shí​guāi​yùn​zhuō

to be unlucky

  • created reference approved 时乖运拙/時乖運拙 → 时运不济/時運不濟 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    时乖运拙 / 時乖運拙 shí​guāi​yùn​zhuō

    时运不济 / 時運不濟 shí​yùn​bù​jì

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 时乖运拙/時乖運拙 · shí​guāi​yùn​zhuō · to be unlucky — "Initial import from upstream dictionary"

    时乖运拙 / 時乖運拙

    shí​guāi​yùn​zhuō

    to be unlucky

    unlucky and in a bad situation; to be down on one's luck

    shí​guāi​yùn​zhuó

    时 (bound) → 时/時 · shí · opportunity 乖 (bound) → 乖 · guāi · to go against 运 (literal) → 运/運 · yùn · fortune 拙 (bound) → 拙 · zhuō · clumsy

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense