dǎo​yī

to pound clothes

  • created reference approved 捣衣/搗衣 → 擣衣 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"

    捣衣 / 搗衣 dǎo​yī

    擣衣 dǎo​yī

    variant

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 捣衣/搗衣 → 古琴 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    捣衣 / 搗衣 dǎo​yī

    古琴 gǔ​qín

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 捣衣/搗衣 → 捣衣曲/搗衣曲 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    捣衣 / 搗衣 dǎo​yī

    捣衣曲 / 搗衣曲 dǎo​yī​qǔ

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 捣衣/搗衣 → 秋杵弄 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    捣衣 / 搗衣 dǎo​yī

    秋杵弄 qiū​chǔ​lòng

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 捣衣/搗衣 → 秋水弄 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    捣衣 / 搗衣 dǎo​yī

    秋水弄 qiū​shuǐ​lòng

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 捣衣/搗衣 → 秋院捣衣/秋院搗衣 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    捣衣 / 搗衣 dǎo​yī

    秋院捣衣 / 秋院搗衣 qiū​yuàn​dǎo​yī

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 捣衣/搗衣 → 捣练/搗練 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"

    捣衣 / 搗衣 dǎo​yī

    捣练 / 搗練 dǎo​liàn

    variant

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 捣衣/搗衣 · dǎo​yī · to pound clothes — "Initial import from upstream dictionary"

    捣衣 / 搗衣

    dǎo​yī

    to pound clothes

    to wash clothes by beating them with a wooden mallet on a stone, typically at a riverbank

    捣, 衣

    捣 (literal) → 捣/搗 · dǎo · to pound 衣 (literal) → 衣 · yī · clothing

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 捣衣/搗衣 · dǎo​yī · Pounding Clothes — "Initial import from upstream dictionary"

    捣衣 / 搗衣

    dǎo​yī

    Pounding Clothes

    A traditional musical composition for the [[古琴|古琴|gu3 qin2]], typically expressing the longing of a woman for her husband as she prepares his winter clothing

    捣 (literal) → 捣/搗 · dǎo · to pound 衣 (literal) → 衣 · yī · clothing

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 捣衣/搗衣 · dǎo​yī · to process raw silk — "Initial import from upstream dictionary"

    捣衣 / 搗衣

    dǎo​yī

    to process raw silk

    to pound raw silk with a pestle to remove wax and make it soft, white, and elastic for tailoring

    捣, 衣

    捣 (literal) → 捣/搗 · dǎo · to pound 衣 (literal) → 衣 · yī · clothing

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense