tuō​dāo​jì

feigned retreat

  • created reference approved 拖刀计/拖刀計 → 拖刀背砍计/拖刀背砍計 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"

    拖刀计 / 拖刀計 tuō​dāo​jì

    拖刀背砍计 / 拖刀背砍計 tuō​dāo​bèi​kǎn​jì

    variant

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 拖刀计/拖刀計 → 条/條 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"

    拖刀计 / 拖刀計 tuō​dāo​jì

    条 / 條 tiáo

    classifier

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 拖刀计/拖刀計 · tuō​dāo​jì · feigned retreat — "Initial import from upstream dictionary"

    拖刀计 / 拖刀計

    tuō​dāo​jì

    feigned retreat

    A battlefield tactic where a general pretends to flee while trailing his blade, then suddenly turns to strike the pursuing enemy; also written [[拖刀背砍计|拖刀背砍計|tuo1 dao1 bei4 kan3 ji4]]

    拖 (literal) → 拖 · tuō · to drag 刀 (literal) → 刀 · dāo · knife 计 (literal) → 计/計 · jì · plan

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 拖刀计/拖刀計 · tuō​dāo​jì · trap — "Initial import from upstream dictionary"

    拖刀计 / 拖刀計

    tuō​dāo​jì

    trap

    A scheme or trick designed to catch someone off guard; a delaying tactic

    拖 (literal) → 拖 · tuō · to delay 刀 (literal) → 刀 · dāo · knife 计 (literal) → 计/計 · jì · plan

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense