{"type":"character","character":{"character":"插","codepoint":"U+63D2","gloss":"insert","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 臿 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":12,"strokeCountTrad":12,"isVerified":true,"components":[{"hint":"扌 is a component form of 手. ","type":["meaning"],"character":"扌","pinyin":["shou","shǒu"],"gloss":"hand","iconicGloss":null},{"hint":"Depicts using a pestle (午) to grind grain to be separated from its husk in a mortar (臼).","type":["sound","meaning"],"character":"臿","pinyin":["chā"],"gloss":"to separate the grain from the husk","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%8F%92","Wenlin Dictionaries|https://wenlin.co/wow/Zi:%E6%8F%92"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1495,"junDaFrequency":13938,"junDaPerMillion":72.0295120693566,"subtlexRank":1341,"subtlexCount":2597,"subtlexPerMillion":55.44,"subtlexContextDiversity":1720,"hsk2Level":5,"hsk3Level":5,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[119,548],[181,548],[342,595],[386,597]],[[266,825],[293,808],[313,786],[306,519],[312,120],[306,89],[289,57],[243,71],[174,104],[172,110],[162,110]],[[62,263],[109,261],[252,370],[375,453]],[[762,728],[695,739],[621,694],[521,653],[512,654],[506,647],[486,647],[477,638]],[[401,480],[460,477],[594,507],[821,544],[883,542],[917,532]],[[592,652],[617,641],[633,620],[638,559],[636,123],[616,105]],[[577,382],[547,392],[472,336],[472,324]],[[406,335],[438,305],[488,35]],[[489,214],[496,225],[521,233],[563,239],[584,235]],[[692,383],[731,380],[821,395],[842,384],[864,356],[837,264],[817,136],[798,62]],[[700,243],[792,257],[808,268]],[[509,58],[529,66],[761,94],[779,105]]],"strokes":["M 331 564 Q 343 568 357 572 Q 388 582 393 587 Q 402 596 396 604 Q 389 616 358 621 Q 345 622 333 620 L 283 603 Q 189 570 127 559 Q 90 549 118 535 Q 163 516 226 535 Q 253 544 283 551 L 331 564 Z","M 282 366 Q 282 266 282 135 Q 281 110 268 101 Q 259 94 236 101 Q 211 107 185 112 Q 152 122 155 112 Q 156 105 177 91 Q 244 42 262 12 Q 283 -22 299 -23 Q 312 -23 327 11 Q 345 57 342 130 Q 332 269 330 406 L 330 435 Q 329 501 331 564 L 333 620 Q 333 714 351 777 Q 367 808 312 829 Q 278 848 259 841 Q 241 834 257 811 Q 279 784 281 750 Q 282 734 283 603 L 283 551 Q 283 490 282 406 L 282 366 Z","M 282 406 Q 68 282 67 280 Q 52 274 50 265 Q 50 256 64 243 Q 83 230 105 222 Q 120 218 130 230 Q 217 317 282 366 L 330 406 Q 340 415 352 422 Q 371 434 381 448 Q 387 461 376 460 Q 370 460 330 435 L 282 406 Z","M 621 670 Q 696 703 753 714 Q 769 715 773 723 Q 777 733 765 745 Q 744 761 701 778 Q 685 785 672 784 Q 665 780 664 770 Q 664 731 473 644 Q 467 635 474 632 Q 492 632 573 656 Q 576 657 583 658 L 621 670 Z","M 663 499 Q 744 512 863 517 Q 918 517 925 527 Q 929 539 913 551 Q 859 588 792 566 Q 737 554 663 537 L 612 527 Q 515 509 403 489 Q 384 486 398 471 Q 423 447 473 459 Q 536 480 612 491 L 663 499 Z","M 661 102 Q 661 324 663 499 L 663 537 Q 663 573 665 609 Q 672 628 662 640 Q 640 659 621 670 C 596 686 571 686 583 658 Q 608 601 611 559 Q 611 540 612 527 L 612 491 Q 612 382 612 94 C 612 64 661 72 661 102 Z","M 466 315 Q 538 357 575 372 Q 590 375 587 384 Q 584 397 570 414 Q 557 430 539 434 Q 527 435 526 419 Q 527 404 456 333 C 435 312 440 300 466 315 Z","M 504 77 Q 503 96 499 118 Q 489 169 483 206 L 478 234 Q 468 294 467 312 Q 466 313 466 315 C 464 330 464 330 456 333 Q 443 339 413 345 Q 400 349 397 343 Q 390 337 399 321 Q 435 237 452 104 Q 453 64 476 36 Q 494 14 499 29 Q 502 39 503 52 L 504 77 Z","M 483 206 Q 538 218 581 224 Q 603 230 594 241 Q 582 254 558 256 Q 527 259 478 234 C 451 221 454 200 483 206 Z","M 777 76 Q 777 69 781 59 Q 787 43 800 45 Q 813 48 820 63 Q 841 99 863 261 Q 878 313 913 343 Q 931 359 914 374 Q 896 390 846 415 Q 833 424 790 411 Q 747 402 703 390 Q 690 390 687 385 Q 684 381 698 372 Q 722 360 754 367 Q 805 376 810 374 Q 826 365 820 316 Q 816 294 813 273 L 808 239 Q 793 148 784 110 L 777 76 Z","M 813 273 Q 792 283 699 252 Q 683 249 702 234 Q 708 230 721 231 Q 769 237 808 239 C 838 241 841 263 813 273 Z","M 612 94 Q 554 87 504 77 C 475 71 474 58 503 52 Q 516 48 539 50 Q 675 66 777 76 C 807 79 813 102 784 110 Q 763 120 661 102 L 612 94 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[119,548],[181,548],[342,595],[386,597]],[[266,825],[293,808],[313,786],[306,519],[312,120],[306,89],[289,57],[243,71],[174,104],[172,110],[162,110]],[[62,263],[109,261],[252,370],[375,453]],[[762,728],[695,739],[621,694],[521,653],[512,654],[506,647],[486,647],[477,638]],[[401,480],[460,477],[594,507],[821,544],[883,542],[917,532]],[[592,652],[617,641],[633,620],[638,559],[636,123],[616,105]],[[577,382],[547,392],[472,336],[472,324]],[[406,335],[438,305],[488,35]],[[489,214],[496,225],[521,233],[563,239],[584,235]],[[692,383],[731,380],[821,395],[842,384],[864,356],[837,264],[817,136],[798,62]],[[700,243],[792,257],[808,268]],[[509,58],[529,66],[761,94],[779,105]]],"strokes":["M 331 564 Q 343 568 357 572 Q 388 582 393 587 Q 402 596 396 604 Q 389 616 358 621 Q 345 622 333 620 L 283 603 Q 189 570 127 559 Q 90 549 118 535 Q 163 516 226 535 Q 253 544 283 551 L 331 564 Z","M 282 366 Q 282 266 282 135 Q 281 110 268 101 Q 259 94 236 101 Q 211 107 185 112 Q 152 122 155 112 Q 156 105 177 91 Q 244 42 262 12 Q 283 -22 299 -23 Q 312 -23 327 11 Q 345 57 342 130 Q 332 269 330 406 L 330 435 Q 329 501 331 564 L 333 620 Q 333 714 351 777 Q 367 808 312 829 Q 278 848 259 841 Q 241 834 257 811 Q 279 784 281 750 Q 282 734 283 603 L 283 551 Q 283 490 282 406 L 282 366 Z","M 282 406 Q 68 282 67 280 Q 52 274 50 265 Q 50 256 64 243 Q 83 230 105 222 Q 120 218 130 230 Q 217 317 282 366 L 330 406 Q 340 415 352 422 Q 371 434 381 448 Q 387 461 376 460 Q 370 460 330 435 L 282 406 Z","M 621 670 Q 696 703 753 714 Q 769 715 773 723 Q 777 733 765 745 Q 744 761 701 778 Q 685 785 672 784 Q 665 780 664 770 Q 664 731 473 644 Q 467 635 474 632 Q 492 632 573 656 Q 576 657 583 658 L 621 670 Z","M 663 499 Q 744 512 863 517 Q 918 517 925 527 Q 929 539 913 551 Q 859 588 792 566 Q 737 554 663 537 L 612 527 Q 515 509 403 489 Q 384 486 398 471 Q 423 447 473 459 Q 536 480 612 491 L 663 499 Z","M 661 102 Q 661 324 663 499 L 663 537 Q 663 573 665 609 Q 672 628 662 640 Q 640 659 621 670 C 596 686 571 686 583 658 Q 608 601 611 559 Q 611 540 612 527 L 612 491 Q 612 382 612 94 C 612 64 661 72 661 102 Z","M 466 315 Q 538 357 575 372 Q 590 375 587 384 Q 584 397 570 414 Q 557 430 539 434 Q 527 435 526 419 Q 527 404 456 333 C 435 312 440 300 466 315 Z","M 504 77 Q 503 96 499 118 Q 489 169 483 206 L 478 234 Q 468 294 467 312 Q 466 313 466 315 C 464 330 464 330 456 333 Q 443 339 413 345 Q 400 349 397 343 Q 390 337 399 321 Q 435 237 452 104 Q 453 64 476 36 Q 494 14 499 29 Q 502 39 503 52 L 504 77 Z","M 483 206 Q 538 218 581 224 Q 603 230 594 241 Q 582 254 558 256 Q 527 259 478 234 C 451 221 454 200 483 206 Z","M 777 76 Q 777 69 781 59 Q 787 43 800 45 Q 813 48 820 63 Q 841 99 863 261 Q 878 313 913 343 Q 931 359 914 374 Q 896 390 846 415 Q 833 424 790 411 Q 747 402 703 390 Q 690 390 687 385 Q 684 381 698 372 Q 722 360 754 367 Q 805 376 810 374 Q 826 365 820 316 Q 816 294 813 273 L 808 239 Q 793 148 784 110 L 777 76 Z","M 813 273 Q 792 283 699 252 Q 683 249 702 234 Q 708 230 721 231 Q 769 237 808 239 C 838 241 841 263 813 273 Z","M 612 94 Q 554 87 504 77 C 475 71 474 58 503 52 Q 516 48 539 50 Q 675 66 777 76 C 807 79 813 102 784 110 Q 763 120 661 102 L 612 94 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10,11]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%8F%92_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧手部"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"insert","pinyin":"chā","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*mə-[tsʰ]op ","middleChinese":"tsrheap"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“插，刺肉也。从手，从臿。”","shuowenPronunciation":"楚洽切","shuowenPinyin":"cha","pinyinFrequencies":[{"count":170,"pinyin":"chā"}],"pinyin":["chā"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"插","traditional":"插","pinyin":"cha1","gloss":"insert","definition":"to insert, stick in, or pierce","perMillion":35.71},{"simplified":"插手","traditional":"插手","pinyin":"cha1 shou3","gloss":"meddle","definition":"to get involved in or interfere with a matter, often without invitation or necessity","perMillion":14.22},{"simplified":"插入","traditional":"插入","pinyin":"cha1 ru4","gloss":"insert","definition":"to insert, stick in, or plug in","perMillion":8.25908227974863},{"simplified":"插槽","traditional":"插槽","pinyin":"cha1 cao2","gloss":"slot","definition":"slot","perMillion":5.75654895976641},{"simplified":"插曲","traditional":"插曲","pinyin":"cha1 qu3","gloss":"episode","definition":"an incidental or secondary event occurring within a larger sequence of events","perMillion":3.68576345077224},{"simplified":"插管","traditional":"插管","pinyin":"cha1 guan3","gloss":"intubate","definition":"to perform medical intubation; the procedure of inserting a tube into a body canal or hollow organ","perMillion":3.67487548161828},{"simplified":"穿插","traditional":"穿插","pinyin":"chuan1 cha1","gloss":"alternate","definition":"to take turns or alternate between different elements or activities","perMillion":3.19134342709309},{"simplified":"插嘴","traditional":"插嘴","pinyin":"cha1 zui3","gloss":"interrupt","definition":"to interrupt a conversation or butt in while someone else is speaking","perMillion":3.13},{"simplified":"插头","traditional":"插頭","pinyin":"cha1 tou2","gloss":"plug","definition":"plug","perMillion":2.95},{"simplified":"插座","traditional":"插座","pinyin":"cha1 zuo4","gloss":"socket","definition":"an electrical socket or power outlet","perMillion":2.8456902404883},{"simplified":"插秧","traditional":"插秧","pinyin":"cha1 yang1","gloss":"transplant rice","definition":"to transplant rice seedlings","perMillion":2.68768190764422},{"simplified":"插图","traditional":"插圖","pinyin":"cha1 tu2","gloss":"illustration","definition":"illustration","perMillion":2.10302452009882},{"simplified":"插队","traditional":"插隊","pinyin":"cha1 dui4","gloss":"rural resettlement","definition":"to settle and work in a rural production team, specifically referring to the movement during the Cultural Revolution","perMillion":1.76746262197819},{"simplified":"安插","traditional":"安插","pinyin":"an1 cha1","gloss":"plant","definition":"to secretly or strategically place someone (such as a spy or mole) within an organization","perMillion":1.73},{"simplified":"插播","traditional":"插播","pinyin":"cha1 bo1","gloss":"broadcast insert","definition":"to interrupt a radio or TV program with a commercial insert, breaking news etc.","perMillion":1.51294970399876},{"simplified":"插画","traditional":"插畫","pinyin":"cha1 hua4","gloss":"illustration","definition":"illustration","perMillion":1.51220613537361},{"simplified":"插花","traditional":"插花","pinyin":"cha1 hua1","gloss":"flower arranging","definition":"the art of arranging cut flowers or decorative plants; ikebana","perMillion":1.28509903243537},{"simplified":"插口","traditional":"插口","pinyin":"cha1 kou3","gloss":"interrupt","definition":"to interrupt someone speaking or to butt in","perMillion":1.2204616740921},{"simplified":"插话","traditional":"插話","pinyin":"cha1 hua4","gloss":"digression","definition":"a side remark or comment that deviates from the main subject of discussion","perMillion":1.17680357338695},{"simplified":"插孔","traditional":"插孔","pinyin":"cha1 kong3","gloss":"jack","definition":"an electrical or mechanical receptacle intended to receive a plug","perMillion":0.999356232199702},{"simplified":"插销","traditional":"插銷","pinyin":"cha1 xiao1","gloss":"bolt","definition":"mechanical bolt or latch used for locking windows, doors, or cabinets","perMillion":0.75},{"simplified":"见缝插针","traditional":"見縫插針","pinyin":"jian4 feng4 cha1 zhen1","gloss":"seize every opportunity","definition":"lit. to see a gap and stick in a needle; fig. to make use of every bit of time or space","perMillion":0.738576092951162},{"simplified":"直插","traditional":"直插","pinyin":"zhi2 cha1","gloss":"protrude straight into","definition":"to extend, poke, or point vertically upward into something high","perMillion":0.698423387193138},{"simplified":"插足","traditional":"插足","pinyin":"cha1 zu2","gloss":"interfere","definition":"to step between two people in a romantic relationship","perMillion":0.636441631082538},{"simplified":"扦插","traditional":"扦插","pinyin":"qian1 cha1","gloss":"propagate by cuttings","definition":"(agriculture) to plant by cuttage; to propagate from cuttings","perMillion":0.615568597533724},{"simplified":"两肋插刀","traditional":"兩肋插刀","pinyin":"liang3 lei4 cha1 dao1","gloss":"self-sacrifice for friends","definition":"to value friendship so highly that one is willing to face any danger or make any sacrifice for a friend","perMillion":0.6},{"simplified":"插值","traditional":"插值","pinyin":"cha1 zhi2","gloss":"interpolation","definition":"interpolation (math.)","perMillion":0.464517942539253},{"simplified":"插班","traditional":"插班","pinyin":"cha1 ban1","gloss":"transfer in","definition":"to join a class partway through the course","perMillion":0.424790133138458},{"simplified":"插科打诨","traditional":"插科打諢","pinyin":"cha1 ke1 da3 hun4","gloss":"jest","definition":"to crack jokes or engage in buffoonery to liven things up in a conversation or social situation","perMillion":0.287442385664583},{"simplified":"内插","traditional":"內插","pinyin":"nei4 cha1","gloss":"internal installation","definition":"to install hardware components internally rather than as an external peripheral","perMillion":0.168205845417541},{"simplified":"插翅难飞","traditional":"插翅難飛","pinyin":"cha1 chi4 nan2 fei1","gloss":"inescapable","definition":"lit. even given wings, you couldn't fly (idiom); fig. impossible to escape","perMillion":0.12},{"simplified":"倒插门","traditional":"倒插門","pinyin":"dao4 cha1 men2","gloss":"marry in","definition":"to marry and live with the bride's family (inverting traditional Chinese expectations)","perMillion":0.119342764336348},{"simplified":"直插式","traditional":"直插式","pinyin":"zhi2 cha1 shi4","gloss":"inline","definition":"referring to an inline connector or electronic component","perMillion":0.0750473190953539},{"simplified":"插脚","traditional":"插腳","pinyin":"cha1 jiao3","gloss":"meddle","definition":"to poke one's nose into people's business or interfere in a situation","perMillion":0.0504033303761436},{"simplified":"外插","traditional":"外插","pinyin":"wai4 cha1","gloss":"extrapolation","definition":"the mathematical process of estimating a value outside the known range of data","perMillion":0.0489161931258464},{"simplified":"根插","traditional":"根插","pinyin":"gen1 cha1","gloss":"root cutting","definition":"to plant roots; to propagate from root cuttings","perMillion":0.0163053977086155},{"simplified":"鲜花插在牛粪上","traditional":"鮮花插在牛糞上","pinyin":"xian1 hua1 cha1 zai4 niu2 fen4 shang4","gloss":"mismatched","definition":"a terrible shame, especially referring to a beautiful or talented woman married to an ugly or unworthy man; literally, a bunch of flowers poked into a pile of manure","perMillion":0},{"simplified":"即插即用","traditional":"即插即用","pinyin":"ji2 cha1 ji2 yong4","gloss":"plug-and-play","definition":"plug-and-play","perMillion":0},{"simplified":"叶插","traditional":"葉插","pinyin":"ye4 cha1","gloss":"leaf cutting","definition":"to propagate from leaf cuttings","perMillion":0},{"simplified":"小插曲","traditional":"小插曲","pinyin":"xiao3 cha1 qu3","gloss":"interlude","definition":"a short musical or dramatic performance between the main parts of a production","perMillion":0},{"simplified":"抽插","traditional":"抽插","pinyin":"chou1 cha1","gloss":"thrust","definition":"to slide in and out or move back and forth repeatedly","perMillion":0},{"simplified":"挤挤插插","traditional":"擠擠插插","pinyin":"ji3 ji3 cha1 cha1","gloss":"crowded","definition":"crowded tightly or jam-packed together","perMillion":0},{"simplified":"排插","traditional":"排插","pinyin":"pai2 cha1","gloss":"power strip","definition":"power strip","perMillion":0},{"simplified":"插上","traditional":"插上","pinyin":"cha1 shang5","gloss":"insert","definition":"to stick, plant, or place an object into a surface or container","perMillion":0},{"simplified":"插不上手","traditional":"插不上手","pinyin":"cha1 bu5 shang4 shou3","gloss":"unable to intervene","definition":"to be unable to intervene","perMillion":0},{"simplified":"插件","traditional":"插件","pinyin":"cha1 jian4","gloss":"plug in","definition":"to insert or connect a component into a device or system","perMillion":0},{"simplified":"插入因子","traditional":"插入因子","pinyin":"cha1 ru4 yin1 zi3","gloss":"insertion element","definition":"(genetics) insertion element","perMillion":0},{"simplified":"插入语","traditional":"插入語","pinyin":"cha1 ru4 yu3","gloss":"interjection","definition":"interjection; parenthetical expression","perMillion":0},{"simplified":"插卡式","traditional":"插卡式","pinyin":"cha1 ka3 shi4","gloss":"card-operated","definition":"designed to have a card or ticket inserted (of a device, e.g. public telephone, ticket inspection machine)","perMillion":0},{"simplified":"插喉","traditional":"插喉","pinyin":"cha1 hou2","gloss":"intubate","definition":"to intubate (colloquial)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"插","traditional":"插","senses":[{"id":465489,"simplified":"插","traditional":"插","pinyin":"cha1","gloss":"insert","definition":"to insert, stick in, or pierce","example":"他把钥匙插进锁里。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":9,"sentenceCount":9,"exampleSentenceHtml":"他把钥匙插进锁里。"},{"id":465490,"simplified":"插","traditional":"插","pinyin":"cha1","gloss":"intervene","definition":"to take part in, interfere, or interpose","example":"他在我们谈话的时候，冷不防插了一句。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"他在我们谈话的时候，冷不防插了一句。"}],"references":[{"id":3935,"sourceSimplified":"插","sourceTraditional":"揷","sourcePinyin":"cha1","targetSimplified":"插","targetTraditional":"插","targetPinyin":"cha1","type":"old_variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":35.71,"subtlexContextDiversityPct":14,"bccPerMillion":32.846081775045796,"hsk2Level":5,"hsk3Level":5}}}