是...的
shì... de

[focus pattern]

2,149 sentences — page 32 of 108

  1. 我问他是怎么赚到钱的。

    wǒ wèn tā shì zěn​me zhuàn dào qián de.

    I asked him how he made his money.

    Source: CCMatrix

  2. 我是真的不想和他分手。

    wǒ shì zhēn de bù​xiǎng hé tā fēn shǒu.

    I really don’t want to break up with him.

    Source: CCMatrix

  3. 他大学时是主修什么的？

    tā dà​xué shí shì zhǔ​xiū shén​me de?

    What was his major back in college?

    Source: OpenSubtitles

  4. 他的反应是立即的。

    tā de fǎn​yìng shì lì​jí de.

    His reaction was immediate.

    Source: CCMatrix

  5. 其实我是受了你的启发。

    qí​shí wǒ shì shòu le nǐ de qǐ​fā.

    I was inspired by you, actually.

    Source: OpenSubtitles

  6. 喂，你是从外地来的？

    wèi, nǐ shì cóng wài​dì lái de?

    Hey, are you from out of town?

    Source: OpenSubtitles

  7. 我是一直都相信奇迹的。

    wǒ shì yī​zhí dōu xiāng​xìn qí​jì de.

    I have always believed in miracles.

    Source: CCMatrix

  8. 酒精是如何去除的？

    jiǔ​jīng shì rú​hé qù chú de?

    How is the alcohol removed?

    Source: CCMatrix

  9. 之前的版本是不完整的。

    zhī​qián de bǎn​běn shì bù wán​zhěng de.

    The previous version was incomplete.

    Source: CCMatrix

  10. 尊敬是靠争取来的。

    zūn​jìng shì kào zhēng​qǔ lái de.

    Respect is earned.

    Source: OpenSubtitles

  11. 告诉他我是无辜的。

    gào​sù tā wǒ shì wú​gū de.

    Tell him I'm innocent.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我是从墨西哥来的。

    wǒ shì cóng mò​xī​gē lái de.

    I am from Mexico.

    Source: OpenSubtitles

  13. 坏照片都是我拍的。

    huài zhào​piàn dōu shì wǒ pāi de.

    All the bad photos were taken by me.

    Source: CCMatrix

  14. 这张照片是在晚上拍的。

    zhè zhāng zhào​piàn shì zài wǎn​shang pāi de.

    This picture was taken at night.

    Source: CCMatrix

  15. 我是真的不懂政治。

    wǒ shì zhēn de bù​dǒng zhèng​zhì.

    I really don’t understand politics.

    Source: CCMatrix

  16. 医生说我是幸运的。

    yī​shēng shuō wǒ shì xìng​yùn de.

    The doctor said I was lucky.

    Source: CCMatrix

  17. 我是最先发言的人之一。

    wǒ shì zuì​xiān fā yán de rén zhī​yī.

    I was one of the first to speak.

    Source: CCMatrix

  18. 这首诗是昨晚写的。

    zhè shǒu shī shì zuó​wǎn xiě de.

    This poem was written last night.

    Source: Tatoeba

  19. 起初，这些尝试是偶然的。

    qǐ​chū, zhè​xiē cháng​shì shì ǒu​rán de.

    At first, these attempts were accidental.

    Source: CCMatrix

  20. 他们是来接她去看海的。

    tā​men shì lái jiē tā qù kàn hǎi de.

    They came to pick her up to see the sea.

    Source: CCMatrix