to engage in casual conversation, gossip, or shoot the breeze

没活儿的时候，工人们常聚在一起扯犊子。

to talk nonsense, speak without basis, or tell lies

别听他瞎扯犊子，他这人说话没准儿。