jìng​guǐ​shén'ér​yuǎn​zhījìng​guǐ​shén'ér​yuàn​zhī

to keep a respectful distance

  • created sense approved 敬鬼神而远之/敬鬼神而遠之 · jìng​guǐ​shén'ér​yuǎn​zhī · to keep a respectful distance — "Initial import from upstream dictionary"

    敬鬼神而远之 / 敬鬼神而遠之

    jìng​guǐ​shén'ér​yuǎn​zhī

    to keep a respectful distance

    to respect the gods and spirits but keep them at a distance; to keep someone or something at a distance for the sake of politeness or to avoid trouble

    jìng​guǐ​shén'ér​yuàn​zhī

    敬 (literal) → 敬 · jìng · to respect 鬼神 (literal) → 鬼神 · guǐ​shén · supernatural beings 而 (literal) → 而 · ér · [adverbial linker] 远 (literal) → 远/遠 · yuàn · to keep away from 之 (literal) → 之 · zhī · it

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 敬鬼神而远之/敬鬼神而遠之 · jìng​guǐ​shén'ér​yuàn​zhī · to respect spirits from a distance — "Initial import from upstream dictionary"

    敬鬼神而远之 / 敬鬼神而遠之

    jìng​guǐ​shén'ér​yuàn​zhī

    to respect spirits from a distance

    to respect gods and spirits but keep them at a distance so as to avoid superstition; to focus on the duties of humanity rather than the spiritual world

    敬 (literal) → 敬 · jìng · to respect 鬼神 (literal) → 鬼神 · guǐ​shén · supernatural beings 而 (literal) → 而 · ér · [adverbial linker] 远 (literal) → 远/遠 · yuàn · to keep away from 之 (literal) → 之 · zhī · it

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense