jiē​chá​r

to pick up the thread

  • created reference approved 接碴儿/接碴兒 → 接茌儿/接茌兒 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"

    接碴儿 / 接碴兒 jiē​chá​r

    接茌儿 / 接茌兒 jiē​chá​r

    variant

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 接碴儿/接碴兒 → 接渣儿/接渣兒 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"

    接碴儿 / 接碴兒 jiē​chá​r

    接渣儿 / 接渣兒 jiē​chá​r

    variant

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 接碴儿/接碴兒 · jiē​chá​r · to pick up the thread — "Initial import from upstream dictionary"

    接碴儿 / 接碴兒

    jiē​chá​r

    to pick up the thread

    To pick up the thread of a conversation; to join in a conversation by responding to what someone just said.

    接, 碴儿

    接 (literal) → 接 · jiē · to follow 碴 (literal) → 碴 · chá · fragment 儿 (bound) → 儿/兒 · r · [erhua suffix]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 接碴儿/接碴兒 · jiē​chá​r · to follow on — "Initial import from upstream dictionary"

    接碴儿 / 接碴兒

    jiē​chá​r

    to follow on

    To do something else immediately after finishing a previous task.

    接, 碴儿

    接 (literal) → 接 · jiē · to follow 碴 (literal) → 碴 · chá · fragment 儿 (bound) → 儿/兒 · r · [erhua suffix]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 接碴儿/接碴兒 · jiē​chá​r · afterwards — "Initial import from upstream dictionary"

    接碴儿 / 接碴兒

    jiē​chá​r

    afterwards

    After that; and then; immediately following.

    接 (literal) → 接 · jiē · to follow 碴 (literal) → 碴 · chá · fragment 儿 (bound) → 儿/兒 · r · [erhua suffix]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense