{"type":"word","wordData":{"simplified":"携手","traditional":"攜手","senses":[{"id":25284,"simplified":"携手","traditional":"攜手","pinyin":"xie2 shou3","gloss":"hand in hand","definition":"to hold hands; to walk hand in hand, suggesting a close relationship","variantPinyin":["xi1 shou3"],"variants":[],"separableParts":["携","手"],"occurrences":2,"sentenceCount":1,"posTags":["VERB+NOUN"],"featuredExamples":[{"id":239551,"html":"他们携手相伴了66年。","enText":"They stayed together for 66 years.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":25285,"simplified":"携手","traditional":"攜手","pinyin":"xie2 shou3","gloss":"to cooperate","definition":"to join hands; to collaborate or work together in a partnership","variantPinyin":["xi1 shou3"],"variants":[],"separableParts":["携","手"],"occurrences":2,"sentenceCount":1,"posTags":["VERB+NOUN"],"featuredExamples":[{"id":257276,"html":"这对夫妇已经携手共进26年了。","enText":"The couple have been together for 26 years.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":25286,"simplified":"携手","traditional":"攜手","pinyin":"xie2 shou3","gloss":"to meet up","definition":"to meet or gather together (literary)","variantPinyin":["xi1 shou3"],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[],"decomposition":{"25284":[{"orderIndex":0,"segmentText":"携","partId":25278,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"携","partTraditional":"攜","partPinyin":"xie2","partGloss":"to hold hands","partDefinition":"to take or hold someone by the hand","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"手","partId":21039,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"手","partTraditional":"手","partPinyin":"shou3","partGloss":"hand","partDefinition":"the part of the arm from the wrist down, including the palm and fingers","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"25285":[{"orderIndex":0,"segmentText":"携","partId":25278,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"携","partTraditional":"攜","partPinyin":"xie2","partGloss":"to hold hands","partDefinition":"to take or hold someone by the hand","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"手","partId":21039,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"手","partTraditional":"手","partPinyin":"shou3","partGloss":"hand","partDefinition":"the part of the arm from the wrist down, including the palm and fingers","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"25286":[{"orderIndex":0,"segmentText":"携","partId":25278,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"携","partTraditional":"攜","partPinyin":"xie2","partGloss":"to hold hands","partDefinition":"to take or hold someone by the hand","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"手","partId":21039,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"手","partTraditional":"手","partPinyin":"shou3","partGloss":"hand","partDefinition":"the part of the arm from the wrist down, including the palm and fingers","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":2.77,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":14.108736653792572,"hsk3Level":7}},"commonWords":[{"simplified":"携手","traditional":"攜手","pinyin":"xie2 shou3","gloss":"hand in hand","definition":"to hold hands; to walk hand in hand, suggesting a close relationship","perMillion":14.1087366537926},{"simplified":"携手并肩","traditional":"攜手並肩","pinyin":"xie2 shou3 bing4 jian1","gloss":"hand in hand and shoulder to shoulder","definition":"to join hands and stand shoulder to shoulder; to work together in close cooperation","perMillion":0.06},{"simplified":"手携手","traditional":"手攜手","pinyin":"shou3 xie2 shou3","gloss":"hand in hand","definition":"Holding hands with one another; used to describe people working closely together in cooperation or unity","perMillion":0.024272204406636},{"simplified":"携手同行","traditional":"攜手同行","pinyin":"xie2 shou3 tong2 xing2","gloss":"to walk hand in hand","definition":"to walk together while holding hands","perMillion":0},{"simplified":"携手并进","traditional":"攜手並進","pinyin":"xie2 shou3 bing4 jin4","gloss":"to advance hand-in-hand","definition":"to advance hand-in-hand; to move forward side by side","perMillion":0}]}