捨命陪君子
shě​mìng​péi​jūn​zǐ

to risk it all to keep someone company

  • created sense approved 舍命陪君子/捨命陪君子 · shě​mìng​péi​jūn​zǐ · to risk it all to keep someone company — "Initial import from upstream dictionary"

    舍命陪君子 / 捨命陪君子

    shě​mìng​péi​jūn​zǐ

    to risk it all to keep someone company

    To go to any lengths or risk everything to accompany someone, often said jokingly when agreeing to join someone in an activity.

    舍命 (literal) → 舍命/捨命 · shě​mìng · to risk one's life 陪 (literal) → 陪 · péi · to accompany 君子 (literal) → 君子 · jūn​zǐ · gentleman

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense