是...的
shì... de

[focus pattern]

2,149 sentences — page 8 of 108

  1. 这本书是写给父母的。

    zhè běn shū shì xiě gěi fù​mǔ de.

    This book is written for parents.

    Source: CCMatrix

  2. 你是怎么得到信息的？

    nǐ shì zěn​me dé dào xìn​xī de?

    How did you get the information?

    Source: OpenSubtitles

  3. 是的，她就是一名间谍。

    shì de, tā jiù​shì yī​míng jiàn​dié.

    Yes, she’s a spy.

    Source: CCMatrix

  4. 你猜他们是谁派来的？

    nǐ cāi tā​men shì shéi pài lái de?

    Who do you think sent them?

    Source: OpenSubtitles

  5. 我说的是真正的问题。

    wǒ shuō de shì zhēn​zhèng de wèn​tí.

    I’m talking about the real problem.

    Source: CCMatrix

  6. 你真的是来救我的吗？

    nǐ zhēn​de shì lái jiù wǒ de ma?

    Did you really come to save me?

    Source: OpenSubtitles

  7. 这些人是来帮我们的。

    zhè​xiē rén shì lái bāng wǒ​men de.

    These people are here to help us.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你是怎么到爱尔兰的？

    nǐ shì zěn​me dào ài'ěr​lán de?

    How did you get to Ireland?

    Source: CCMatrix

  9. 是谁教会你玩滑板的？

    shì shéi jiāo​huì nǐ wán huá​bǎn de?

    Who taught you how to skateboard?

    Source: OpenSubtitles

  10. 圆珠笔是怎样发明的？

    yuán​zhū​bǐ shì zěn​yàng fā​míng de?

    How was the ball-point pen invented?

    Source: AI Challenger 2017

  11. 这是我见过最大的猫。

    zhè shì wǒ jiàn guo zuì​dà de māo.

    This is the biggest cat that I've ever seen.

    Source: Tatoeba

  12. 是你毁了自己的生活。

    shì nǐ huǐ le zì​jǐ de shēng​huó.

    You ruined your own life.

    Source: OpenSubtitles

  13. 那故事，是属于我们的。

    nà gù​shi, shì shǔ​yú wǒ​men de.

    That story belongs to us.

    Source: CCMatrix

  14. 咖啡是怎样被发现的？

    kā​fēi shì zěn​yàng bèi fā​xiàn de?

    How was coffee discovered?

    Source: CCMatrix

  15. 我知道我是有未来的。

    wǒ zhī​dao wǒ shì yǒu wèi​lái de.

    I know I have a future.

    Source: CCMatrix

  16. 化学课是我最喜欢的。

    huà​xué kè shì wǒ zuì xǐ​huan de.

    Chemistry is my favorite class.

    Source: AI Challenger 2017

  17. 不放弃，才是最重要的。

    bù fàng​qì, cái shì zuì zhòng​yào de.

    Not giving up is the most important thing.

    Source: CCMatrix

  18. 棕榈油是怎样炼成的？

    zōng​lǘ​yóu shì zěn​yàng liàn chéng de?

    How is Palm Oil made?

    Source: CCMatrix

  19. 上次你是怎么逃走的？

    shàng​cì nǐ shì zěn​me táo zǒu de?

    How did you escape last time?

    Source: OpenSubtitles

  20. 两人是同时喊出来的。

    liǎng rén shì tóng​shí hǎn chū lai de.

    They both shouted at the same time.

    Source: CCMatrix