12,313 sentences — page 453 of 616

9041. 我相信她是不会拒绝你的。

      wǒ xiāng​xìn tā shì bù​huì jù​jué nǐ de.

      I believe she will not refuse you.

      Source: CCMatrix

9042. 我不会一直等的。

      wǒ bù​huì yī​zhí děng de.

      I won't wait forever.

      Source: OpenSubtitles

9043. 不会有事发生的！

      bù​huì yǒu shì fā​shēng de!

      Nothing is going to happen!

      Source: AI Challenger 2017

9044. 我永远不会停止为你而战。

      wǒ yǒng​yuǎn bù​huì tíng​zhǐ wèi nǐ ér zhàn.

      I’ll never stop fighting for you.

      Source: CCMatrix

9045. 总有一天你不会再需要我。

      zǒng​yǒu​yì​tiān nǐ bù​huì zài xū​yào wǒ.

      One day you won’t need me anymore.

      Source: CCMatrix

9046. 我不会发脾气的。

      wǒ bù​huì fā pí​qi de.

      I won't lose my temper.

      Source: OpenSubtitles

9047. 她永远不会有自己的孩子。

      tā yǒng​yuǎn bù​huì yǒu zì​jǐ de hái​zi.

      She will never have children of her own.

      Source: CCMatrix

9048. 没有你，她的成绩不会进步。

      méi​yǒu nǐ, tā de chéng​jì bù​huì jìn​bù.

      Without you, her grades wouldn't have improved.

      Source: OpenSubtitles

9049. 恐惧不会控制我。

      kǒng​jù bù​huì kòng​zhì wǒ.

      Fear will not control me.

      Source: CCMatrix

9050. 他们可能不会让我们进去。

      tā​men kě​néng bù​huì ràng wǒ​men jìn qu.

      They probably won't let us in.

      Source: OpenSubtitles

9051. 我永远不会喜欢我的工作。

      wǒ yǒng​yuǎn bù​huì xǐ​huan wǒ​de gōng​zuò.

      I'll never like my job.

      Source: CCMatrix

9052. 我一辈子都不会原谅她的。

      wǒ yī​bèi​zi dōu bù​huì yuán​liàng tā de.

      I will never forgive her as long as I live.

      Source: OpenSubtitles

9053. 不会，我不会从背后捅你的。

      bù​huì, wǒ bù​huì cóng bèi​hòu tǒng nǐ de.

      No, I won't stab you in the back.

      Source: AI Challenger 2017

9054. 我永远不会有家。

      wǒ yǒng​yuǎn bù​huì yǒu jiā.

      I will never have a home.

      Source: CCMatrix

9055. 我不会忘记那样的承诺的。

      wǒ bù​huì wàng​jì nà​yàng de chéng​nuò de.

      I wouldn't forget a promise like that.

      Source: OpenSubtitles

9056. 跟紧我，你永远不会挨饿了！

      gēn jǐn wǒ, nǐ yǒng​yuǎn bù​huì ái è le!

      Stick with me and you’ll never go hungry again!

      Source: CCMatrix

9057. 你妈妈一定不会原谅我的。

      nǐ mā​ma yī​dìng bù​huì yuán​liàng wǒ​de.

      Your mother will never forgive me.

      Source: OpenSubtitles

9058. 我向自己保证了我不会问。

      wǒ xiàng zì​jǐ bǎo​zhèng le wǒ bù​huì wèn.

      I promised myself I wouldn't ask.

      Source: OpenSubtitles

9059. 我们永远都不会是陌生人。

      wǒ​men yǒng​yuǎn dōu bù​huì shì mò​shēng​rén.

      We will never be strangers.

      Source: CCMatrix

9060. 他不会来了，对吗？

      tā bù​huì lái le, duì ma?

      He's not coming, is he?

      Source: OpenSubtitles