{"type":"character","character":{"character":"搶","codepoint":"U+6436","gloss":"plunder, rob","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 倉 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":13,"strokeCountTrad":13,"isVerified":true,"components":[{"hint":"扌 is a component form of 手. ","type":["meaning"],"character":"扌","pinyin":["shou","shǒu"],"gloss":"hand","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"倉","pinyin":["cāng"],"gloss":"granary","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%90%B6"],"simplifiedVariants":["抢"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1412,"junDaFrequency":15596,"junDaPerMillion":80.5978096020724,"subtlexRank":997,"subtlexCount":4907,"subtlexPerMillion":104.76,"subtlexContextDiversity":2171,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[126,522],[179,523],[332,573],[383,577]],[[264,818],[289,802],[308,776],[297,590],[293,125],[287,95],[271,66],[165,111]],[[60,230],[105,229],[350,440]],[[578,837],[602,815],[613,793],[571,691],[478,536],[414,452],[374,414]],[[643,752],[641,743],[681,699],[781,605],[828,569],[901,547],[998,531]],[[593,613],[631,586],[651,563]],[[550,480],[564,468],[637,489],[708,499],[737,491],[751,478],[759,465],[722,319],[711,295],[692,305]],[[546,361],[553,372],[584,381],[629,388],[660,383]],[[527,276],[547,287],[672,310]],[[492,487],[515,463],[522,446],[506,304],[490,232],[463,152],[431,85],[397,31],[352,-20]],[[500,182],[526,141],[553,-33]],[[549,176],[565,164],[734,201],[769,196],[796,169],[766,83],[739,64]],[[573,3],[587,17],[727,36],[777,36],[803,28]]],"strokes":["M 320 542 Q 386 566 390 569 Q 397 578 392 585 Q 385 595 355 599 Q 336 600 322 596 L 275 577 Q 206 550 133 533 Q 99 523 125 510 Q 165 494 238 516 Q 254 522 274 527 L 320 542 Z","M 269 350 Q 266 257 264 141 Q 263 116 250 107 Q 249 107 188 111 Q 157 123 159 113 Q 160 106 179 92 Q 234 46 248 20 Q 263 -11 277 -12 Q 290 -13 305 20 Q 323 63 322 134 Q 316 264 317 395 L 317 424 Q 317 484 320 542 L 322 596 Q 329 725 344 770 Q 360 798 308 821 Q 277 840 257 833 Q 241 827 255 805 Q 276 778 276 746 Q 277 728 275 577 L 274 527 Q 273 469 270 391 L 269 350 Z","M 270 391 Q 186 333 113 277 Q 82 255 61 246 Q 49 239 48 231 Q 48 222 63 210 Q 82 197 106 192 Q 116 191 135 208 Q 187 277 269 350 L 317 395 Q 354 434 357 436 Q 363 449 352 447 Q 336 444 317 424 L 270 391 Z","M 638 762 Q 644 772 652 779 Q 661 789 655 803 Q 651 815 622 835 Q 595 851 578 850 Q 559 847 569 827 Q 608 749 386 442 Q 380 436 377 430 Q 368 420 366 414 Q 363 402 377 406 Q 443 427 586 669 Q 623 741 626 743 L 638 762 Z","M 626 743 Q 705 640 796 545 Q 815 523 851 519 Q 915 513 984 523 Q 1002 524 1003 528 Q 1006 535 992 541 Q 826 613 824 614 Q 748 662 638 762 C 616 782 608 767 626 743 Z","M 587 600 Q 629 546 651 545 Q 663 544 669 560 Q 670 572 661 589 Q 654 602 634 609 Q 603 622 591 624 Q 582 625 582 615 Q 581 608 587 600 Z","M 676 292 Q 692 265 709 258 Q 719 251 733 270 Q 745 291 771 403 Q 778 431 800 455 Q 812 465 802 479 Q 787 494 748 518 Q 733 525 674 510 Q 664 510 536 478 C 507 471 526 441 555 450 Q 684 492 713 476 Q 725 467 722 450 Q 704 342 696 326 Q 692 317 681 313 C 668 304 668 304 676 292 Z","M 535 352 Q 535 353 539 353 Q 606 365 656 373 Q 678 377 669 389 Q 659 402 635 406 Q 599 409 540 382 C 513 370 506 345 535 352 Z","M 520 271 Q 526 270 534 271 Q 616 284 676 292 C 702 296 702 296 681 313 Q 663 331 605 316 Q 562 304 525 294 C 496 286 490 274 520 271 Z","M 497 189 Q 512 238 520 271 L 525 294 Q 529 324 535 352 L 540 382 Q 541 412 555 450 C 559 463 559 463 536 478 Q 500 503 487 498 Q 477 492 481 480 Q 497 453 491 395 Q 491 281 445 162 Q 406 71 350 -9 Q 346 -15 344 -20 Q 341 -29 351 -28 Q 382 -24 452 87 Q 458 99 465 110 Q 478 137 489 165 L 497 189 Z","M 539 178 Q 529 184 502 189 Q 499 190 497 189 C 479 190 479 190 489 165 Q 513 108 524 15 Q 525 -13 541 -32 Q 557 -54 563 -39 Q 567 -26 567 -3 L 564 31 Q 554 119 552 147 C 550 173 550 173 539 178 Z","M 785 54 Q 810 127 842 151 Q 858 170 844 188 Q 772 248 715 219 Q 649 195 539 178 C 509 173 523 141 552 147 Q 735 184 745 176 L 746 175 Q 755 166 753 147 Q 743 99 732 59 C 724 30 775 26 785 54 Z","M 567 -3 Q 571 -3 579 -2 Q 649 11 798 18 Q 808 19 811 28 Q 811 35 785 54 C 768 66 761 65 732 59 Q 639 40 564 31 C 534 27 537 -5 567 -3 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[126,522],[179,523],[332,573],[383,577]],[[264,818],[289,802],[308,776],[297,590],[293,125],[287,95],[271,66],[165,111]],[[60,230],[105,229],[350,440]],[[578,837],[602,815],[613,793],[571,691],[478,536],[414,452],[374,414]],[[643,752],[641,743],[681,699],[781,605],[828,569],[901,547],[998,531]],[[593,613],[631,586],[651,563]],[[550,480],[564,468],[637,489],[708,499],[737,491],[751,478],[759,465],[722,319],[711,295],[692,305]],[[546,361],[553,372],[584,381],[629,388],[660,383]],[[527,276],[547,287],[672,310]],[[492,487],[515,463],[522,446],[506,304],[490,232],[463,152],[431,85],[397,31],[352,-20]],[[500,182],[526,141],[553,-33]],[[549,176],[565,164],[734,201],[769,196],[796,169],[766,83],[739,64]],[[573,3],[587,17],[727,36],[777,36],[803,28]]],"strokes":["M 320 542 Q 386 566 390 569 Q 397 578 392 585 Q 385 595 355 599 Q 336 600 322 596 L 275 577 Q 206 550 133 533 Q 99 523 125 510 Q 165 494 238 516 Q 254 522 274 527 L 320 542 Z","M 269 350 Q 266 257 264 141 Q 263 116 250 107 Q 249 107 188 111 Q 157 123 159 113 Q 160 106 179 92 Q 234 46 248 20 Q 263 -11 277 -12 Q 290 -13 305 20 Q 323 63 322 134 Q 316 264 317 395 L 317 424 Q 317 484 320 542 L 322 596 Q 329 725 344 770 Q 360 798 308 821 Q 277 840 257 833 Q 241 827 255 805 Q 276 778 276 746 Q 277 728 275 577 L 274 527 Q 273 469 270 391 L 269 350 Z","M 270 391 Q 186 333 113 277 Q 82 255 61 246 Q 49 239 48 231 Q 48 222 63 210 Q 82 197 106 192 Q 116 191 135 208 Q 187 277 269 350 L 317 395 Q 354 434 357 436 Q 363 449 352 447 Q 336 444 317 424 L 270 391 Z","M 638 762 Q 644 772 652 779 Q 661 789 655 803 Q 651 815 622 835 Q 595 851 578 850 Q 559 847 569 827 Q 608 749 386 442 Q 380 436 377 430 Q 368 420 366 414 Q 363 402 377 406 Q 443 427 586 669 Q 623 741 626 743 L 638 762 Z","M 626 743 Q 705 640 796 545 Q 815 523 851 519 Q 915 513 984 523 Q 1002 524 1003 528 Q 1006 535 992 541 Q 826 613 824 614 Q 748 662 638 762 C 616 782 608 767 626 743 Z","M 587 600 Q 629 546 651 545 Q 663 544 669 560 Q 670 572 661 589 Q 654 602 634 609 Q 603 622 591 624 Q 582 625 582 615 Q 581 608 587 600 Z","M 676 292 Q 692 265 709 258 Q 719 251 733 270 Q 745 291 771 403 Q 778 431 800 455 Q 812 465 802 479 Q 787 494 748 518 Q 733 525 674 510 Q 664 510 536 478 C 507 471 526 441 555 450 Q 684 492 713 476 Q 725 467 722 450 Q 704 342 696 326 Q 692 317 681 313 C 668 304 668 304 676 292 Z","M 535 352 Q 535 353 539 353 Q 606 365 656 373 Q 678 377 669 389 Q 659 402 635 406 Q 599 409 540 382 C 513 370 506 345 535 352 Z","M 520 271 Q 526 270 534 271 Q 616 284 676 292 C 702 296 702 296 681 313 Q 663 331 605 316 Q 562 304 525 294 C 496 286 490 274 520 271 Z","M 497 189 Q 512 238 520 271 L 525 294 Q 529 324 535 352 L 540 382 Q 541 412 555 450 C 559 463 559 463 536 478 Q 500 503 487 498 Q 477 492 481 480 Q 497 453 491 395 Q 491 281 445 162 Q 406 71 350 -9 Q 346 -15 344 -20 Q 341 -29 351 -28 Q 382 -24 452 87 Q 458 99 465 110 Q 478 137 489 165 L 497 189 Z","M 539 178 Q 529 184 502 189 Q 499 190 497 189 C 479 190 479 190 489 165 Q 513 108 524 15 Q 525 -13 541 -32 Q 557 -54 563 -39 Q 567 -26 567 -3 L 564 31 Q 554 119 552 147 C 550 173 550 173 539 178 Z","M 785 54 Q 810 127 842 151 Q 858 170 844 188 Q 772 248 715 219 Q 649 195 539 178 C 509 173 523 141 552 147 Q 735 184 745 176 L 746 175 Q 755 166 753 147 Q 743 99 732 59 C 724 30 775 26 785 54 Z","M 567 -3 Q 571 -3 579 -2 Q 649 11 798 18 Q 808 19 811 28 Q 811 35 785 54 C 768 66 761 65 732 59 Q 639 40 564 31 C 534 27 537 -5 567 -3 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10,11,12]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"sʰaŋ","rhymeGroup":"陽","phoneticSeries":"倉"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"sʰaŋʔ","rhymeGroup":"陽","phoneticSeries":"倉"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"sʰraŋʔ","rhymeGroup":"陽","phoneticSeries":"倉"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":131,"pinyin":"qiǎng"}],"pinyin":["qiǎng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"抢","traditional":"搶","pinyin":"qiang3","gloss":"rob","definition":"to take something by force, snatch, or loot","perMillion":118.317595650447},{"simplified":"抢劫","traditional":"搶劫","pinyin":"qiang3 jie2","gloss":"rob","definition":"to take property from a person or place by force or threat of force","perMillion":45.94},{"simplified":"抢救","traditional":"搶救","pinyin":"qiang3 jiu4","gloss":"rescue","definition":"to rescue","perMillion":28.7706883646957},{"simplified":"抢走","traditional":"搶走","pinyin":"qiang3 zou3","gloss":"snatch away","definition":"to snatch or take away by force (especially in a robbery)","perMillion":15.53},{"simplified":"抢购","traditional":"搶購","pinyin":"qiang3 gou4","gloss":"snap up","definition":"to buy frenetically or rush to purchase items, often due to low prices or perceived scarcity","perMillion":10.1714876715861},{"simplified":"抢险","traditional":"搶險","pinyin":"qiang3 xian3","gloss":"rescue","definition":"to react to an emergency or carry out emergency rescue measures","perMillion":8.25525821253358},{"simplified":"抢先","traditional":"搶先","pinyin":"qiang3 xian1","gloss":"be first","definition":"to rush to do something urgent or strive to be the first to act","perMillion":6.23259221599546},{"simplified":"抢修","traditional":"搶修","pinyin":"qiang3 xiu1","gloss":"emergency repair","definition":"to perform urgent or emergency repairs, often to restore service or functionality","perMillion":6.18505693603061},{"simplified":"抢占","traditional":"搶佔","pinyin":"qiang3 zhan4","gloss":"seize","definition":"to seize (a position, territory, or strategic advantage)","perMillion":5.71050081705185},{"simplified":"抢夺","traditional":"搶奪","pinyin":"qiang3 duo2","gloss":"plunder","definition":"to pillage or loot property and resources, typically on a large scale","perMillion":4.99938365118653},{"simplified":"抢手","traditional":"搶手","pinyin":"qiang3 shou3","gloss":"popular","definition":"highly sought-after or in great demand, especially regarding goods, services, or candidates","perMillion":3.84329377521444},{"simplified":"争抢","traditional":"爭搶","pinyin":"zheng1 qiang3","gloss":"scramble","definition":"to fight over something or scramble to get it first","perMillion":3.4486181713945},{"simplified":"拼抢","traditional":"拼搶","pinyin":"pin1 qiang3","gloss":"scramble","definition":"to fight desperately (at the risk of one's life)","perMillion":3.36342645177033},{"simplified":"抢眼","traditional":"搶眼","pinyin":"qiang3 yan3","gloss":"eye-catching","definition":"eye-catching","perMillion":1.31},{"simplified":"抢滩","traditional":"搶灘","pinyin":"qiang3 tan1","gloss":"beachhead","definition":"to make an amphibious assault or seize a beachhead","perMillion":1.27830069071973},{"simplified":"抢断","traditional":"搶斷","pinyin":"qiang3 duan4","gloss":"steal","definition":"(basketball) to steal the ball from an opponent","perMillion":1.25},{"simplified":"哄抢","traditional":"哄搶","pinyin":"hong1 qiang3","gloss":"loot","definition":"to seize or plunder goods forcibly in a chaotic or lawless crowd situation","perMillion":1.02564669430317},{"simplified":"抢手货","traditional":"搶手貨","pinyin":"qiang3 shou3 huo4","gloss":"hot commodity","definition":"a highly sought-after item or person; a best-seller or hot property in high demand","perMillion":0.817766151529486},{"simplified":"抢掠","traditional":"搶掠","pinyin":"qiang3 lu:e4","gloss":"loot","definition":"to seize property by force, especially during a war or riot","perMillion":0.729706381494032},{"simplified":"抢跑","traditional":"搶跑","pinyin":"qiang3 pao3","gloss":"false start","definition":"to start a race before the official signal or to begin an undertaking prematurely","perMillion":0.58062087215174},{"simplified":"抢答","traditional":"搶答","pinyin":"qiang3 da2","gloss":"compete to answer","definition":"to compete to be the first to answer a question (as on a quiz show)","perMillion":0.479814211399453},{"simplified":"呼天抢地","traditional":"呼天搶地","pinyin":"hu1 tian1 qiang1 di4","gloss":"wail in grief","definition":"(idiom) to cry out to heaven and knock one's head against the ground as an expression of extreme anguish","perMillion":0.297374338014782},{"simplified":"抢镜头","traditional":"搶鏡頭","pinyin":"qiang3 jing4 tou2","gloss":"hog limelight","definition":"to grab the limelight or steal the show to attract attention","perMillion":0.292169357638742},{"simplified":"抢亲","traditional":"搶親","pinyin":"qiang3 qin1","gloss":"bride kidnapping","definition":"The practice of marriage by capture or abducting a woman to be a bride.","perMillion":0.277085536957156},{"simplified":"抢白","traditional":"搶白","pinyin":"qiang3 bai2","gloss":"rebuke","definition":"to rebuke or reprimand","perMillion":0.244952749941806},{"simplified":"抢案","traditional":"搶案","pinyin":"qiang3 an4","gloss":"robbery case","definition":"a criminal case involving robbery or armed hold-up","perMillion":0.149191733431599},{"simplified":"抢婚","traditional":"搶婚","pinyin":"qiang3 hun1","gloss":"bride kidnapping","definition":"The cultural practice of marriage by capture or abducting a woman to marry her.","perMillion":0.124866416980309},{"simplified":"持枪抢劫","traditional":"持槍搶劫","pinyin":"chi2 qiang1 qiang3 jie2","gloss":"armed robbery","definition":"armed robbery","perMillion":0},{"simplified":"域名抢注","traditional":"域名搶註","pinyin":"yu4 ming2 qiang3 zhu4","gloss":"cybersquatting","definition":"cybersquatting; domain squatting","perMillion":0},{"simplified":"抢到","traditional":"搶到","pinyin":"qiang3 dao4","gloss":"succeed in snatching","definition":"to succeed in obtaining something by competing or acting quickly","perMillion":0},{"simplified":"抢功","traditional":"搶功","pinyin":"qiang3 gong1","gloss":"take credit","definition":"to take credit for someone else's achievements","perMillion":0},{"simplified":"抢劫案","traditional":"搶劫案","pinyin":"qiang3 jie2 an4","gloss":"robbery","definition":"a criminal case involving theft through force or threat of force; a holdup","perMillion":0},{"simplified":"抢劫罪","traditional":"搶劫罪","pinyin":"qiang3 jie2 zui4","gloss":"robbery","definition":"the crime of robbery","perMillion":0},{"simplified":"抢救室","traditional":"搶救室","pinyin":"qiang3 jiu4 shi4","gloss":"emergency room","definition":"a hospital room equipped for intensive care and resuscitation of patients in critical condition","perMillion":0},{"simplified":"抢注","traditional":"搶註","pinyin":"qiang3 zhu4","gloss":"preemptively register","definition":"to squat on (a domain name, trademark etc)","perMillion":0},{"simplified":"抢生意","traditional":"搶生意","pinyin":"qiang3 sheng1 yi5","gloss":"compete for business","definition":"to compete aggressively for business, customers, or trade, often by poaching or undercutting rivals","perMillion":0},{"simplified":"抢票","traditional":"搶票","pinyin":"qiang3 piao4","gloss":"scramble for tickets","definition":"to scramble for tickets","perMillion":0},{"simplified":"抢答器","traditional":"搶答器","pinyin":"qiang3 da2 qi4","gloss":"lockout buzzer","definition":"lockout buzzer system (as used by game show contestants)","perMillion":0},{"simplified":"抢通","traditional":"搶通","pinyin":"qiang3 tong1","gloss":"rush-through","definition":"to rush through urgently (e.g. emergency supplies)","perMillion":0},{"simplified":"抢险救灾","traditional":"搶險救災","pinyin":"qiang3 xian3 jiu4 zai1","gloss":"disaster relief","definition":"to provide relief during times of emergency and disaster","perMillion":0},{"simplified":"抢风","traditional":"搶風","pinyin":"qiang1 feng1","gloss":"against the wind","definition":"against the headwind","perMillion":0},{"simplified":"抢风头","traditional":"搶風頭","pinyin":"qiang3 feng1 tou2","gloss":"upstage","definition":"to steal the show or grab the limelight by drawing attention to oneself","perMillion":0},{"simplified":"抢风航行","traditional":"搶風航行","pinyin":"qiang1 feng1 hang2 xing2","gloss":"tack","definition":"to tack against the wind (sailing)","perMillion":0},{"simplified":"不偷不抢","traditional":"不偷不搶","pinyin":"bu4 tou1 bu4 qiang3","gloss":"law-abiding","definition":"to be law-abiding and honest","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"抢","traditional":"搶","senses":[{"id":461724,"simplified":"抢","traditional":"搶","pinyin":"qiang3","gloss":"rob","definition":"to take something by force, snatch, or loot","example":"他的钱包被抢了。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":12,"sentenceCount":12,"exampleSentenceHtml":"他的钱包被抢了。"},{"id":461726,"simplified":"抢","traditional":"搶","pinyin":"qiang3","gloss":"scramble","definition":"to fight over or compete for something in limited supply","example":"开饭铃一响，大家就抢着去食堂排队领饭。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":6,"sentenceCount":6,"exampleSentenceHtml":"开饭铃一响，大家就抢着去食堂排队领饭。"},{"id":461725,"simplified":"抢","traditional":"搶","pinyin":"qiang3","gloss":"rush","definition":"to hurry or do something quickly to preempt others or a deadline","example":"我们要抢在天黑前赶回家。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"我们要抢在天黑前赶回家。"},{"id":461722,"simplified":"抢","traditional":"搶","pinyin":"qiang1","gloss":"contrary","definition":"opposite in direction; moving against the wind or current","example":"小船在抢风航行，速度慢了许多。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"小船在抢风航行，速度慢了许多。"},{"id":461723,"simplified":"抢","traditional":"搶","pinyin":"qiang1","gloss":"knock against","definition":"to knock or strike against, especially to knock one's head on the ground in grief or rage","example":"他听闻噩耗后极度气愤，竟拿头抢地。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他听闻噩耗后极度气愤，竟拿头抢地。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":66.42,"subtlexContextDiversityPct":20,"bccPerMillion":118.31759565044706,"hsk2Level":5,"hsk3Level":5}}}