jiǎn​fó​shāo​xiāng

to curry favor with the right person

  • created sense approved 拣佛烧香/揀佛燒香 · jiǎn​fó​shāo​xiāng · to curry favor with the right person — "Initial import from upstream dictionary"

    拣佛烧香 / 揀佛燒香

    jiǎn​fó​shāo​xiāng

    to curry favor with the right person

    to choose which Buddha to burn incense to; to be selective in who one chooses to flatter or curry favor with

    拣 (literal) → 拣/揀 · jiǎn · to choose 佛 (literal) → 佛 · fó · Buddha image 烧香 (literal) → 烧香/燒香 · shāo​xiāng · to burn incense

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 拣佛烧香/揀佛燒香 · jiǎn​fó​shāo​xiāng · to discriminate — "Initial import from upstream dictionary"

    拣佛烧香 / 揀佛燒香

    jiǎn​fó​shāo​xiāng

    to discriminate

    to treat people differently based on their status or importance; to be selective in one's hospitality or attention

    拣 (literal) → 拣/揀 · jiǎn · to choose 佛 (literal) → 佛 · fó · Buddha image 烧香 (literal) → 烧香/燒香 · shāo​xiāng · to burn incense

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense