to be born into disadvantaged or difficult circumstances, such as poverty or a dysfunctional family

他总是抱怨自己投错胎，没能生在富贵人家。

to be reincarnated into the wrong womb or body through a mistake in the cycle of rebirth

迷信的人认为，他这辈子命苦是因为投错胎了。