created reference approved 披荆斩棘/披荊斬棘 → 披荆带棘/披荊帶棘 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
披荆斩棘 / 披荊斬棘 pījīngzhǎnjí
披荆带棘 / 披荊帶棘 pījīngdàijí
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 披荆斩棘/披荊斬棘 → 蹈袭故常/蹈襲故常 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"
披荆斩棘 / 披荊斬棘 pījīngzhǎnjí
蹈袭故常 / 蹈襲故常 dàoxígùcháng
antonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 披荆斩棘/披荊斬棘 → 养尊处优/養尊處優 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"
披荆斩棘 / 披荊斬棘 pījīngzhǎnjí
养尊处优 / 養尊處優 yǎngzūnchǔyōu
antonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 披荆斩棘/披荊斬棘 · pījīngzhǎnjí · to blaze a trail — "Initial import from upstream dictionary"
披荆斩棘 / 披荊斬棘
pījīngzhǎnjí
to blaze a trail
to hack through thistles and thorns; to overcome all obstacles and break through hardships
披 (literal) → 披 · pī · to open 荆 (literal) → 荆/荊 · jīng · chaste tree 斩 (literal) → 斩/斬 · zhǎn · to chop 棘 (literal) → 棘 · jí · thorns
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition