to get a lift or hitch a ride in someone else's vehicle

他在路边等了很久才搭车成功。

to ride in a vehicle or take transportation

他每天搭车去上班。