235 sentences — page 5 of 12

81. 他举起我的手，吻了一下我的手指。

    tā jǔ qǐ wǒ​de shǒu, wěn le yī​xià wǒ​de shǒu​zhǐ.

    He lifted my hand and kissed my fingers.

    Source: CCMatrix

82. 机器人通常用于举起非常重的物体。

    jī​qì​rén tōng​cháng yòng​yú jǔ qǐ fēi​cháng zhòng de wù​tǐ.

    Robots are often used to lift very heavy objects.

    Source: CCMatrix

83. 你可以举起一罐豌豆或一小盒牛奶。

    nǐ kě​yǐ jǔ qǐ yī guàn wān​dòu huò yī xiǎo​hé niú​nǎi.

    You can lift a can of peas or a small carton of milk.

    Source: CCMatrix

84. 举起双臂，让自己看起来更大，保持目光接触。

    jǔ qǐ shuāng​bì, ràng zì​jǐ kàn​qi​lai gèng dà, bǎo​chí mù​guāng jiē​chù.

    Raise your arms to make yourself look larger and maintain eye contact.

    Source: CCMatrix

85. 你所需要做的就是举起你的手，我将抓住你。

    nǐ suǒ xū​yào zuò de jiù​shì jǔ qǐ nǐ de shǒu, wǒ jiāng zhuā zhù nǐ.

    All you have to do is raise your hand, and I will catch you.

    Source: CCMatrix

86. 慢慢地，非常缓慢，宇航服举起一只胳膊，指着我。

    màn​màn de, fēi​cháng huǎn​màn, yǔ​háng​fú jǔ qǐ yī zhī gē​bo, zhǐ zhe wǒ.

    Slowly, very slowly, the spacesuit raised an arm and pointed at me.

    Source: CCMatrix

87. 当他迈出下一步时，他举起戴着手套的手，指着。

    dāng tā mài chū xià​yī​bù shí, tā jǔ qǐ dài zhe shǒu​tào de shǒu, zhǐ zhe.

    As he took the next step, he lifted his gloved hand and pointed.

    Source: CCMatrix

88. 每个人都举起手机和相机来记录这个激动人心的时刻。

    měi​ge​rén dōu jǔ qǐ shǒu​jī hé xiàng​jī lái jì​lù zhè​ge jī​dòng rén​xīn de shí​kè.

    Everyone held up their cell phones and cameras to record this exciting moment.

    Source: CCMatrix

89. 仪式将于星期五举行。

    yí​shì jiāng yú xīng​qī​wǔ jǔ​xíng.

    The ceremony will be held on Friday.

    Source: CCMatrix

90. 有些节日在户外举行。

    yǒu​xiē jié​rì zài hù​wài jǔ​xíng.

    Some festivals are held outdoors.

    Source: CCMatrix

91. 他们今天举行了葬礼。

    tā​men jīn​tiān jǔ​xíng le zàng​lǐ.

    Today they held the funeral.

    Source: CCMatrix

92. 婚礼在几天后举行了。

    hūn​lǐ zài jǐ tiān hòu jǔ​xíng le.

    The wedding took place a few days later.

    Source: CCMatrix

93. 决赛将在葡萄牙举行。

    jué​sài jiāng zài pú​táo​yá jǔ​xíng.

    The Finals will be held in Portugal.

    Source: CCMatrix

94. 10天后就要举行婚礼了。

    10 tiān hòu jiù​yào jǔ​xíng hūn​lǐ le.

    The wedding is in 10 days.

    Source: OpenSubtitles

95. 葬礼将在第二天举行。

    zàng​lǐ jiāng zài dì'èr​tiān jǔ​xíng.

    The funeral will be held the next day.

    Source: CCMatrix

96. 婚礼在一周后举行了。

    hūn​lǐ zài yī​zhōu hòu jǔ​xíng le.

    The wedding was held a week later.

    Source: CCMatrix

97. 颁奖仪式在柏林举行。

    bān jiǎng yí​shì zài bó​lín jǔ​xíng.

    The awards ceremony was held in Berlin.

    Source: CCMatrix

98. 婚礼会在星期六举行。

    hūn​lǐ huì zài xīng​qī​liù jǔ​xíng.

    The wedding will take place on Saturday.

    Source: Tatoeba

99. 三天后，葬礼就举行了。

    sān tiān hòu, zàng​lǐ jiù jǔ​xíng le.

    Three days later, the funeral was held.

    Source: CCMatrix

100. 这场比赛将在波兰举行。

     zhè chǎng bǐ​sài jiāng zài bō​lán jǔ​xíng.

     The match will be held in Poland.

     Source: CCMatrix