278 sentences for 接 (jiē — to connect) — page 14 of 14

261. 马上给我接通她的电话。

     mǎ​shàng gěi wǒ jiē tōng tā de diàn​huà.

     Get her on the phone for me, right now.

     Source: OpenSubtitles

262. 间接的光线最佳。

     jiàn​jiē de guāng​xiàn zuì​jiā.

     Indirect light is best.

     Source: CCMatrix

263. 帮我接通救援队。

     bāng wǒ jiē tōng jiù​yuán​duì.

     Put me through to the rescue team.

     Source: OpenSubtitles

264. 双胞胎间接地回答了他的问题。

     shuāng​bāo​tāi jiàn​jiē de huí​dá le tā de wèn​tí.

     The twins answered his question indirectly.

     Source: CCMatrix

265. 他在五分钟内呼叫上海六次，但无法接通。

     tā zài wǔ fēn​zhōng nèi hū​jiào shàng​hǎi liù cì, dàn wú​fǎ jiē tōng.

     He called Shanghai six times in five minutes, but couldn’t get through.

     Source: CCMatrix

266. 所有生物都需要能量才能生存，而这种能量间接来自太阳。

     suǒ​yǒu shēng​wù dōu xū​yào néng​liàng cái​néng shēng​cún, ér zhè​zhǒng néng​liàng jiàn​jiē lái​zì tài​yang.

     All living organisms need energy for their survival, and this energy indirectly comes from the sun.

     Source: CCMatrix

267. 链接已经更新了，谢谢。

     liàn​jiē yǐ​jing gēng​xīn le, xiè​xie.

     The link has been updated, thanks.

     Source: CCMatrix

268. 我已经更正了错误链接。

     wǒ yǐ​jing gēng​zhèng le cuò​wù liàn​jiē.

     I have corrected the wrong link now.

     Source: CCMatrix

269. 为什么链接坏了？

     wèi​shén​me liàn​jiē huài le?

     Why is the link broken?

     Source: OpenSubtitles

270. 我将这些链接保存在书签中。

     wǒ jiāng zhè​xiē liàn​jiē bǎo​cún zài shū​qiān zhōng.

     I saved these links in my bookmarks.

     Source: CCMatrix

271. 我一直都很想学焊接。

     wǒ yī​zhí dōu hěn xiǎng xué hàn​jiē.

     I've always wanted to learn to weld.

     Source: OpenSubtitles

272. 任何金属制成的东西，无论大小，都可以焊接。

     rèn​hé jīn​shǔ zhì chéng de dōng​xi, wú​lùn dà​xiǎo, dōu kě​yǐ hàn​jiē.

     Anything made of metal, no matter how big or small, can be welded.

     Source: CCMatrix

273. 接口好像有点过时啊。

     jiē​kǒu hǎo​xiàng yǒu​diǎn guò​shí a.

     The interface seems a bit outdated.

     Source: CCMatrix

274. 我们只有间接证据。

     wǒ​men zhǐ​yǒu jiàn​jiē​zhèng​jù.

     We have only indirect evidence.

     Source: CCMatrix

275. 还有间接费用。

     hái​yǒu jiàn​jiē​fèi​yòng.

     There are also indirect costs.

     Source: United Nations

276. 我需要你检查一下墙壁的接缝。

     wǒ xū​yào nǐ jiǎn​chá yī​xià qiáng​bì de jiē​fèng.

     I need you to check the seams of the walls.

     Source: AI Challenger 2017

277. 她上气不接下气，腿部作痛，心砰砰直跳。

     tā shàng​qì​bù​jiē​xià​qì, tuǐ​bù zuò​tòng, xīn pēng​pēng zhí tiào.

     She was out of breath, her legs ached and her heart pounded.

     Source: UM-Corpus: News

278. 不管你信不信，只有约三分之一的世界人口有互联网接入。

     bù​guǎn nǐ xìn bù xìn, zhǐ​yǒu yuē sān​fēn​zhī​yī de shì​jiè rén​kǒu yǒu hù​lián​wǎng jiē​rù.

     Believe it or not, only about one third of the world’s population has internet access.

     Source: CCMatrix