2 sentences for 指手画脚 (zhǐ​shǒu​huà​jiǎo)

1. 我不需要你对我的工作指手画脚。

   wǒ bù xū​yào nǐ duì wǒ de gōng​zuò zhǐ​shǒu​huà​jiǎo.

   I don't need you to tell me how to do my job.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 他一边兴奋地讲着故事，一边指手画脚。

   tā yī​biān xīng​fèn de jiǎng zhe gù​shi, yī​biān zhǐ​shǒu​huà​jiǎo.

   He gesticulated wildly as he excitedly told the story.

   Source: Dong Chinese Dictionary