日月如梭
rì​yuè​rú​suō

time flies

  • created reference approved 日月如梭 → 光阴似箭/光陰似箭 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    日月如梭 rì​yuè​rú​suō

    光阴似箭 / 光陰似箭 guāng​yīn​sì​jiàn

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 日月如梭 → 日月如流 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    日月如梭 rì​yuè​rú​suō

    日月如流 rì​yuè​rú​liú

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 日月如梭 · rì​yuè​rú​suō · time flies — "Initial import from upstream dictionary"

    日月如梭

    rì​yuè​rú​suō

    time flies

    The sun and moon move back and forth like a shuttle; used to describe how quickly time passes, often paired with [[光阴似箭|光陰似箭|guang1 yin1 si4 jian4]]

    日月 (literal) → 日月 · rì​yuè · sun and moon 如 (literal) → 如 · rú · to be like 梭 (literal) → 梭 · suō · shuttle

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense