yǒu​rén​xiǎng​nǐ

bless you

  • created sense approved 有人想你 · yǒu​rén​xiǎng​nǐ · bless you — "Initial import from upstream dictionary"

    有人想你

    yǒu​rén​xiǎng​nǐ

    bless you

    Used as a playful blessing after someone sneezes, based on the superstitious belief that someone is thinking about you.

    有人 (literal) → 有人 · yǒu​rén · someone 想 (literal) → 想 · xiǎng · to miss 你 (literal) → 你 · nǐ · you

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense