{"type":"character","character":{"character":"拍","codepoint":"U+62CD","gloss":"clap","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 白 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":true,"components":[{"hint":"扌 is a component form of 手. ","type":["meaning"],"character":"扌","pinyin":["shou","shǒu"],"gloss":"hand","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"白","pinyin":["bái","bai"],"gloss":"white","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%8B%8D"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1167,"junDaFrequency":23483,"junDaPerMillion":121.356653172959,"subtlexRank":568,"subtlexCount":11578,"subtlexPerMillion":247.18,"subtlexContextDiversity":2907,"hsk2Level":5,"hsk3Level":3,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[139,540],[171,537],[208,543],[373,595],[434,601]],[[293,814],[310,806],[341,774],[331,635],[329,124],[323,93],[306,61],[198,104],[196,111],[185,111]],[[61,245],[110,239],[414,453]],[[637,760],[652,754],[679,728],[638,625],[573,507],[560,500]],[[473,504],[504,470],[517,435],[527,185],[541,105]],[[526,486],[553,476],[786,526],[816,516],[839,493],[819,210],[812,168],[791,130],[794,70]],[[551,306],[582,321],[685,339],[734,332]],[[560,135],[571,146],[595,152],[757,172],[768,169]]],"strokes":["M 355 560 Q 374 567 399 573 Q 436 586 441 591 Q 450 600 444 608 Q 437 620 406 624 Q 381 628 358 618 L 307 597 Q 207 563 146 551 Q 109 541 138 527 Q 183 509 256 531 Q 280 538 307 546 L 355 560 Z","M 303 356 Q 300 260 299 138 Q 298 114 285 105 Q 279 99 209 112 Q 176 122 179 113 Q 180 106 201 91 Q 264 43 280 15 Q 299 -18 315 -19 Q 328 -20 344 15 Q 362 61 359 134 Q 352 264 352 393 L 352 426 Q 352 493 355 560 L 358 618 Q 358 697 378 764 Q 394 795 340 817 Q 306 836 287 829 Q 269 823 285 800 Q 307 773 307 739 Q 308 723 307 597 L 307 546 Q 306 483 303 397 L 303 356 Z","M 352 393 Q 415 441 420 448 Q 427 461 416 460 Q 401 459 352 426 L 303 397 Q 206 342 122 289 Q 88 268 64 262 Q 51 255 49 247 Q 48 238 63 224 Q 82 208 106 201 Q 122 197 132 209 Q 177 254 303 356 L 352 393 Z","M 581 498 Q 627 559 652 602 Q 712 702 732 721 Q 751 740 733 756 Q 711 769 677 774 Q 646 780 633 771 Q 620 764 629 751 Q 647 721 603 610 Q 579 555 554 494 C 543 466 563 474 581 498 Z","M 520 491 Q 499 506 478 514 Q 471 517 465 512 Q 458 506 466 494 Q 511 398 500 191 Q 499 157 514 124 Q 524 102 536 95 Q 552 88 556 120 Q 556 124 556 129 L 556 163 Q 553 197 547 298 L 545 327 Q 545 396 546 455 C 546 473 545 474 520 491 Z","M 738 143 Q 750 118 775 72 Q 785 54 795 56 Q 811 60 819 86 Q 853 162 853 264 Q 857 328 860 400 Q 864 449 886 479 Q 902 498 890 512 Q 868 533 821 552 Q 802 562 770 549 Q 706 524 581 498 L 554 494 Q 536 493 520 491 C 490 488 517 447 546 455 Q 556 461 756 499 Q 778 503 788 493 Q 821 439 784 193 Q 783 177 777 170 C 768 141 725 170 738 143 Z","M 547 298 Q 553 297 565 298 Q 659 311 728 320 Q 756 324 745 339 Q 733 355 703 362 Q 670 368 545 327 C 516 318 517 300 547 298 Z","M 556 129 Q 559 129 563 129 Q 621 139 738 143 C 768 144 799 150 777 170 Q 770 177 758 185 Q 742 195 711 189 Q 626 173 556 163 C 526 159 526 129 556 129 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[131,541],[439,606]],[[286,818],[342,770],[328,121],[302,35],[186,112]],[[55,245],[111,241],[417,454]],[[633,762],[688,727],[561,498]],[[468,506],[516,445],[538,101]],[[526,483],[776,527],[845,490],[793,63]],[[542,312],[742,334]],[[551,141],[774,161]]],"strokes":["M355,560C368,564 382,568 399,573C424,581 437,588 441,591C447,597 447,604 444,608C439,617 425,622 406,624C388,627 373,625 358,618C324,604 324,604 307,597C241,570 186,561 146,551C121,546 117,536 138,527C166,515 204,518 306,546C339,555 339,555 355,560Z","M303,356C303,292 300,220 299,138C298,122 293,112 285,105C280,102 255,102 209,112C186,117 177,121 179,113C180,110 186,102 201,91C242,60 269,35 280,15C292,-6 303,-18 315,-19C322,-19 334,-8 344,15C356,46 361,87 359,134C354,222 352,307 352,393C352,415 352,415 352,426C352,471 352,516 355,560C357,599 357,599 358,618C360,671 361,721 378,764C386,786 374,801 340,817C315,828 299,834 287,829C275,825 273,816 285,800C299,783 306,762 307,739C307,718 307,645 307,597C306,563 306,563 306,546C305,505 303,455 303,397C303,370 303,370 303,356Z","M352,393C394,425 417,444 420,448C425,457 423,461 416,460C406,460 385,446 352,426C319,407 319,407 303,397C239,360 178,325 122,289C99,275 79,268 64,262C54,259 50,253 49,247C48,242 52,235 63,224C75,214 88,206 106,201C115,199 124,202 132,209C161,240 216,291 303,356C336,381 336,381 352,393Z","M581,498C597,515 667,657 732,721C744,734 745,747 733,756C719,766 699,771 677,774C656,778 641,777 633,771C624,766 623,760 629,751C641,732 633,684 603,610C587,573 570,535 554,494C551,486 576,491 581,498Z","M520,491C506,501 491,509 478,514C473,516 468,516 465,512C460,509 461,503 466,494C497,431 506,330 500,191C498,169 504,147 514,124C533,75 547,95 556,129C558,141 556,152 556,163C554,198 551,231 547,298C546,317 546,317 545,327C541,373 545,416 546,455C546,470 532,482 520,491Z","M758,143C763,119 764,103 781,72C797,41 812,56 825,86C846,138 851,197 853,264C854,307 857,353 860,400C861,433 870,460 886,479C896,493 898,504 890,512C875,527 851,539 821,552C807,558 791,558 770,549C727,533 612,503 581,498C563,495 563,495 554,494C542,493 531,491 520,491C505,491 532,450 546,455C552,459 622,474 756,499C770,502 782,501 788,493C809,461 807,363 790,225C788,210 784,184 777,170C773,160 756,154 758,143Z","M547,298C560,292 578,301 728,320C746,323 752,330 745,339C737,350 723,358 703,362C681,367 628,355 545,327C536,323 537,300 547,298Z","M556,129C569,127 609,135 758,143C769,143 785,162 777,170C772,175 766,180 758,185C747,192 731,193 711,189C654,179 602,170 556,163C545,161 545,129 556,129Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Spring and Autumn (771-476 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%8B%8D_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"拍敦(金)春秋"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"to strike","pinyin":"pāi","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*mə-pʰˤrak ","middleChinese":"phaek"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":222,"pinyin":"pāi"}],"pinyin":["pāi"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"啪","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"拍","traditional":"拍","pinyin":"pai1","gloss":"film","definition":"to take a photo or shoot a movie","perMillion":210.93},{"simplified":"拍摄","traditional":"拍攝","pinyin":"pai1 she4","gloss":"shoot","definition":"to take a picture or shoot a film","perMillion":81.0957187404911},{"simplified":"拍卖","traditional":"拍賣","pinyin":"pai1 mai4","gloss":"auction","definition":"to sell to the highest bidder or an event where items are sold this way","perMillion":33.0549714466679},{"simplified":"拍照","traditional":"拍照","pinyin":"pai1 zhao4","gloss":"photograph","definition":"to take a picture","perMillion":30.41},{"simplified":"开拍","traditional":"開拍","pinyin":"kai1 pai1","gloss":"auction","definition":"to begin the bidding process at an auction","perMillion":9.78},{"simplified":"拍戏","traditional":"拍戲","pinyin":"pai1 xi4","gloss":"film","definition":"to shoot a movie","perMillion":7.50749373585737},{"simplified":"偷拍","traditional":"偷拍","pinyin":"tou1 pai1","gloss":"secretly film","definition":"to photograph or film someone without their knowledge or consent","perMillion":5.83260540771018},{"simplified":"拍卖会","traditional":"拍賣會","pinyin":"pai1 mai4 hui4","gloss":"auction","definition":"auction","perMillion":5.34},{"simplified":"拍拖","traditional":"拍拖","pinyin":"pai1 tuo1","gloss":"date","definition":"(dialect) to go out on a date; to date someone","perMillion":3.10036249460169},{"simplified":"拍电影","traditional":"拍電影","pinyin":"pai1 dian4 ying3","gloss":"film","definition":"to make a movie","perMillion":3.08565045823268},{"simplified":"拍打","traditional":"拍打","pinyin":"pai1 da5","gloss":"pat","definition":"to pat or slap something lightly or repeatedly","perMillion":2.90788444477751},{"simplified":"拍片","traditional":"拍片","pinyin":"pai1 pian4","gloss":"filming","definition":"to shoot a film or movie","perMillion":2.71625618766779},{"simplified":"合拍","traditional":"合拍","pinyin":"he2 pai1","gloss":"cooperate","definition":"to work well together or be in sync with another person's ideas or actions","perMillion":2.47},{"simplified":"节拍","traditional":"節拍","pinyin":"jie2 pai1","gloss":"beat","definition":"The rhythmic pulse or meter in a piece of music.","perMillion":2.35},{"simplified":"拍马屁","traditional":"拍馬屁","pinyin":"pai1 ma3 pi4","gloss":"flatter","definition":"to flatter, fawn on, or curry favor with someone through sycophancy or excessive praise","perMillion":2.24},{"simplified":"拍子","traditional":"拍子","pinyin":"pai1 zi5","gloss":"beat","definition":"the basic unit of time in music; rhythm or tempo","perMillion":2},{"simplified":"拍手","traditional":"拍手","pinyin":"pai1 shou3","gloss":"clap","definition":"to clap one's hands","perMillion":1.91},{"simplified":"拍板","traditional":"拍板","pinyin":"pai1 ban3","gloss":"clappers","definition":"wooden clappers used as a percussion instrument or the act of beating time for a singer","perMillion":1.80649997479849},{"simplified":"球拍","traditional":"球拍","pinyin":"qiu2 pai1","gloss":"racket","definition":"(tennis, badminton etc) racket; (table tennis) paddle; (cricket) bat","perMillion":1.41761358384578},{"simplified":"一拍即合","traditional":"一拍即合","pinyin":"yi1 pai1 ji2 he2","gloss":"click","definition":"to reach an immediate agreement or find a perfect match in ideas, plans, or cooperation","perMillion":1.16256954541982},{"simplified":"抓拍","traditional":"抓拍","pinyin":"zhua1 pai1","gloss":"snap","definition":"to capture an image spontaneously or quickly, often without the subject's knowledge or posing","perMillion":0.89},{"simplified":"拍档","traditional":"拍檔","pinyin":"pai1 dang4","gloss":"partner","definition":"partner","perMillion":0.833062420389686},{"simplified":"航拍","traditional":"航拍","pinyin":"hang2 pai1","gloss":"aerial photography","definition":"aerial photography (video or still)","perMillion":0.771186888368393},{"simplified":"拍马","traditional":"拍馬","pinyin":"pai1 ma3","gloss":"flatter","definition":"to flatter or toady; a shortened form of the idiom [[拍马屁|拍馬屁|pai1 ma3 pi4]]","perMillion":0.69141259729888},{"simplified":"打拍子","traditional":"打拍子","pinyin":"da3 pai1 zi5","gloss":"beat time","definition":"to beat time","perMillion":0.51},{"simplified":"网球拍","traditional":"網球拍","pinyin":"wang3 qiu2 pai1","gloss":"tennis racket","definition":"a racket used for playing tennis, consisting of a handle and a head with a network of strings.","perMillion":0.45},{"simplified":"拍岸","traditional":"拍岸","pinyin":"pai1 an4","gloss":"lapping against","definition":"to beat against the shore (of waves)","perMillion":0.447734536428757},{"simplified":"拍案而起","traditional":"拍案而起","pinyin":"pai1 an4 er2 qi3","gloss":"rise in indignation","definition":"to slam the table and rise to one's feet in indignation","perMillion":0.419425816628457},{"simplified":"拍案","traditional":"拍案","pinyin":"pai1 an4","gloss":"slap table","definition":"to slap the table as a physical expression of strong emotion such as anger, amazement, or admiration","perMillion":0.363605057697659},{"simplified":"拍案叫绝","traditional":"拍案叫絕","pinyin":"pai1 an4 jiao4 jue2","gloss":"acclaim","definition":"To slap the table and shout with praise; to express great admiration for something excellent or wonderful.","perMillion":0.345653186604786},{"simplified":"拍击","traditional":"拍擊","pinyin":"pai1 ji1","gloss":"smack","definition":"to strike or beat against something forcefully or rhythmically","perMillion":0.289248195182801},{"simplified":"一个巴掌拍不响","traditional":"一個巴掌拍不響","pinyin":"yi1 ge5 ba1 zhang3 pai1 bu4 xiang3","gloss":"cooperation required","definition":"it is difficult to achieve anything alone or without the support and cooperation of others","perMillion":0.232471419448241},{"simplified":"苍蝇拍","traditional":"蒼蠅拍","pinyin":"cang1 ying5 pai1","gloss":"flyswatter","definition":"flyswatter","perMillion":0.21},{"simplified":"溜须拍马","traditional":"溜鬚拍馬","pinyin":"liu1 xu1 pai1 ma3","gloss":"toady","definition":"to use excessive flattery or fawning to gain favor or advantage; to bootlick (literally: to smooth whiskers and pat a horse's bottom)","perMillion":0.193487178672593},{"simplified":"吹牛拍马","traditional":"吹牛拍馬","pinyin":"chui1 niu2 pai1 ma3","gloss":"boasting and flattery","definition":"to resort to bragging and flattering","perMillion":0.160929495300016},{"simplified":"拍案惊奇","traditional":"拍案驚奇","pinyin":"pai1 an4 jing1 qi2","gloss":"marvel","definition":"to slap the table in amazement; to be struck with wonder","perMillion":0.160292150764174},{"simplified":"拍掉","traditional":"拍掉","pinyin":"pai1 diao4","gloss":"pat off","definition":"to remove something from a surface by patting or brushing it with the hand","perMillion":0.138409988366944},{"simplified":"直拍","traditional":"直拍","pinyin":"zhi2 pai1","gloss":"penhold grip","definition":"(table tennis) penhold grip","perMillion":0.12},{"simplified":"节拍器","traditional":"節拍器","pinyin":"jie2 pai1 qi4","gloss":"metronome","definition":"metronome","perMillion":0.12},{"simplified":"乒乓球拍","traditional":"乒乓球拍","pinyin":"ping1 pang1 qiu2 pai1","gloss":"ping-pong paddle","definition":"ping-pong paddle; table tennis bat","perMillion":0.09},{"simplified":"拍卖商","traditional":"拍賣商","pinyin":"pai1 mai4 shang1","gloss":"auctioneer","definition":"a person who conducts an auction by announcing the bids","perMillion":0.09},{"simplified":"吹拍","traditional":"吹拍","pinyin":"chui1 pai1","gloss":"boast and flatter","definition":"to resort to bragging and flattering","perMillion":0.0302738654524782},{"simplified":"拍纸簿","traditional":"拍紙簿","pinyin":"pai1 zhi3 bu4","gloss":"notepad","definition":"writing pad","perMillion":0.00748879829613935},{"simplified":"讨拍","traditional":"討拍","pinyin":"tao3 pai1","gloss":"seek sympathy","definition":"(Tw) (coll.) to seek sympathy","perMillion":0},{"simplified":"起拍价","traditional":"起拍價","pinyin":"qi3 pai1 jia4","gloss":"starting bid","definition":"starting bid or starting price at an auction","perMillion":0},{"simplified":"跟拍","traditional":"跟拍","pinyin":"gen1 pai1","gloss":"document","definition":"to document on film the course of events","perMillion":0},{"simplified":"一拍两散","traditional":"一拍兩散","pinyin":"yi1 pai1 liang3 san4","gloss":"split up","definition":"(idiom) (of marriage or business partners) to break up or separate","perMillion":0},{"simplified":"二刻拍案惊奇","traditional":"二刻拍案驚奇","pinyin":"Er4 ke4 Pai1 an4 Jing1 qi2","gloss":"Slapping the Table II","definition":"Slapping the Table in Amazement (Part II), second of two books of vernacular stories by Ming dynasty novelist [[凌蒙初|凌濛初|Ling2 Meng2 chu1]]","perMillion":0},{"simplified":"初刻拍案惊奇","traditional":"初刻拍案驚奇","pinyin":"Chu1 ke4 Pai1 an4 Jing1 qi2","gloss":"Slapping the Table","definition":"Slapping the Table in Amazement (Part I), first of two books of vernacular stories by Ming dynasty novelist Ling Mengchu","perMillion":0},{"simplified":"吹吹拍拍","traditional":"吹吹拍拍","pinyin":"chui1 chui1 pai1 pai1","gloss":"boast and flatter","definition":"to boast and flatter","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"拍","traditional":"拍","senses":[{"id":462561,"simplified":"拍","traditional":"拍","pinyin":"pai1","gloss":"film","definition":"to take a photo or shoot a movie","example":"我们在公园拍了很多照片。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":79,"sentenceCount":79,"exampleSentenceHtml":"我们在公园拍了很多照片。"},{"id":462563,"simplified":"拍","traditional":"拍","pinyin":"pai1","gloss":"strike","definition":"to pat, clap, slap, or swat with the palm or an object","example":"他轻轻拍了拍我的肩膀。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":13,"sentenceCount":8,"exampleSentenceHtml":"他轻轻拍了拍我的肩膀。"},{"id":462560,"simplified":"拍","traditional":"拍","pinyin":"pai1","gloss":"beat","definition":"the rhythmic unit or tempo in music","example":"这首圆舞曲每小节有三拍。","variantPinyin":[],"posTags":["q"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这首圆舞曲每小节有三拍。"},{"id":462562,"simplified":"拍","traditional":"拍","pinyin":"pai1","gloss":"racket","definition":"a bat or racket used in sports like tennis or badminton","example":"这把羽毛球拍很轻便。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这把羽毛球拍很轻便。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":210.93,"subtlexContextDiversityPct":37,"bccPerMillion":188.65621331500287,"hsk2Level":5,"hsk3Level":3}}}