To lay down the pen and take up the sword; used to describe a scholar or an educated person who gives up civilian life to join the army in order to serve their country.