105 sentences — page 3 of 6

41. 在爱尔兰就读期间，我可以工作吗？

    zài ài'ěr​lán jiù​dú qī​jiān, wǒ kě​yǐ gōng​zuò ma?

    Can I work while I am studying in Ireland?

    Source: CCMatrix

42. 50年代期间，他被眼镜蛇咬了大概20次。

    50 nián​dài qī​jiān, tā bèi yǎn​jìng​shé yǎo le dà​gài20 cì.

    During the 1950s, he was bitten by cobras about twenty times.

    Source: CCMatrix

43. 我们在我们逗留期间睡得非常好。

    wǒ​men zài wǒ​men dòu​liú qī​jiān shuì de fēi​cháng hǎo.

    We slept very well during our stay.

    Source: CCMatrix

44. 求学期间，你读过最棒的书是什么？

    qiú xué qī​jiān, nǐ dú guo zuì bàng de shū shì shén​me?

    What was the best book you read as a student?

    Source: UM-Corpus: News

45. 拍摄期间，没有任何动物受到伤害。

    pāi​shè qī​jiān, méi​yǒu rèn​hé dòng​wù shòu dào shāng​hài.

    During filming, no animals were harmed.

    Source: CCMatrix

46. 在怀孕期间，您需要特别注意饮食。

    zài huái​yùn qī​jiān, nín xū​yào tè​bié zhù​yì yǐn​shí.

    During pregnancy, you need to pay special attention to your diet.

    Source: CCMatrix

47. 如果可能的话，避免“黄金周”期间旅游。

    rú​guǒ kě​néng de huà, bì​miǎn“ huáng​jīn​zhōu” qī​jiān lǚ​yóu.

    If possible, avoid traveling during the “Golden Week”.

    Source: CCMatrix

48. 我在柬埔寨的项目期间将做些什么？

    wǒ zài jiǎn​pǔ​zhài de xiàng​mù qī​jiān jiāng zuò xiē shén​me?

    What will I be doing during my project in Cambodia?

    Source: CCMatrix

49. 故事背景设在法国的百年战争期间。

    gù​shi bèi​jǐng shè zài fǎ​guó de bǎi​nián​zhàn​zhēng qī​jiān.

    The story is set in France during the Hundred Years' War.

    Source: CCMatrix

50. 另一人说，他被要求在蜜月期间工作。

    lìng​yī rén shuō, tā bèi yāo​qiú zài mì​yuè qī​jiān gōng​zuò.

    Another said he was asked to work on his honeymoon.

    Source: CCMatrix

51. 在月经期间，激素变化会影响你的心情。

    zài yuè​jīng qī​jiān, jī​sù biàn​huà huì yǐng​xiǎng nǐ de xīn​qíng.

    Hormonal changes can affect your mood during your period.

    Source: CCMatrix

52. 在此期间我小心地不去思考我的人生。

    zài​cǐ qī​jiān wǒ xiǎo​xīn de bù qù sī​kǎo wǒ de rén​shēng.

    During this time I was careful not to think about my life.

    Source: CCMatrix

53. 确保在国外学习期间，你有时间去探索。

    què​bǎo zài guó​wài xué​xí qī​jiān, nǐ yǒu shí​jiān qù tàn​suǒ.

    Make sure that while studying abroad, you make time to explore.

    Source: CCMatrix

54. 有很多方法可以监控怀孕期间的血压。

    yǒu hěn​duō fāng​fǎ kě​yǐ jiān​kòng huái​yùn qī​jiān de xuè​yā.

    There are many ways that you can track your blood pressure during pregnancy.

    Source: CCMatrix

55. 儿童可以在夏季期间打乒乓球和篮球。

    ér​tóng kě​yǐ zài xià​jì qī​jiān dǎ pīng​pāng​qiú hé lán​qiú.

    Children can play table tennis and basketball during the summer.

    Source: CCMatrix

56. 正是在这期间，我遇见了我未来的妻子。

    zhèng​shì zài zhè qī​jiān, wǒ yù jiàn le wǒ wèi​lái de qī​zi.

    It was during this period that I met my future wife.

    Source: CCMatrix

57. 在这段期间，他结婚了，并有了一个儿子。

    zài zhè duàn qī​jiān, tā jié hūn le, bìng yǒu​le yī​ge ér​zi.

    During this period he married and had a son.

    Source: CCMatrix

58. 在我逗留期间没有发生什么不好的事。

    zài wǒ dòu​liú qī​jiān méi​yǒu fā​shēng shén​me bù​hǎo de shì.

    Nothing bad happened during my stay.

    Source: CCMatrix

59. 大部分时间在怀孕期间打喷嚏是无害的。

    dà​bù​fen shí​jiān zài huái yùn qī​jiān dǎ pēn​tì shì wú hài de.

    Most of the time sneezing during pregnancy is harmless.

    Source: CCMatrix

60. 在内战期间，他的家成了许多人的避难所。

    zài nèi​zhàn qī​jiān, tā de jiā chéng le xǔ​duō rén de bì​nàn​suǒ.

    During the civil war, his home became a refuge for many people.

    Source: CCMatrix