guà​niàn HSK7

to worry about

  • created reference approved 挂念/掛念 → 挂怀/掛懷 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    挂念 / 掛念 guà​niàn

    挂怀 / 掛懷 guà​huái

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 挂念/掛念 → 牵挂/牽掛 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    挂念 / 掛念 guà​niàn

    牵挂 / 牽掛 qiān​guà

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 挂念/掛念 → 惦记/惦記 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    挂念 / 掛念 guà​niàn

    惦记 / 惦記 diàn​jì

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 挂念/掛念 → 挂心/掛心 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    挂念 / 掛念 guà​niàn

    挂心 / 掛心 guà​xīn

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 挂念/掛念 → 挂虑/掛慮 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    挂念 / 掛念 guà​niàn

    挂虑 / 掛慮 guà​lǜ

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 挂念/掛念 → 想念 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    挂念 / 掛念 guà​niàn

    想念 xiǎng​niàn

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 挂念/掛念 → 放心 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    挂念 / 掛念 guà​niàn

    放心 fàng​xīn

    antonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 挂念/掛念 → 安心 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    挂念 / 掛念 guà​niàn

    安心 ān​xīn

    antonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 挂念/掛念 · guà​niàn · to worry about — "Initial import from upstream dictionary"

    挂念 / 掛念

    guà​niàn

    to worry about

    To feel anxious about or miss someone who is absent; to have something weighing on one's mind.

    罣念

    挂 (literal) → 挂/掛 · guà · to worry 念 (literal) → 念 · niàn · to miss

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense