the duration of the summer break from school or work (Taiwan regional reading: shǔ qí)

the hottest period of the year, occurring between the Lesser Heat and Great Heat solar terms, typically in July and August (Taiwan regional reading: shǔ qí)