{"type":"character","character":{"character":"捞","codepoint":"U+635E","gloss":"scoop out of water","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 劳 represents the sound. Simplified form of 撈. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":null,"components":[{"hint":"扌 is a component form of 手. ","type":["meaning"],"character":"扌","pinyin":["shou","shǒu"],"gloss":"hand","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"劳","pinyin":["láo"],"gloss":"labor","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["撈"],"variantOf":null,"junDaRank":2508,"junDaFrequency":3681,"junDaPerMillion":19.0228608069523,"subtlexRank":2475,"subtlexCount":420,"subtlexPerMillion":8.97,"subtlexContextDiversity":319,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[121,520],[398,565]],[[249,810],[307,759],[291,99],[257,27],[153,103]],[[54,239],[105,232],[351,429]],[[422,622],[774,664],[857,654]],[[481,734],[524,699],[542,535]],[[684,798],[724,760],[665,544]],[[419,495],[428,451],[388,331]],[[457,469],[818,505],[862,458],[777,401]],[[420,275],[469,267],[734,320],[780,292],[710,50],[668,19],[589,72]],[[573,419],[607,376],[557,216],[478,99],[392,24]]],"strokes":["M319,529Q394,553 397,555Q406,564 400,572Q393,584 362,589Q340,592 321,586C288,573 288,573 271,566Q192,541 135,531Q98,522 126,507Q169,489 246,509Q256,512 270,515C303,524 303,524 319,529Z","M267,342Q264,248 263,130Q262,106 249,97Q243,91 173,104Q140,114 143,105Q144,98 165,83Q228,35 244,7Q263,-26 279,-27Q292,-28 308,7Q326,53 323,126Q316,256 316,385C316,404 316,404 316,414Q316,472 319,529C320,567 320,567 321,586Q321,682 342,752Q358,783 304,805Q270,824 251,817Q233,811 249,788Q271,761 271,727Q272,709 271,566C270,532 270,532 270,515Q269,457 267,381C267,355 267,355 267,342Z","M267,381Q186,329 116,279Q85,258 62,250Q50,244 49,236Q49,227 63,215Q82,202 105,195Q115,194 135,211Q186,271 267,342C300,371 300,371 316,385Q323,392 331,398Q349,410 357,424Q363,437 352,436Q333,432 316,414C283,392 283,392 267,381Z","M714,633Q750,642 842,638Q855,637 860,645Q864,655 852,667Q807,704 733,680Q730,680 728,679C695,672 695,672 679,669Q621,660 554,648C525,643 525,643 510,641Q470,637 428,631Q403,627 421,614Q460,593 516,605C542,611 542,611 555,614Q600,624 671,630C700,632 700,632 714,633Z","M554,648Q554,681 554,706Q555,724 538,730Q498,751 482,744Q464,737 478,719Q503,682 510,641C514,617 514,617 516,605Q523,550 537,535Q549,525 553,535Q559,551 555,614C554,637 554,637 554,648Z","M728,679Q732,707 756,754Q768,769 758,777Q745,792 712,806Q696,813 680,804Q671,797 679,788Q694,754 679,669C674,643 674,643 671,630Q656,572 658,546Q659,533 674,545Q690,560 714,633C723,664 723,664 728,679Z","M450,472Q435,496 425,503Q422,507 416,504Q412,501 410,491Q413,463 380,393Q370,378 371,361Q372,343 381,330Q388,320 393,326Q405,329 422,375Q440,421 449,437Q452,441 454,446C457,454 455,465 450,472Z","M454,446Q476,433 517,441Q559,457 742,488Q775,492 785,491Q801,482 800,475Q800,471 773,409Q767,396 773,393Q780,389 795,400Q844,433 886,443Q920,453 919,461Q918,471 851,520Q827,539 720,516Q690,513 532,484Q495,477 455,473Q451,473 450,472C441,470 446,450 454,446Z","M607,276Q661,289 706,294Q728,295 731,289Q741,276 735,238Q722,136 697,91Q678,57 649,63Q621,70 595,78Q570,85 589,61Q635,21 658,-12Q677,-33 695,-16Q764,29 792,218Q799,264 817,288Q830,301 824,311Q815,323 764,346Q745,355 725,342Q701,329 618,311C581,303 581,303 562,299Q493,289 435,284Q417,284 415,275Q414,268 436,256Q458,240 478,247Q515,257 551,264C588,272 588,272 607,276Z","M551,264Q542,245 534,221Q515,179 486,142Q459,99 386,25Q379,18 386,15Q393,14 403,19Q458,50 502,96Q566,156 607,276C614,299 614,299 618,311Q619,327 642,379Q649,389 642,398Q635,407 605,420Q583,429 574,425Q562,421 565,406Q577,349 562,299C555,276 555,276 551,264Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[127,520],[184,519],[282,543],[333,562],[391,564]],[[257,802],[274,794],[305,762],[291,405],[293,116],[287,85],[270,53],[162,96],[160,103],[149,103]],[[61,235],[82,231],[111,236],[348,427]],[[423,623],[488,619],[791,665],[850,650]],[[485,731],[505,721],[524,700],[545,539]],[[685,796],[701,788],[721,762],[693,629],[666,547]],[[420,495],[429,451],[398,377],[390,337]],[[454,466],[469,458],[505,458],[616,484],[792,510],[826,496],[843,474],[778,399]],[[423,274],[468,266],[732,317],[749,317],[773,296],[750,149],[734,98],[708,49],[677,26],[588,71]],[[578,411],[605,381],[592,313],[558,215],[523,154],[483,103],[441,60],[390,20]]],"strokes":["M 319 529 Q 394 553 397 555 Q 406 564 400 572 Q 393 584 362 589 Q 340 592 321 586 L 271 566 Q 192 541 135 531 Q 98 522 126 507 Q 169 489 246 509 Q 256 512 270 515 L 319 529 Z","M 267 342 Q 264 248 263 130 Q 262 106 249 97 Q 243 91 173 104 Q 140 114 143 105 Q 144 98 165 83 Q 228 35 244 7 Q 263 -26 279 -27 Q 292 -28 308 7 Q 326 53 323 126 Q 316 256 316 385 L 316 414 Q 316 472 319 529 L 321 586 Q 321 682 342 752 Q 358 783 304 805 Q 270 824 251 817 Q 233 811 249 788 Q 271 761 271 727 Q 272 709 271 566 L 270 515 Q 269 457 267 381 L 267 342 Z","M 267 381 Q 186 329 116 279 Q 85 258 62 250 Q 50 244 49 236 Q 49 227 63 215 Q 82 202 105 195 Q 115 194 135 211 Q 186 271 267 342 L 316 385 Q 323 392 331 398 Q 349 410 357 424 Q 363 437 352 436 Q 333 432 316 414 L 267 381 Z","M 714 633 Q 750 642 842 638 Q 855 637 860 645 Q 864 655 852 667 Q 807 704 733 680 Q 730 680 728 679 L 679 669 Q 621 660 554 648 L 510 641 Q 470 637 428 631 Q 403 627 421 614 Q 460 593 516 605 L 555 614 Q 600 624 671 630 L 714 633 Z","M 554 648 Q 554 681 554 706 Q 555 724 538 730 Q 498 751 482 744 Q 464 737 478 719 Q 503 682 510 641 L 516 605 Q 523 550 537 535 Q 549 525 553 535 Q 559 551 555 614 L 554 648 Z","M 728 679 Q 732 707 756 754 Q 768 769 758 777 Q 745 792 712 806 Q 696 813 680 804 Q 671 797 679 788 Q 694 754 679 669 L 671 630 Q 656 572 658 546 Q 659 533 674 545 Q 690 560 714 633 L 728 679 Z","M 450 472 Q 435 496 425 503 Q 422 507 416 504 Q 412 501 410 491 Q 413 463 380 393 Q 370 378 371 361 Q 372 343 381 330 Q 388 320 393 326 Q 405 329 422 375 Q 440 421 449 437 Q 452 441 454 446 C 459 457 459 457 450 472 Z","M 454 446 Q 476 433 517 441 Q 559 457 742 488 Q 775 492 785 491 Q 801 482 800 475 Q 800 471 773 409 Q 767 396 773 393 Q 780 389 795 400 Q 844 433 886 443 Q 920 453 919 461 Q 918 471 851 520 Q 827 539 720 516 Q 690 513 532 484 Q 495 477 455 473 Q 451 473 450 472 C 420 468 426 457 454 446 Z","M 607 276 Q 661 289 706 294 Q 728 295 731 289 Q 741 276 735 238 Q 722 136 697 91 Q 678 57 649 63 Q 621 70 595 78 Q 570 85 589 61 Q 635 21 658 -12 Q 677 -33 695 -16 Q 764 29 792 218 Q 799 264 817 288 Q 830 301 824 311 Q 815 323 764 346 Q 745 355 725 342 Q 701 329 618 311 L 562 299 Q 493 289 435 284 Q 417 284 415 275 Q 414 268 436 256 Q 458 240 478 247 Q 515 257 551 264 L 607 276 Z","M 551 264 Q 542 245 534 221 Q 515 179 486 142 Q 459 99 386 25 Q 379 18 386 15 Q 393 14 403 19 Q 458 50 502 96 Q 566 156 607 276 L 618 311 Q 619 327 642 379 Q 649 389 642 398 Q 635 407 605 420 Q 583 429 574 425 Q 562 421 565 406 Q 577 349 562 299 L 551 264 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":68,"pinyin":"lāo"}],"pinyin":["lāo"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"捞","traditional":"撈","pinyin":"lao1","gloss":"fish up","definition":"to fish up, scoop, or dredge up something from a liquid or from underwater","perMillion":21.1725854806595},{"simplified":"打捞","traditional":"打撈","pinyin":"da3 lao1","gloss":"salvage","definition":"to recover, fish out, or retrieve a person or object from a body of water","perMillion":5.70083442492492},{"simplified":"捕捞","traditional":"捕撈","pinyin":"bu3 lao1","gloss":"fish","definition":"to fish for or harvest aquatic animals and plants","perMillion":3.09637909125268},{"simplified":"大海捞针","traditional":"大海撈針","pinyin":"da4 hai3 lao1 zhen1","gloss":"needle in a haystack","definition":"To fish for a needle in the sea; to engage in a search that is virtually impossible or extremely difficult to succeed.","perMillion":1.43},{"simplified":"捞取","traditional":"撈取","pinyin":"lao1 qu3","gloss":"fish for","definition":"to obtain something, such as profit, fame, or political capital, through improper or opportunistic means","perMillion":0.676753672974522},{"simplified":"捞钱","traditional":"撈錢","pinyin":"lao1 qian2","gloss":"dredge money","definition":"to physically retrieve or fish money out of water or a container","perMillion":0.45},{"simplified":"捞一把","traditional":"撈一把","pinyin":"lao1 yi1 ba3","gloss":"profiteer","definition":"to take advantage of a situation to make a quick or illicit profit","perMillion":0.441892211516875},{"simplified":"渔捞","traditional":"漁撈","pinyin":"yu2 lao1","gloss":"fishing","definition":"commercial fishing; the act of catching fish as a professional or industrial activity","perMillion":0.0655933751470361},{"simplified":"捞油水","traditional":"撈油水","pinyin":"lao1 you2 shui3","gloss":"reap benefits","definition":"to gain profit, especially through underhand or illicit means","perMillion":0.06},{"simplified":"水中捞月","traditional":"水中撈月","pinyin":"shui3 zhong1 lao1 yue4","gloss":"futile","definition":"a hopeless endeavor; attempting the impossible (literally to scoop the reflection of the moon out of water)","perMillion":0.042330299588816},{"simplified":"捞外快","traditional":"撈外快","pinyin":"lao1 wai4 kuai4","gloss":"moonlight","definition":"to make extra money","perMillion":0.0395153612221821},{"simplified":"海底捞月","traditional":"海底撈月","pinyin":"hai3 di3 lao1 yue4","gloss":"last-tile win","definition":"(mahjong) to complete one's hand on the last draw of the round","perMillion":0.0385062323737662},{"simplified":"捞本","traditional":"撈本","pinyin":"lao1 ben3","gloss":"recoup","definition":"to recover one's initial stake or investment, especially after experiencing losses in gambling or business","perMillion":0.0244846525852499},{"simplified":"捞稻草","traditional":"撈稻草","pinyin":"lao1 dao4 cao3","gloss":"clutch at straws","definition":"to make a desperate attempt to save oneself in a hopeless situation","perMillion":0.00679834171564423},{"simplified":"捞什子","traditional":"撈什子","pinyin":"lao1 shi2 zi5","gloss":"nuisance","definition":"a troublesome person or thing; a burden or encumbrance","perMillion":0},{"simplified":"救捞局","traditional":"救撈局","pinyin":"jiu4 lao1 ju2","gloss":"rescue service","definition":"A government agency or organization responsible for maritime search, rescue, and salvage operations.","perMillion":0},{"simplified":"水果捞","traditional":"水果撈","pinyin":"shui3 guo3 lao1","gloss":"fruit medley","definition":"A chilled dessert consisting of assorted fresh fruits served in sweetened coconut milk, yogurt, or fruit syrup.","perMillion":0},{"simplified":"沙捞越","traditional":"沙撈越","pinyin":"Sha1 lao1 yue4","gloss":"Sarawak","definition":"Sarawak, state of Malaysia in northwest Borneo","perMillion":0},{"simplified":"海底捞","traditional":"海底撈","pinyin":"Hai3 di3 lao1","gloss":"Haidilao","definition":"Haidilao, a hot pot restaurant chain founded in Sichuan in 1994","perMillion":0},{"simplified":"捞女","traditional":"撈女","pinyin":"lao1 nu:3","gloss":"gold digger","definition":"(slang) a woman who pursues men for money or material gain; gold digger","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"捞","traditional":"撈","senses":[{"id":464257,"simplified":"捞","traditional":"撈","pinyin":"lao1","gloss":"fish up","definition":"to fish up, scoop, or dredge up something from a liquid or from underwater","example":"他从水里捞出了一块大石头。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他从水里捞出了一块大石头。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":8.41,"subtlexContextDiversityPct":4,"bccPerMillion":21.172585480659503,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7}}}