509 sentences — page 21 of 26

401. 他们通常很难被说服，什么事情都希望按照自己的方式做。

     tā​men tōng​cháng hěn nán bèi shuō fú, shén​me shì​qing dōu xī​wàng àn​zhào zì​jǐ de fāng​shì zuò.

     They are usually hard to convince and want to do everything in their own way.

     Source: CCMatrix

402. 成为公正上司的另一种方式就是将规则制定得一清二楚。

     chéng​wéi gōng​zhèng shàng​si de lìng yī zhǒng fāng​shì jiù​shì jiāng guī​zé zhì​dìng de yī​qīng'èr​chǔ.

     Another way to be a fair boss is to make the rules crystal clear.

     Source: CCMatrix

403. 肚皮舞——起源于中东，这种舞蹈风格是一种有趣的锻炼方式。

     dù​pí​wǔ— qǐ​yuán yú zhōng​dōng, zhè​zhǒng wǔ​dǎo fēng​gé shì yī​zhǒng yǒu qù de duàn​liàn fāng​shì.

     Belly dancing – originating in the Middle East, this dance style is a fun way to exercise.

     Source: CCMatrix

404. 最好的内心声音会以温柔、和蔼、不紧不慢的方式向我们诉说。

     zuì​hǎo de nèi​xīn shēng​yīn huì yǐ wēn​róu, hé'ǎi, bù​jǐn​bù​màn de fāng​shì xiàng wǒ​men sù​shuō.

     The best sort of inner voice speaks to us in a gentle, kind and unhurried way.

     Source: CCMatrix

405. 结果是游戏总是以同样的方式结束：一个玩家获得所有的钱。

     jié​guǒ shì yóu​xì zǒng​shì yǐ tóng​yàng de fāng​shì jié​shù: yī​ge wán​jiā huò​dé suǒ​yǒu de qián.

     The result is that the game always ends the same way: one player gets all the money.

     Source: CCMatrix

406. 症状可能会消失，但多年后这种疾病会以其他方式影响身体。

     zhèng​zhuàng kě​néng huì xiāo​shī, dàn duō​nián hòu zhè​zhǒng jí​bìng huì yǐ qí​tā fāng​shì yǐng​xiǎng shēn​tǐ.

     Symptoms can disappear, but the disease can affect the body in other ways, years later.

     Source: CCMatrix

407. 世界各地的城市都会用独特和令人难忘的方式庆祝圣诞节。

     shì​jiè​gè​dì de chéng​shì dōu huì yòng dú​tè hé lìng​rén​nán​wàng de fāng​shì qìng​zhù shèng​dàn​jié.

     Cities all over the world celebrate Christmas in unique and memorable ways.

     Source: CCMatrix

408. 对于普通用户而言，社交网络是与朋友保持联系的一种方式。

     duì​yú pǔ​tōng yòng​hù ér​yán, shè​jiāo wǎng​luò shì yǔ péng​you bǎo​chí lián​xì de yī​zhǒng fāng​shì.

     For ordinary users, social networks are a way to keep in touch with friends.

     Source: CCMatrix

409. 演奏钢琴二重奏非常有趣，是成为更好的音乐家的绝佳方式。

     yǎn​zòu gāng​qín èr​chóng​zòu fēi​cháng yǒu qù, shì chéng​wéi gèng​hǎo de yīn​yuè​jiā de jué​jiā fāng​shì.

     Playing piano duets is great fun and an excellent way to become a better musician.

     Source: CCMatrix

410. 乘直升机游览也是观看纽约市著名天际线的最佳方式之一。

     chéng zhí​shēng​jī yóu​lǎn yě​shì guān​kàn niǔ​yuē​shì zhù​míng tiān​jì​xiàn de zuì​jiā fāng​shì zhī​yī.

     A helicopter tour is also one of the best ways to view New York City’s famous skyline.

     Source: CCMatrix

411. 不要在任何一个单独的部分用三种不同的方式说同一件事。

     bù​yào zài rèn​hé yī​ge dān​dú de bù​fen yòng sān zhǒng bù​tóng de fāng​shì shuō tóng​yī jiàn shì.

     Don’t say the same thing in three different ways in any single section.

     Source: CCMatrix

412. 你似乎有一种可怕的方式把你的想法和感觉投射到别人身上。

     nǐ sì​hū yǒu yī​zhǒng kě​pà de fāng​shì bǎ nǐ de xiǎng​fa hé gǎn​jué tóu​shè dào bié​ren shēn​shang.

     You seem to have a terrible way of projecting your thoughts and feelings onto other people.

     Source: CCMatrix

413. 你只能期望他们以新的方式将他们已经知道的东西融合起来。

     nǐ zhǐ​néng qī​wàng tā​men yǐ xīn de fāng​shì jiāng tā​men yǐ​jing zhī​dao de dōng​xi róng​hé qǐ lai.

     You can only expect them to combine what they already know in new ways.

     Source: CCMatrix

414. 加入一个俱乐部是另一种扩大你的视野和认识更多人的方式。

     jiā​rù yī​ge jù​lè​bù shì lìng yī​zhǒng kuò​dà nǐ de shì​yě hé rèn​shi gèng​duō rén de fāng​shì.

     Joining a club is another way to broaden your horizons and to meet more people.

     Source: CCMatrix

415. 在日本庆祝新年是体验日本文化的一种鼓舞人心的美丽方式。

     zài rì​běn qìng​zhù xīn​nián shì tǐ​yàn rì​běn wén​huà de yī​zhǒng gǔ​wǔ rén​xīn de měi​lì fāng​shì.

     Celebrating the New Year in Japan is an inspiring and beautiful way to experience Japanese culture.

     Source: CCMatrix

416. 游戏中的每个关卡都有独特的生物，它们用自己的方式测试你。

     yóu​xì zhōng de měi​gè guān​qiǎ dōu yǒu dú​tè de shēng​wù, tā​men yòng zì​jǐ de fāng​shì cè​shì nǐ.

     Each level in the game has unique creatures which test you in their own ways.

     Source: CCMatrix

417. 从6岁到10岁，你的孩子发展出一种更成熟和合乎逻辑的思维方式。

     cóng6 suì dào10 suì, nǐ de hái​zi fā​zhǎn chū yī​zhǒng gèng chéng​shú hé hé​hū luó​ji de sī​wéi fāng​shì.

     From ages 6 to 10, your child develops a more mature and logical way of thinking.

     Source: CCMatrix

418. 我们不希望事情发生变化，我们希望事情成为我们想要的方式。

     wǒ​men bù xī​wàng shì​qing fā​shēng biàn​huà, wǒ​men xī​wàng shì​qing chéng​wéi wǒ​men xiǎng​yào de fāng​shì.

     We don’t want things to change, we want things to be the way we want them.

     Source: CCMatrix

419. 如果不可能的事以某种方式发生，我们将处于完全未知的领域。

     rú​guǒ bù​kě​néng de shì yǐ mǒu​zhǒng fāng​shì fā​shēng, wǒ​men jiāng chǔ​yú wán​quán wèi​zhī de lǐng​yù.

     If the impossible somehow happens, we'll be in completely uncharted territory.

     Source: CCMatrix

420. 只有不到2%的人的死亡方式能够使他们成为合适的器官捐献者。

     zhǐ​yǒu bù​dào2% de rén de sǐ​wáng fāng​shì néng​gòu shǐ tā​men chéng​wéi hé​shì de qì​guān​juān​xiàn​zhě.

     Less than 2% of people die in a way that makes them suitable organ donors.

     Source: CCMatrix