to hurt oneself by one's own actions or have one's own plot result in one's own undoing; to be hoisted by one's own petard

他想通过造谣来破坏对手的声誉，结果却是搬起石头砸自己的脚。