{"type":"character","character":{"character":"攜","codepoint":"U+651C","gloss":"lead by hand","iconicGloss":null,"hint":null,"originalMeaning":null,"strokeCountSimp":21,"strokeCountTrad":21,"isVerified":null,"components":[{"hint":"hand","type":["meaning"],"character":"扌","pinyin":["shou","shǒu"],"gloss":"hand","iconicGloss":null},{"type":["sound"],"character":"巂","pinyin":["guī","xī","juàn"],"gloss":"place name","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["携"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1964,"junDaFrequency":7449,"junDaPerMillion":38.4953246810617,"subtlexRank":2226,"subtlexCount":637,"subtlexPerMillion":13.6,"subtlexContextDiversity":481,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[111,525],[120,521],[172,527],[313,574],[366,579]],[[236,783],[261,766],[281,738],[269,447],[271,106],[265,76],[249,48],[141,99]],[[66,241],[122,239],[314,377],[351,410]],[[571,830],[601,799],[591,712],[578,697]],[[443,765],[466,729],[460,651],[496,651],[570,673],[700,695],[708,705]],[[738,820],[763,780],[732,649]],[[484,598],[496,584],[502,564],[439,477],[393,440]],[[476,489],[487,453],[475,312],[480,272]],[[609,650],[653,616]],[[555,563],[611,562],[708,592],[752,596]],[[562,477],[704,517],[741,516]],[[559,408],[709,440],[745,437]],[[616,545],[637,530],[640,520],[637,380],[623,357]],[[507,321],[534,318],[607,338],[727,360],[762,362],[800,353]],[[384,250],[409,225],[418,195],[416,105],[404,38],[408,-18]],[[437,235],[449,227],[714,288],[783,295],[822,289],[837,278],[841,262],[845,86],[839,33],[820,3],[731,29]],[[527,232],[541,206],[475,137]],[[672,237],[739,215],[769,189]],[[512,140],[539,115],[564,28]],[[555,138],[565,133],[654,159],[684,159],[703,140],[689,107],[669,90]],[[580,46],[594,56],[656,70],[717,69]]],"strokes":["M 296 542 Q 315 549 337 555 Q 368 565 374 570 Q 381 579 376 586 Q 369 596 341 600 Q 319 603 298 594 L 249 572 Q 153 544 117 535 Q 84 526 109 513 Q 151 495 199 512 Q 223 519 248 527 L 296 542 Z","M 293 383 Q 292 464 296 542 L 298 594 Q 298 673 317 735 Q 333 763 280 785 Q 249 803 229 797 Q 213 790 228 768 Q 247 743 249 710 Q 250 694 249 572 L 248 527 Q 247 455 246 353 L 245 304 Q 244 222 242 121 Q 241 97 228 89 Q 222 86 164 98 Q 133 111 135 101 Q 136 94 154 79 Q 211 30 224 2 Q 240 -29 254 -32 Q 269 -33 283 0 Q 301 43 301 114 Q 294 229 293 343 L 293 383 Z","M 293 343 Q 302 353 314 361 Q 359 397 356 413 Q 349 417 338 412 Q 316 399 293 383 L 246 353 Q 182 314 110 271 Q 94 261 65 254 Q 52 250 54 239 Q 55 226 66 221 Q 91 211 128 202 Q 140 201 148 213 Q 182 258 245 304 L 293 343 Z","M 606 695 Q 621 764 634 801 Q 637 808 623 821 Q 598 837 580 842 Q 568 845 562 839 Q 555 833 561 822 Q 570 812 570 803 Q 574 751 574 689 C 574 659 600 666 606 695 Z","M 716 712 Q 658 706 606 695 L 574 689 Q 531 682 495 669 Q 480 666 484 684 Q 493 732 487 744 Q 475 759 456 770 Q 447 776 438 774 Q 429 771 435 755 Q 447 725 441 696 Q 437 668 425 656 Q 409 643 415 631 Q 424 618 438 609 Q 448 602 457 609 Q 487 642 655 675 Q 694 682 714 681 C 744 681 746 715 716 712 Z","M 714 681 Q 717 662 722 648 Q 729 633 740 642 Q 762 663 773 732 Q 785 762 793 769 Q 800 782 793 794 Q 778 809 752 827 Q 742 834 731 830 Q 724 827 726 816 Q 729 813 735 767 Q 729 734 716 712 L 714 681 Z","M 478 498 Q 523 549 528 552 Q 535 559 532 568 Q 531 575 513 592 Q 497 605 485 607 Q 472 607 477 592 Q 484 571 442 508 Q 421 480 394 448 Q 387 441 385 438 Q 382 431 391 432 Q 406 432 456 477 Q 456 478 457 478 L 478 498 Z","M 502 326 Q 502 404 508 442 Q 512 463 486 491 L 485 492 Q 481 496 478 498 C 455 517 445 505 457 478 Q 478 439 454 333 Q 442 296 471 265 L 472 264 Q 485 254 492 272 Q 499 294 501 317 L 502 326 Z","M 603 640 Q 636 600 654 601 Q 664 601 668 614 Q 668 624 660 638 Q 650 653 605 660 Q 598 661 598 652 Q 597 646 603 640 Z","M 644 555 Q 684 567 731 578 Q 756 585 760 588 Q 766 594 762 600 Q 758 607 737 612 Q 715 615 695 606 Q 667 594 635 585 Q 601 576 560 570 Q 535 566 554 554 Q 573 544 609 546 L 644 555 Z","M 661 487 Q 701 499 738 507 Q 757 511 749 522 Q 739 532 718 535 Q 699 536 665 524 L 616 505 Q 582 495 553 483 Q 540 479 557 468 Q 567 462 585 467 Q 600 471 617 475 L 661 487 Z","M 657 412 Q 703 422 741 428 Q 760 431 753 442 Q 744 454 723 457 Q 699 458 658 445 L 617 433 Q 581 423 550 414 Q 535 411 553 399 Q 563 392 582 396 Q 600 400 618 403 L 657 412 Z","M 654 359 Q 655 387 657 412 L 658 445 Q 659 467 661 487 L 665 524 Q 665 536 644 555 C 622 576 595 573 609 546 Q 615 540 616 505 L 617 475 Q 617 459 617 433 L 618 403 Q 618 381 618 350 C 618 320 653 329 654 359 Z","M 618 350 Q 507 332 502 326 C 494 323 494 323 501 317 Q 510 308 527 303 Q 542 302 552 305 Q 663 342 792 342 Q 805 343 808 350 Q 811 357 799 366 Q 760 393 714 375 Q 689 369 654 359 L 618 350 Z","M 429 239 Q 410 254 388 260 Q 381 261 375 255 Q 372 251 379 241 Q 383 229 384 222 Q 405 180 385 67 Q 366 13 399 -21 Q 409 -33 416 -21 Q 431 -2 438 116 Q 435 126 440 206 C 441 230 441 230 429 239 Z","M 547 237 Q 766 291 792 269 Q 808 265 812 239 Q 818 178 808 66 Q 809 39 783 38 Q 756 38 735 37 Q 717 38 723 29 Q 727 19 758 0 Q 792 -27 813 -57 Q 825 -67 837 -60 Q 862 -42 876 36 Q 877 57 878 76 Q 863 247 878 272 Q 888 285 879 296 Q 867 306 824 322 Q 805 329 789 319 Q 767 310 701 298 Q 608 279 538 262 Q 475 249 429 239 C 400 233 412 197 440 206 Q 506 228 520 231 L 547 237 Z","M 520 231 Q 520 230 521 228 Q 524 210 471 141 Q 467 137 471 132 Q 475 131 481 134 Q 539 179 567 196 Q 579 200 576 207 Q 570 222 547 237 C 522 254 513 260 520 231 Z","M 691 215 Q 721 200 754 181 Q 764 175 774 177 Q 781 178 782 188 Q 783 198 773 215 Q 766 231 738 238 Q 677 248 667 242 Q 666 239 667 231 Q 671 225 691 215 Z","M 547 141 Q 540 145 517 146 Q 508 147 506 144 Q 502 140 509 128 Q 527 100 542 51 Q 546 36 555 28 Q 570 12 573 24 Q 574 31 574 39 L 570 62 Q 561 104 559 119 C 556 137 556 137 547 141 Z","M 707 85 Q 720 116 733 125 Q 752 146 733 158 Q 717 168 695 182 Q 680 191 638 168 Q 587 150 547 141 C 518 134 530 113 559 119 Q 565 120 572 122 Q 611 132 643 140 Q 665 146 670 137 Q 674 134 670 118 Q 666 103 661 86 C 653 57 695 58 707 85 Z","M 574 39 Q 580 38 587 40 Q 627 50 716 62 Q 723 63 724 69 Q 724 75 707 85 C 692 94 690 93 661 86 Q 610 73 570 62 C 541 54 544 41 574 39 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[111,525],[120,521],[172,527],[313,574],[366,579]],[[236,783],[261,766],[281,738],[269,447],[271,106],[265,76],[249,48],[141,99]],[[66,241],[122,239],[314,377],[351,410]],[[571,830],[601,799],[591,712],[578,697]],[[443,765],[466,729],[460,651],[496,651],[570,673],[700,695],[708,705]],[[738,820],[763,780],[732,649]],[[484,598],[496,584],[502,564],[439,477],[393,440]],[[476,489],[487,453],[475,312],[480,272]],[[609,650],[653,616]],[[555,563],[611,562],[708,592],[752,596]],[[562,477],[704,517],[741,516]],[[559,408],[709,440],[745,437]],[[616,545],[637,530],[640,520],[637,380],[623,357]],[[507,321],[534,318],[607,338],[727,360],[762,362],[800,353]],[[384,250],[409,225],[418,195],[416,105],[404,38],[408,-18]],[[437,235],[449,227],[714,288],[783,295],[822,289],[837,278],[841,262],[845,86],[839,33],[820,3],[731,29]],[[527,232],[541,206],[475,137]],[[672,237],[739,215],[769,189]],[[512,140],[539,115],[564,28]],[[555,138],[565,133],[654,159],[684,159],[703,140],[689,107],[669,90]],[[580,46],[594,56],[656,70],[717,69]]],"strokes":["M 296 542 Q 315 549 337 555 Q 368 565 374 570 Q 381 579 376 586 Q 369 596 341 600 Q 319 603 298 594 L 249 572 Q 153 544 117 535 Q 84 526 109 513 Q 151 495 199 512 Q 223 519 248 527 L 296 542 Z","M 293 383 Q 292 464 296 542 L 298 594 Q 298 673 317 735 Q 333 763 280 785 Q 249 803 229 797 Q 213 790 228 768 Q 247 743 249 710 Q 250 694 249 572 L 248 527 Q 247 455 246 353 L 245 304 Q 244 222 242 121 Q 241 97 228 89 Q 222 86 164 98 Q 133 111 135 101 Q 136 94 154 79 Q 211 30 224 2 Q 240 -29 254 -32 Q 269 -33 283 0 Q 301 43 301 114 Q 294 229 293 343 L 293 383 Z","M 293 343 Q 302 353 314 361 Q 359 397 356 413 Q 349 417 338 412 Q 316 399 293 383 L 246 353 Q 182 314 110 271 Q 94 261 65 254 Q 52 250 54 239 Q 55 226 66 221 Q 91 211 128 202 Q 140 201 148 213 Q 182 258 245 304 L 293 343 Z","M 606 695 Q 621 764 634 801 Q 637 808 623 821 Q 598 837 580 842 Q 568 845 562 839 Q 555 833 561 822 Q 570 812 570 803 Q 574 751 574 689 C 574 659 600 666 606 695 Z","M 716 712 Q 658 706 606 695 L 574 689 Q 531 682 495 669 Q 480 666 484 684 Q 493 732 487 744 Q 475 759 456 770 Q 447 776 438 774 Q 429 771 435 755 Q 447 725 441 696 Q 437 668 425 656 Q 409 643 415 631 Q 424 618 438 609 Q 448 602 457 609 Q 487 642 655 675 Q 694 682 714 681 C 744 681 746 715 716 712 Z","M 714 681 Q 717 662 722 648 Q 729 633 740 642 Q 762 663 773 732 Q 785 762 793 769 Q 800 782 793 794 Q 778 809 752 827 Q 742 834 731 830 Q 724 827 726 816 Q 729 813 735 767 Q 729 734 716 712 L 714 681 Z","M 478 498 Q 523 549 528 552 Q 535 559 532 568 Q 531 575 513 592 Q 497 605 485 607 Q 472 607 477 592 Q 484 571 442 508 Q 421 480 394 448 Q 387 441 385 438 Q 382 431 391 432 Q 406 432 456 477 Q 456 478 457 478 L 478 498 Z","M 502 326 Q 502 404 508 442 Q 512 463 486 491 L 485 492 Q 481 496 478 498 C 455 517 445 505 457 478 Q 478 439 454 333 Q 442 296 471 265 L 472 264 Q 485 254 492 272 Q 499 294 501 317 L 502 326 Z","M 603 640 Q 636 600 654 601 Q 664 601 668 614 Q 668 624 660 638 Q 650 653 605 660 Q 598 661 598 652 Q 597 646 603 640 Z","M 644 555 Q 684 567 731 578 Q 756 585 760 588 Q 766 594 762 600 Q 758 607 737 612 Q 715 615 695 606 Q 667 594 635 585 Q 601 576 560 570 Q 535 566 554 554 Q 573 544 609 546 L 644 555 Z","M 661 487 Q 701 499 738 507 Q 757 511 749 522 Q 739 532 718 535 Q 699 536 665 524 L 616 505 Q 582 495 553 483 Q 540 479 557 468 Q 567 462 585 467 Q 600 471 617 475 L 661 487 Z","M 657 412 Q 703 422 741 428 Q 760 431 753 442 Q 744 454 723 457 Q 699 458 658 445 L 617 433 Q 581 423 550 414 Q 535 411 553 399 Q 563 392 582 396 Q 600 400 618 403 L 657 412 Z","M 654 359 Q 655 387 657 412 L 658 445 Q 659 467 661 487 L 665 524 Q 665 536 644 555 C 622 576 595 573 609 546 Q 615 540 616 505 L 617 475 Q 617 459 617 433 L 618 403 Q 618 381 618 350 C 618 320 653 329 654 359 Z","M 618 350 Q 507 332 502 326 C 494 323 494 323 501 317 Q 510 308 527 303 Q 542 302 552 305 Q 663 342 792 342 Q 805 343 808 350 Q 811 357 799 366 Q 760 393 714 375 Q 689 369 654 359 L 618 350 Z","M 429 239 Q 410 254 388 260 Q 381 261 375 255 Q 372 251 379 241 Q 383 229 384 222 Q 405 180 385 67 Q 366 13 399 -21 Q 409 -33 416 -21 Q 431 -2 438 116 Q 435 126 440 206 C 441 230 441 230 429 239 Z","M 547 237 Q 766 291 792 269 Q 808 265 812 239 Q 818 178 808 66 Q 809 39 783 38 Q 756 38 735 37 Q 717 38 723 29 Q 727 19 758 0 Q 792 -27 813 -57 Q 825 -67 837 -60 Q 862 -42 876 36 Q 877 57 878 76 Q 863 247 878 272 Q 888 285 879 296 Q 867 306 824 322 Q 805 329 789 319 Q 767 310 701 298 Q 608 279 538 262 Q 475 249 429 239 C 400 233 412 197 440 206 Q 506 228 520 231 L 547 237 Z","M 520 231 Q 520 230 521 228 Q 524 210 471 141 Q 467 137 471 132 Q 475 131 481 134 Q 539 179 567 196 Q 579 200 576 207 Q 570 222 547 237 C 522 254 513 260 520 231 Z","M 691 215 Q 721 200 754 181 Q 764 175 774 177 Q 781 178 782 188 Q 783 198 773 215 Q 766 231 738 238 Q 677 248 667 242 Q 666 239 667 231 Q 671 225 691 215 Z","M 547 141 Q 540 145 517 146 Q 508 147 506 144 Q 502 140 509 128 Q 527 100 542 51 Q 546 36 555 28 Q 570 12 573 24 Q 574 31 574 39 L 570 62 Q 561 104 559 119 C 556 137 556 137 547 141 Z","M 707 85 Q 720 116 733 125 Q 752 146 733 158 Q 717 168 695 182 Q 680 191 638 168 Q 587 150 547 141 C 518 134 530 113 559 119 Q 565 120 572 122 Q 611 132 643 140 Q 665 146 670 137 Q 674 134 670 118 Q 666 103 661 86 C 653 57 695 58 707 85 Z","M 574 39 Q 580 38 587 40 Q 627 50 716 62 Q 723 63 724 69 Q 724 75 707 85 C 692 94 690 93 661 86 Q 610 73 570 62 C 541 54 544 41 574 39 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%94%9C_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧手部"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%94%9C_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"淮源廟碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%94%9C_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"楊統碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"notes":"俗作攜","source":"zhengzhang","oldChinese":"ɡʷeː","rhymeGroup":"支","phoneticSeries":"巂"},{"source":"tang","middleChinese":"*huei"}],"shuowenExplanation":"提也。从手雟聲。","shuowenPronunciation":"户圭切","shuowenPinyin":"xie","pinyinFrequencies":[{"count":18,"pinyin":"xié"}],"pinyin":["xié"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"携带","traditional":"攜帶","pinyin":"xie2 dai4","gloss":"carry","definition":"to carry or bring something along with oneself on one's person","perMillion":24.3493230954729},{"simplified":"携","traditional":"攜","pinyin":"xie2","gloss":"carry","definition":"to carry, take, or bring someone or something along","perMillion":14.699820598741},{"simplified":"携手","traditional":"攜手","pinyin":"xie2 shou3","gloss":"collaborate","definition":"to join forces or work together for a common goal","perMillion":14.1087366537926},{"simplified":"便携","traditional":"便攜","pinyin":"bian4 xie2","gloss":"portable","definition":"easy to carry; designed to be light and small","perMillion":2.70616489918363},{"simplified":"便携式","traditional":"便攜式","pinyin":"bian4 xie2 shi4","gloss":"portable","definition":"portable","perMillion":2.09702285905298},{"simplified":"携带者","traditional":"攜帶者","pinyin":"xie2 dai4 zhe3","gloss":"carrier","definition":"(medicine) carrier (of a recessive gene, virus etc)","perMillion":1.8394825545283},{"simplified":"提携","traditional":"提攜","pinyin":"ti2 xie2","gloss":"mentor","definition":"to guide, support, or promote a junior person in their career or growth","perMillion":0.833912213104141},{"simplified":"扶老携幼","traditional":"扶老攜幼","pinyin":"fu2 lao3 xie2 you4","gloss":"care for","definition":"to look after and provide support for both the elderly and the young","perMillion":0.338748620799835},{"simplified":"携家带口","traditional":"攜家帶口","pinyin":"xie2 jia1 dai4 kou3","gloss":"bringing family along","definition":"to take all one's family along; encumbered by a family or tied down by family obligations","perMillion":0.174685514865265},{"simplified":"携手并肩","traditional":"攜手並肩","pinyin":"xie2 shou3 bing4 jian1","gloss":"side by side","definition":"hand in hand and shoulder to shoulder","perMillion":0.06},{"simplified":"携程","traditional":"攜程","pinyin":"Xie2 cheng2","gloss":"Trip.com","definition":"Trip.com Group, largest travel agency in China, formerly named Ctrip (until 2019)","perMillion":0},{"simplified":"携家带眷","traditional":"攜家帶眷","pinyin":"xie2 jia1 dai4 juan4","gloss":"bringing family","definition":"to take one's whole family along on a trip, move, or outing","perMillion":0},{"simplified":"载携","traditional":"載攜","pinyin":"zai4 xie2","gloss":"carry","definition":"to carry, transport, or bear (physical objects, information, or weight)","perMillion":0},{"simplified":"携手同行","traditional":"攜手同行","pinyin":"xie2 shou3 tong2 xing2","gloss":"cooperate","definition":"to work together or collaborate towards a common goal","perMillion":0},{"simplified":"携款","traditional":"攜款","pinyin":"xie2 kuan3","gloss":"carry funds","definition":"to take funds (especially illegally or corruptly obtained)","perMillion":0},{"simplified":"携眷","traditional":"攜眷","pinyin":"xie2 juan4","gloss":"accompanied","definition":"accompanied by one's family or dependents, especially a spouse and children","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"携","traditional":"攜","senses":[{"id":465969,"simplified":"携","traditional":"攜","pinyin":"xie2","gloss":"carry","definition":"to carry, take, or bring someone or something along","example":"他携款潜逃的消息在村里迅速传开了。","variantPinyin":["xi1"],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他携款潜逃的消息在村里迅速传开了。"},{"id":465970,"simplified":"携","traditional":"攜","pinyin":"xie2","gloss":"hold hands","definition":"to hold hands or lead someone by the hand","example":"爷爷紧紧地携着小孙子的手，慢慢走过马路。","variantPinyin":["xi1"],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"爷爷紧紧地携着小孙子的手，慢慢走过马路。"}],"references":[{"id":3970,"sourceSimplified":"携","sourceTraditional":"㩦","sourcePinyin":"xie2","targetSimplified":"携","targetTraditional":"攜","targetPinyin":"xie2","type":"old_variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":3.28,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":14.699820598741047}}}