斷爛朝報
duàn​làn​cháo​bào

worthless record

  • created reference approved 断烂朝报/斷爛朝報 → 春秋 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    断烂朝报 / 斷爛朝報 duàn​làn​cháo​bào

    春秋 chūn​qiū

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 断烂朝报/斷爛朝報 · duàn​làn​cháo​bào · worthless record — "Initial import from upstream dictionary"

    断烂朝报 / 斷爛朝報

    duàn​làn​cháo​bào

    worthless record

    (idiom) fragmentary and disorganized historical records or documents that lack value; originally a joke by Wang Anshi about the [[春秋|春秋|chun1 qiu1]], comparing its lack of detail to a tattered and decayed official gazette

    断 (literal) → 断/斷 · duàn · to break 烂 (literal) → 烂/爛 · làn · broken 朝报 (literal) → 朝报/朝報 · cháo​bào · government bulletin

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense