verb, particle · to hang or suspend something from a hook or support

把大衣挂在钩子上。

verb · to end a phone call or for a telephone line to be dead

他还没说完就挂了电话。

verb · to engage or shift a gear in a vehicle or machinery

新手开车时，总是觉得档位很难挂。

verb, measure word · a classifier used for sets or clusters of objects like firecrackers or pearls

墙上挂着一挂鞭炮。

verb · to make a phone call (dialectal usage)

我等一下给你挂个电话。

verb · slang for dying, being finished, or failing an exam

这次数学考试我挂了。

verb · to register at a hospital or make an appointment with a doctor

请问今天还可以挂一个内科的号吗？

verb · to be concerned, anxious, or worried about someone or something

他心里总是挂着这件事。

verb · to become caught on a sharp or protruding object, resulting in tearing or damage

他的衣服被树枝挂裂了。