cuō​yán​rù​huǒ

short-tempered

Senses

撮盐入火/ 撮鹽入火 cuō​yán​rù​huǒ (also cuò​yán​rù​huǒ) short-tempered

Describes someone with an extremely impatient or irritable disposition; literally to throw salt into a fire, which causes immediate crackling and sparks.

撮盐入火/ 撮鹽入火 cuō​yán​rù​huǒ (also cuò​yán​rù​huǒ) to add fuel to the fire

To aggravate a situation or increase someone's anger; similar to the pattern 火上加油 huǒ​shàng​jiā​yóu.

References

synonym 撮盐入火/撮鹽入火 火上加油/火上加油