created reference approved 打嘴 → 打嘴巴 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
打嘴 dǎzuǐ
打嘴巴 dǎzuǐba
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 打嘴 · dǎzuǐ · to slap on the face — "Initial import from upstream dictionary"
打嘴
dǎzuǐ
to slap on the face
To slap someone's face or one's own face; often used in the sense of a punishment or to show disapproval for saying something inappropriate.
打, 嘴
打 (literal) → 打 · dǎ · to hit 嘴 (literal) → 嘴 · zuǐ · mouth
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 打嘴 · dǎzuǐ · to lose face — "Initial import from upstream dictionary"
打嘴
dǎzuǐ
to lose face
To lose face or be humiliated, especially after failing to live up to a boast or being proven wrong immediately after making a claim.
打, 嘴
打 (literal) → 打 · dǎ · to hit 嘴 (literal) → 嘴 · zuǐ · mouth
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 打嘴 · dǎzuǐ · to take offense — "Initial import from upstream dictionary"
打嘴
dǎzuǐ
to take offense
To take offense or to blame someone, often used in polite apologies when one has had a slip of the tongue
打, 嘴
打 (literal) → 打 · dǎ · to hit 嘴 (literal) → 嘴 · zuǐ · mouth
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition