492,78C488,73 485,68 479,66C471,64 434,71 376,87C369,89 367,88 366,85C364,83 366,79 373,73C414,38 446,6 470,-22C476,-30 484,-33 489,-33C499,-31 513,-22 532,-3C570,38 589,95 589,171C589,215 585,289 575,389C572,416 572,416 571,429C568,451 558,542 555,563C550,595 550,595 547,611C531,703 557,699 502,720C491,724 462,721 468,711C487,688 499,644 506,601C511,570 511,570 513,554C518,514 522,471 525,422C526,397 526,397 527,385Z"]},"fragmentsSimp":[],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8B_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"曶壺蓋(金)西周中期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8B_1.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"不𡢁簋蓋(金)西周晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8B_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.五.45(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8B_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文古文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8B_4.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧手部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8B_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.封78(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8B_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子甲後209(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8B_7.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威醫簡81(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8B_8.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"史晨碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"hand","pinyin":"shǒu","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*n̥uʔ ","middleChinese":"syuwX"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“手，拳也。象形。，古文手。”","shuowenPronunciation":"書九切","shuowenPinyin":"shou","pinyinFrequencies":[{"count":2615,"pinyin":"shǒu"},{"count":12,"pinyin":"shou"}],"pinyin":["shǒu","shou"]},"componentUses":[{"type":"meaning","characters":[{"character":"举","isVerified":true},{"character":"拿","isVerified":true},{"character":"掌","isVerified":true},{"character":"摩","isVerified":true},{"character":"拳","isVerified":false},{"character":"攀","isVerified":true},{"character":"摹","isVerified":false},{"character":"挚","isVerified":false},{"character":"擎","isVerified":false},{"character":"挛","isVerified":false},{"character":"掣","isVerified":false},{"character":"掰","isVerified":false},{"character":"挈","isVerified":false},{"character":"挲","isVerified":false},{"character":"搿","isVerified":false},{"character":"擘","isVerified":false},{"character":"搴","isVerified":false},{"character":"舉","isVerified":true},{"character":"掱","isVerified":false},{"character":"擊","isVerified":true},{"character":"攣","isVerified":false},{"character":"拏","isVerified":true},{"character":"摯","isVerified":false}],"verifiedCount":8},{"type":"iconic","characters":[{"character":"承","isVerified":true},{"character":"拜","isVerified":true}],"verifiedCount":2},{"type":"deleted","characters":[{"character":"击","isVerified":true}],"verifiedCount":1}],"commonWords":[{"simplified":"手","traditional":"手","pinyin":"shou3","gloss":"hand","definition":"the terminal part of the human arm","perMillion":704.611259067535},{"simplified":"凶手","traditional":"兇手","pinyin":"xiong1 shou3","gloss":"murderer","definition":"a person who has committed a murder or assassination","perMillion":121.15},{"simplified":"选手","traditional":"選手","pinyin":"xuan3 shou3","gloss":"contestant","definition":"a person who participates in a competition, contest, or sporting match","perMillion":111.25},{"simplified":"手术","traditional":"手術","pinyin":"shou3 shu4","gloss":"surgery","definition":"(surgical) operation; surgery","perMillion":110.15},{"simplified":"手机","traditional":"手機","pinyin":"shou3 ji1","gloss":"cellphone","definition":"cell phone; mobile phone","perMillion":108.33},{"simplified":"对手","traditional":"對手","pinyin":"dui4 shou3","gloss":"opponent","definition":"a person one competes against in a contest, game, or fight; rival or adversary","perMillion":104.900484042132},{"simplified":"手段","traditional":"手段","pinyin":"shou3 duan4","gloss":"means","definition":"a method or procedure used to achieve a specific result or end","perMillion":98.5616146247849},{"simplified":"杀手","traditional":"殺手","pinyin":"sha1 shou3","gloss":"killer","definition":"a person who kills, such as a professional assassin or murderer","perMillion":76.28},{"simplified":"分手","traditional":"分手","pinyin":"fen1 shou3","gloss":"break up","definition":"to end a romantic relationship","perMillion":64.33},{"simplified":"住手","traditional":"住手","pinyin":"zhu4 shou3","gloss":"stop","definition":"to cease a physical activity or movement, especially used as a command to stop hitting or touching something","perMillion":55.95},{"simplified":"射手","traditional":"射手","pinyin":"she4 shou3","gloss":"marksman","definition":"a person who shoots with a bow or a firearm, especially one with great skill","perMillion":52.5276528261484},{"simplified":"手上","traditional":"手上","pinyin":"shou3 shang4","gloss":"in one's hands","definition":"in someone's possession, control, or under their care/responsibility.","perMillion":49.69},{"simplified":"手里","traditional":"手裡","pinyin":"shou3 li3","gloss":"in hand","definition":"physically held within the hands","perMillion":46.92},{"simplified":"手续","traditional":"手續","pinyin":"shou3 xu4","gloss":"procedures","definition":"administrative steps or official formalities required to complete a task or transaction","perMillion":42.3915377763015},{"simplified":"歌手","traditional":"歌手","pinyin":"ge1 shou3","gloss":"singer","definition":"singer","perMillion":41.58},{"simplified":"双手","traditional":"雙手","pinyin":"shuang1 shou3","gloss":"both hands","definition":"both hands","perMillion":35.6481139148289},{"simplified":"动手","traditional":"動手","pinyin":"dong4 shou3","gloss":"set about","definition":"to set about a task; to start work","perMillion":35.53},{"simplified":"高手","traditional":"高手","pinyin":"gao1 shou3","gloss":"expert","definition":"a person who is highly skilled or proficient in a specific field or activity","perMillion":35.3377802379187},{"simplified":"放手","traditional":"放手","pinyin":"fang4 shou3","gloss":"give up","definition":"to stop attempting to control a situation or to renounce a pursuit","perMillion":33.33},{"simplified":"助手","traditional":"助手","pinyin":"zhu4 shou3","gloss":"assistant","definition":"assistant; helper","perMillion":32.31},{"simplified":"手指","traditional":"手指","pinyin":"shou3 zhi3","gloss":"finger","definition":"finger","perMillion":29.93},{"simplified":"洗手间","traditional":"洗手間","pinyin":"xi3 shou3 jian1","gloss":"washroom","definition":"a room equipped with a toilet and a sink for washing one's hands","perMillion":28.47},{"simplified":"出手","traditional":"出手","pinyin":"chu1 shou3","gloss":"undertake","definition":"to take action, perform a task, or make a move","perMillion":27.2462133470071},{"simplified":"手臂","traditional":"手臂","pinyin":"shou3 bi4","gloss":"arm","definition":"the limb of the human body between the shoulder and the wrist","perMillion":24.86},{"simplified":"着手","traditional":"著手","pinyin":"zhuo2 shou3","gloss":"start","definition":"to begin a task, set to work on something, or initiate a process","perMillion":24.8280750659793},{"simplified":"一手","traditional":"一手","pinyin":"yi1 shou3","gloss":"skill","definition":"a particular skill or mastery of a trade or technique","perMillion":23.5395768626861},{"simplified":"手中","traditional":"手中","pinyin":"shou3 zhong1","gloss":"in hand","definition":"in one's hand; held by someone","perMillion":22.66},{"simplified":"手下","traditional":"手下","pinyin":"shou3 xia4","gloss":"subordinates","definition":"under one's control or administration; people working under a leader","perMillion":22.45},{"simplified":"手法","traditional":"手法","pinyin":"shou3 fa3","gloss":"technique","definition":"artistic or technical method or skill used in a creative or professional work","perMillion":21.624037860214},{"simplified":"车手","traditional":"車手","pinyin":"che1 shou3","gloss":"racer","definition":"racing driver (in a car race) or rider (in a motorcycle or bicycle race)","perMillion":20.576455891469},{"simplified":"下手","traditional":"下手","pinyin":"xia4 shou3","gloss":"start","definition":"to start, put one's hand to, or set about a task","perMillion":20.24},{"simplified":"手套","traditional":"手套","pinyin":"shou3 tao4","gloss":"glove","definition":"a garment or covering for the hand worn for protection or warmth, including both gloves and mittens","perMillion":20.15},{"simplified":"二手房","traditional":"二手房","pinyin":"er4 shou3 fang2","gloss":"pre-owned house","definition":"second-hand house or real estate acquired indirectly rather than from the original developer","perMillion":19.5786930206089},{"simplified":"右手","traditional":"右手","pinyin":"you4 shou3","gloss":"right hand","definition":"the hand on the right side of a person's body","perMillion":19.2641103801263},{"simplified":"手枪","traditional":"手槍","pinyin":"shou3 qiang1","gloss":"pistol","definition":"pistol","perMillion":18.39},{"simplified":"伸手","traditional":"伸手","pinyin":"shen1 shou3","gloss":"reach out","definition":"to reach out with one's hand; to hold out a hand","perMillion":17.4242029292408},{"simplified":"联手","traditional":"聯手","pinyin":"lian2 shou3","gloss":"collaborate","definition":"to act together, cooperate, or form a partnership for a common purpose or shared goal","perMillion":16.5543869739509},{"simplified":"左手","traditional":"左手","pinyin":"zuo3 shou3","gloss":"left hand","definition":"left hand; left-hand side","perMillion":16.3737529100845},{"simplified":"接手","traditional":"接手","pinyin":"jie1 shou3","gloss":"take over","definition":"to take over a job, task, or responsibility from someone else","perMillion":15.74},{"simplified":"手表","traditional":"手錶","pinyin":"shou3 biao3","gloss":"wristwatch","definition":"wristwatch","perMillion":15.23},{"simplified":"手工","traditional":"手工","pinyin":"shou3 gong1","gloss":"manual","definition":"done or operated by hand rather than by machine","perMillion":14.9329824747698},{"simplified":"插手","traditional":"插手","pinyin":"cha1 shou3","gloss":"meddle","definition":"to get involved in or interfere with a matter, often without invitation or necessity","perMillion":14.22},{"simplified":"入手","traditional":"入手","pinyin":"ru4 shou3","gloss":"obtain","definition":"to receive, acquire, or purchase","perMillion":14.116331676178},{"simplified":"携手","traditional":"攜手","pinyin":"xie2 shou3","gloss":"collaborate","definition":"to join forces or work together for a common goal","perMillion":14.1087366537926},{"simplified":"亲手","traditional":"親手","pinyin":"qin1 shou3","gloss":"personally","definition":"with one's own hands; personally","perMillion":13.77},{"simplified":"手铐","traditional":"手銬","pinyin":"shou3 kao4","gloss":"handcuffs","definition":"manacles or shackles for the hands, typically consisting of two metal rings joined by a chain","perMillion":13.71},{"simplified":"把手","traditional":"把手","pinyin":"ba3 shou5","gloss":"handle","definition":"the part of an object designed to be held, gripped, or turned by the hand, such as a door knob or a tool handle","perMillion":12.4798433563153},{"simplified":"举手","traditional":"舉手","pinyin":"ju3 shou3","gloss":"raise hand","definition":"to raise or put up one's hand, especially as a signal, to vote, or to ask a question","perMillion":11.9870698060204},{"simplified":"到手","traditional":"到手","pinyin":"dao4 shou3","gloss":"acquire","definition":"to take possession of or get hold of something","perMillion":11.9028872152446},{"simplified":"手头","traditional":"手頭","pinyin":"shou3 tou2","gloss":"on hand","definition":"currently available or in one's immediate possession","perMillion":11.72}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"手","traditional":"手","senses":[{"id":459620,"simplified":"手","traditional":"手","pinyin":"shou3","gloss":"hand","definition":"the terminal part of the human arm","example":"他在劳动后发现手上沾满了泥土，赶紧去清洗。","variantPinyin":[],"posTags":["n","v","y","w","f","u","d","Ng"],"source":"cedict","occurrences":379,"sentenceCount":376,"exampleSentenceHtml":"他在劳动后发现手上沾满了泥土，赶紧去清洗。"},{"id":459621,"simplified":"手","traditional":"手","pinyin":"shou3","gloss":"person","definition":"a person engaged in or skilled in a specific type of work","example":"这名选手在比赛中打破了世界纪录。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"这名选手在比赛中打破了世界纪录。"},{"id":459622,"simplified":"手","traditional":"手","pinyin":"shou3","gloss":"personally","definition":"done by oneself or in person","example":"这棵银杏树是多年前他手植的。","variantPinyin":[],"posTags":["n","d","v"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"这棵银杏树是多年前他手植的。"},{"id":459623,"simplified":"手","traditional":"手","pinyin":"shou3","gloss":"skill classifier","definition":"classifier for skills, techniques, or a move in a game","example":"他写得一手好字。","variantPinyin":[],"posTags":["q","n"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"他写得一手好字。"},{"id":459619,"simplified":"手","traditional":"手","pinyin":"shou3","gloss":"convenient","definition":"handy, easy to reach, or convenient","example":"这把菜刀的木柄握感极佳，切起菜来十分称手。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"这把菜刀的木柄握感极佳，切起菜来十分称手。"}],"references":[{"id":3682,"sourceSimplified":"手","sourceTraditional":"手","sourcePinyin":"shou3","targetSimplified":"双","targetTraditional":"雙","targetPinyin":"shuang1","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":3683,"sourceSimplified":"手","sourceTraditional":"手","sourcePinyin":"shou3","targetSimplified":"只","targetTraditional":"隻","targetPinyin":"zhi1","type":"classifier","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":447.44,"subtlexContextDiversityPct":76,"bccPerMillion":704.6112590675351,"hsk3Level":1}}}