{"type":"character","character":{"character":"揣","codepoint":"U+63E3","gloss":"put things under clothes","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 耑 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":12,"strokeCountTrad":12,"isVerified":null,"components":[{"hint":"扌 is a component form of 手. ","type":["meaning"],"character":"扌","pinyin":["shou","shǒu"],"gloss":"hand","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"耑","pinyin":["duān","zhuān"],"gloss":"tip, start, extremity","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":3034,"junDaFrequency":1829,"junDaPerMillion":9.4520001129899,"subtlexRank":3220,"subtlexCount":113,"subtlexPerMillion":2.41,"subtlexContextDiversity":98,"hsk2Level":null,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[118,501],[370,560]],[[230,816],[286,767],[276,112],[243,24],[160,95]],[[46,217],[97,212],[353,422]],[[578,806],[624,767],[605,583]],[[450,668],[476,635],[460,549],[478,535],[744,601]],[[774,750],[803,698],[754,541]],[[439,419],[498,412],[765,466]],[[546,405],[564,371],[514,300]],[[355,287],[391,238],[400,48]],[[396,267],[813,325],[844,288],[803,65],[781,36],[700,84]],[[498,265],[524,235],[529,97]],[[618,292],[649,261],[644,56]]],"strokes":["M298,520C345,537 369,548 371,549C387,569 353,578 335,579C322,581 310,579 300,574C269,561 269,561 253,555C203,536 162,522 132,513C109,507 106,499 125,490C171,470 210,489 253,504C283,515 283,515 298,520Z","M250,314C248,259 248,196 247,126C246,110 241,98 232,92C230,91 211,86 180,94C138,105 145,98 171,75C204,46 224,21 232,4C241,-15 249,-26 259,-28C267,-28 277,-18 287,4C299,33 307,72 305,119C301,198 297,277 297,355C297,377 297,377 297,388C297,412 297,502 298,520C299,556 299,556 300,574C303,671 308,734 321,763C329,783 318,797 284,813C262,824 246,830 233,825C222,822 221,811 232,796C244,780 251,761 253,738C253,726 253,666 253,555C253,521 253,521 253,504C253,462 251,392 251,357C250,328 250,328 250,314Z","M251,357C201,324 151,292 107,260C86,246 68,237 54,230C40,224 32,213 55,195C67,186 81,179 98,175C103,174 116,180 131,195C158,224 195,267 250,314C281,341 281,341 297,355C308,365 318,376 331,385C367,412 377,451 323,408C315,402 305,394 297,388C266,367 266,367 251,357Z","M629,593C635,643 644,702 659,769C660,776 657,784 646,791C626,805 609,811 596,813C581,817 564,810 576,790C583,778 588,768 589,759C591,707 592,649 591,587C591,574 626,580 629,593Z","M741,610C700,606 663,599 629,593C604,589 604,589 591,587C562,583 535,576 509,567C498,564 495,570 498,582C504,614 505,635 500,643C492,655 480,663 467,671C457,677 435,683 445,655C452,635 454,615 451,594C447,576 443,562 435,553C424,543 420,534 425,526C430,517 438,510 449,503C456,499 463,499 469,503C502,536 695,583 738,574C750,572 753,612 741,610Z","M738,574C745,529 758,524 778,560C787,575 792,600 803,629C816,666 829,682 832,684C839,692 841,702 835,710C826,722 812,735 795,748C782,759 762,761 767,739C771,719 772,689 757,645C752,631 746,620 741,610C735,600 736,586 738,574Z","M579,406C623,416 670,427 718,437C746,444 762,450 767,454C783,471 756,482 738,486C722,490 683,479 622,460C564,443 507,434 452,426C429,423 426,416 443,405C473,385 506,391 538,397C565,403 565,403 579,406Z","M539,306C595,389 618,372 579,406C569,416 541,411 538,397C535,363 523,344 507,300C503,290 532,297 539,306Z","M396,276C368,297 339,299 352,273C370,241 378,186 373,107C372,95 372,83 379,71C401,29 417,36 425,68C427,81 424,97 422,128C416,182 416,220 416,240C416,254 407,268 396,276Z","M645,295C700,305 741,310 768,309C786,309 809,309 806,282C792,170 787,106 779,90C775,84 770,82 761,83C745,86 728,90 710,91C693,93 690,87 703,76C739,46 765,20 781,-2C787,-11 795,-13 804,-7C824,10 839,56 847,132C855,216 864,265 874,278C882,291 885,300 882,304C877,312 859,325 829,345C817,353 806,360 796,356C779,350 754,345 723,339C663,329 562,311 539,306C518,302 518,302 507,300C488,297 432,285 396,276C383,273 403,235 416,240C435,249 472,260 491,264C506,267 506,267 514,269C548,277 590,286 611,289C634,293 634,293 645,295Z","M491,264C491,260 506,231 511,136C511,122 513,111 520,100C528,87 533,84 538,92C543,102 547,116 547,136C547,192 547,226 549,237C551,260 531,263 514,269C507,272 489,272 491,264Z","M628,80C634,39 647,40 655,78C660,104 667,148 672,209C673,231 674,248 678,260C683,280 659,289 645,295C634,299 607,300 611,289C617,270 625,251 625,194C624,160 621,122 628,80Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[126,502],[190,506],[312,552],[365,557]],[[240,811],[265,794],[285,769],[275,566],[276,110],[255,52],[157,95]],[[52,215],[97,212],[351,416]],[[586,800],[623,765],[612,615],[596,595]],[[453,666],[478,627],[472,546],[508,546],[587,569],[713,590],[726,593],[734,605]],[[780,741],[802,697],[754,546]],[[445,417],[468,411],[520,414],[695,457],[760,464]],[[586,379],[572,382],[561,376],[537,328],[512,303]],[[358,284],[381,260],[392,235],[399,93],[408,59]],[[403,272],[427,262],[585,302],[810,328],[842,293],[831,243],[819,124],[805,70],[788,48],[704,85]],[[498,259],[524,236],[530,97]],[[617,288],[648,261],[642,57]]],"strokes":["M 298 520 Q 368 547 371 549 Q 378 558 373 565 Q 364 575 335 579 Q 316 580 300 574 L 253 553 Q 178 526 132 513 Q 98 503 125 490 Q 167 472 220 493 Q 236 499 253 504 L 298 520 Z","M 250 314 Q 249 230 247 126 Q 246 101 232 92 Q 229 91 180 94 Q 149 107 151 97 Q 152 90 171 75 Q 220 29 232 4 Q 245 -26 259 -28 Q 272 -29 287 4 Q 306 47 305 119 Q 298 237 297 355 L 296 388 Q 296 455 298 520 L 300 574 Q 306 718 321 763 Q 337 791 284 813 Q 253 831 233 825 Q 217 818 232 796 Q 251 771 253 738 Q 254 719 253 553 L 253 504 Q 252 440 250 357 L 250 314 Z","M 250 357 Q 174 308 107 260 Q 76 238 54 230 Q 42 223 41 216 Q 41 207 55 195 Q 74 182 98 175 Q 107 174 131 195 Q 170 240 250 314 L 297 355 Q 313 371 331 385 Q 349 398 357 412 Q 363 425 352 424 Q 342 421 321 404 Q 308 397 296 388 L 250 357 Z","M 629 593 Q 638 668 659 769 Q 662 778 646 791 Q 616 809 596 813 Q 583 816 576 809 Q 569 803 576 790 Q 589 772 589 759 Q 593 680 591 587 C 590 557 625 563 629 593 Z","M 741 610 Q 680 604 629 593 L 591 587 Q 548 580 509 567 Q 493 563 498 582 Q 507 630 500 643 Q 487 659 467 671 Q 457 677 448 675 Q 439 672 445 655 Q 457 624 451 594 Q 447 566 435 553 Q 419 538 425 526 Q 434 513 449 503 Q 461 496 469 503 Q 496 530 653 566 Q 719 578 738 574 C 768 572 771 613 741 610 Z","M 738 574 Q 739 558 743 546 Q 747 530 761 538 Q 785 554 803 629 Q 828 681 832 684 Q 842 696 835 710 Q 820 726 795 748 Q 785 757 774 753 Q 767 752 767 739 Q 782 706 750 624 Q 747 621 745 616 Q 742 615 741 610 L 738 574 Z","M 579 406 Q 646 422 718 437 Q 761 447 767 454 Q 774 461 771 469 Q 764 479 738 486 Q 714 490 622 460 Q 535 436 452 426 Q 418 420 443 405 Q 482 384 532 396 Q 533 397 538 397 L 579 406 Z","M 539 306 Q 542 310 545 313 Q 558 329 572 348 Q 578 357 589 368 Q 602 377 595 386 Q 591 396 579 406 C 556 426 540 427 538 397 Q 538 379 514 316 Q 510 309 507 300 C 497 272 520 283 539 306 Z","M 396 276 Q 378 289 360 292 Q 356 295 351 289 Q 347 283 352 273 Q 380 225 373 107 Q 370 88 379 71 Q 389 55 405 44 Q 417 37 418 47 Q 424 50 425 68 Q 428 81 422 128 Q 416 209 416 240 C 416 263 416 263 396 276 Z","M 645 295 Q 786 319 803 301 Q 810 294 806 282 Q 793 113 779 90 Q 775 80 761 83 Q 737 87 710 91 Q 685 92 703 76 Q 758 30 781 -2 Q 791 -17 804 -7 Q 834 18 847 132 Q 859 258 874 278 Q 887 297 882 304 Q 875 316 829 345 Q 813 358 798 352 Q 773 342 725 335 Q 607 320 539 306 L 507 300 Q 489 297 478 293 Q 432 283 396 276 C 367 270 387 233 416 240 Q 425 240 435 244 Q 457 253 491 262 L 514 268 Q 571 287 611 290 L 645 295 Z","M 491 262 Q 491 258 494 252 Q 507 207 511 136 Q 510 115 520 100 Q 532 79 538 92 Q 547 105 547 136 Q 547 220 549 237 Q 550 247 547 253 Q 538 260 514 268 C 488 277 488 277 491 262 Z","M 628 80 Q 632 62 636 54 Q 640 50 646 51 Q 658 58 672 209 Q 672 242 678 260 Q 681 273 671 280 Q 656 290 645 295 C 618 308 599 318 611 290 Q 611 287 614 283 Q 621 264 625 194 Q 622 143 628 80 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10,11]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%8F%A3_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧手部"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"to measure; to estimate","pinyin":"chuǎi","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*s-tʰorʔ","middleChinese":"tsrhjweX"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"toːlʔ","rhymeGroup":"歌","phoneticSeries":"耑"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"sʰrolʔ","rhymeGroup":"歌","phoneticSeries":"耑"}],"shuowenExplanation":"量也。从手耑聲。度高曰揣。一曰捶之。","shuowenPronunciation":"初委切","shuowenPinyin":"chuai","pinyinFrequencies":[{"count":12,"pinyin":"chuāi"}],"pinyin":["chuāi"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"揣","traditional":"揣","pinyin":"chuai1","gloss":"pocket","definition":"to put something into one's pockets or clothes","perMillion":4.1349851244513},{"simplified":"揣测","traditional":"揣測","pinyin":"chuai3 ce4","gloss":"guess","definition":"to guess, conjecture, or speculate, often concerning someone's intentions or an unknown situation","perMillion":1.96461453173188},{"simplified":"揣摩","traditional":"揣摩","pinyin":"chuai3 mo2","gloss":"fathom","definition":"to analyze or try to figure out someone's intentions, thoughts, or the meaning of something through careful study","perMillion":1.90034895770118},{"simplified":"揣度","traditional":"揣度","pinyin":"chuai3 duo2","gloss":"appraise","definition":"to estimate or judge the nature, value, or quality of a situation","perMillion":0.313945295946664},{"simplified":"揣想","traditional":"揣想","pinyin":"chuai3 xiang3","gloss":"conjecture","definition":"to conjecture; to surmise","perMillion":0.0550240782609955},{"simplified":"不揣冒昧","traditional":"不揣冒昧","pinyin":"bu4 chuai3 mao4 mei4","gloss":"venture","definition":"to take the liberty of doing something; to venture to speak or act despite one's potential lack of status or insight (often used as a humble expression)","perMillion":0.0535900530553518},{"simplified":"悬揣","traditional":"懸揣","pinyin":"xuan2 chuai3","gloss":"speculate","definition":"to speculate or make a conjecture without full evidence","perMillion":0.00525809242069358},{"simplified":"揣着明白装糊涂","traditional":"揣著明白裝糊塗","pinyin":"chuai1 zhe5 ming2 bai5 zhuang1 hu2 tu5","gloss":"play dumb","definition":"to pretend to be ignorant or confused about something that one actually understands perfectly well","perMillion":0},{"simplified":"囊揣","traditional":"囊揣","pinyin":"nang1 chuai4","gloss":"fatty meat","definition":"the soft, fatty meat from a pig's belly or a sow's sagging teats","perMillion":0},{"simplified":"挣揣","traditional":"掙揣","pinyin":"zheng4 chuai4","gloss":"struggle","definition":"to struggle; to make an effort to do something (often in a difficult situation like illness or poverty)","perMillion":0},{"simplified":"揣在怀里","traditional":"揣在懷裡","pinyin":"chuai1 zai4 huai2 li3","gloss":"tuck into bosom","definition":"to tuck into one's bosom","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"揣","traditional":"揣","senses":[{"id":465572,"simplified":"揣","traditional":"揣","pinyin":"chuai1","gloss":"pocket","definition":"to put something into one's pockets or clothes","example":"他把那封信揣在怀里。","variantPinyin":["chuai3"],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"他把那封信揣在怀里。"},{"id":465573,"simplified":"揣","traditional":"揣","pinyin":"chuai3","gloss":"estimate","definition":"to estimate, guess, figure, or surmise based on information or intuition","example":"你揣揣看，他这么做到底是为什么？","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"你揣揣看，他这么做到底是为什么？"},{"id":465574,"simplified":"揣","traditional":"揣","pinyin":"chuai4","gloss":"flabby","definition":"used in [[囊揣|囊揣|nang1 chuai4]], referring to flabby fat or a weak, incompetent character","example":"他长得一身囊揣肉，稍微动一动就出汗。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他长得一身囊揣肉，稍微动一动就出汗。"},{"id":465575,"simplified":"揣","traditional":"揣","pinyin":"chuai4","gloss":"struggle","definition":"used in [[挣揣|掙揣|zheng4 chuai4]], meaning to struggle, strive, or exert effort to make a living or overcome difficulty","example":"他在病榻上苦苦挣揣，希望能早日康复。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他在病榻上苦苦挣揣，希望能早日康复。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":2.06,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":4.134985124451297,"hsk3Level":7}}}