created reference approved 掉漆 → 落漆 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"
掉漆 diàoqī
落漆 luòqī
variant
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 掉漆 · diàoqī · to peel off — "Initial import from upstream dictionary"
掉漆
diàoqī
to peel off
to have paint or a surface coating peel or flake off
掉, 漆
掉 (literal) → 掉 · diào · to fall 漆 (literal) → 漆 · qī · paint
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 掉漆 · diàoqī · to lose face — "Initial import from upstream dictionary"
掉漆
diàoqī
to lose face
(Taiwan colloquial) to fail to live up to expectations; to be exposed as inadequate; to make a fool of oneself. Also written as [[落漆|落漆|luo4 qi1]]
掉, 漆
掉 (literal) → 掉 · diào · to decline 漆 (literal) → 漆 · qī · paint
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition