created reference approved 探花 → 个/個 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"
探花 tànhuā
个 / 個 gè
classifier
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 探花 → 位 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"
探花 tànhuā
位 wèi
classifier
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 探花 · tànhuā · imperial exam third-place — "Initial import from upstream dictionary"
探花
tànhuā
imperial exam third-place
(historical) the candidate who placed third in the highest level of the imperial civil service examination
探 (literal) → 探 · tàn · to explore 花 (literal) → 花 · huā · flower
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 探花 · tànhuā · to look at flowers — "Initial import from upstream dictionary"
探花
tànhuā
to look at flowers
(literary) to view or appreciate flowers
探 (literal) → 探 · tàn · to explore 花 (literal) → 花 · huā · flower
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 探花 · tànhuā · [sex work slang] — "Initial import from upstream dictionary"
探花
tànhuā
[sex work slang]
(slang) to secretly film a sexual encounter with a sex worker and share the video online
探 (literal) → 探 · tàn · to spy or scout 花 (literal) → 花 · huā · lecherous
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 探花 · tànhuā · flower-snatching messenger — "Initial import from upstream dictionary"
探花
tànhuā
flower-snatching messenger
(historical, Tang Dynasty) one of the youngest successful candidates in the metropolitan examination appointed to gather flowers from famous gardens for the banquet celebration
探 (literal) → 探 · tàn · to explore 花 (literal) → 花 · huā · flower
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition