idiom · to criticize or give orders summarily; to meddle or point fingers

我不需要你对我的工作指手画脚。

idiom · to gesticulate while talking or explain something by waving one's hands

他一边兴奋地讲着故事，一边指手画脚。