created reference approved 改头换面/改頭換面 → 新瓶旧酒/新瓶舊酒 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
改头换面 / 改頭換面 gǎitóuhuànmiàn
新瓶旧酒 / 新瓶舊酒 xīnpíngjiùjiǔ
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 改头换面/改頭換面 → 洗心革面 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
改头换面 / 改頭換面 gǎitóuhuànmiàn
洗心革面 xǐxīngémiàn
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 改头换面/改頭換面 → 洗面革心 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
改头换面 / 改頭換面 gǎitóuhuànmiàn
洗面革心 xǐmiàngéxīn
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 改头换面/改頭換面 · gǎitóuhuànmiàn · to change appearances — "Initial import from upstream dictionary"
改头换面 / 改頭換面
gǎitóuhuànmiàn
to change appearances
To change the outward appearance or form while the substance remains the same; usually used in a negative sense to mean making superficial changes.
改 (literal) → 改 · gǎi · to change 头 (literal) → 头/頭 · tóu · head 换 (literal) → 换/換 · huàn · to exchange 面 (literal) → 面 · miàn · face
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 改头换面/改頭換面 · gǎitóuhuànmiàn · to transform — "Initial import from upstream dictionary"
改头换面 / 改頭換面
gǎitóuhuànmiàn
to transform
(Taiwan) To undergo a thorough transformation or to start a new life
改 (literal) → 改 · gǎi · to change 头 (literal) → 头/頭 · tóu · head 换 (literal) → 换/換 · huàn · to exchange 面 (literal) → 面 · miàn · face
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition