created reference approved 挂红/掛紅 → 挂彩/掛彩 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"
挂红 / 掛紅 guàhóng
挂彩 / 掛彩 guàcǎi
same_as
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 挂红/掛紅 → 挂花/掛花 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"
挂红 / 掛紅 guàhóng
挂花 / 掛花 guàhuā
same_as
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 挂红/掛紅 · guàhóng · to celebrate — "Initial import from upstream dictionary"
挂红 / 掛紅
guàhóng
to celebrate
to hang a red banner or streamer to celebrate an opening, an achievement, or as a formal apology
挂, 红
挂 (literal) → 挂/掛 · guà · to hang 红 (literal) → 红/紅 · hóng · [festivity]
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 挂红/掛紅 · guàhóng · to be wounded — "Initial import from upstream dictionary"
挂红 / 掛紅
guàhóng
to be wounded
to be injured or bleed from a wound
挂, 红
挂 (literal) → 挂/掛 · guà · to show 红 (literal) → 红/紅 · hóng · red
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 挂红/掛紅 · guàhóng · to flush — "Initial import from upstream dictionary"
挂红 / 掛紅
guàhóng
to flush
to turn red in the face after drinking alcohol
挂, 红
挂 (literal) → 挂/掛 · guà · to show 红 (literal) → 红/紅 · hóng · blush
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 挂红/掛紅 · guàhóng · drink with the loser — "Initial import from upstream dictionary"
挂红 / 掛紅
guàhóng
drink with the loser
at a banquet or party, for the winner of a drinking game to drink along with the loser
挂, 红
挂 (literal) → 挂/掛 · guà · to hang 红 (literal) → 红/紅 · hóng · [festivity]
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition