未可同日而語
wèi​kě​tóng​rì'ér​yǔ

incomparable

  • created reference approved 未可同日而语/未可同日而語 → 不可同日而语/不可同日而語 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    未可同日而语 / 未可同日而語 wèi​kě​tóng​rì'ér​yǔ

    不可同日而语 / 不可同日而語 bù​kě​tóng​rì'ér​yǔ

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 未可同日而语/未可同日而語 → 不可同年而语/不可同年而語 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    未可同日而语 / 未可同日而語 wèi​kě​tóng​rì'ér​yǔ

    不可同年而语 / 不可同年而語 bù​kě​tóng​nián'ér​yǔ

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 未可同日而语/未可同日而語 · wèi​kě​tóng​rì'ér​yǔ · incomparable — "Initial import from upstream dictionary"

    未可同日而语 / 未可同日而語

    wèi​kě​tóng​rì'ér​yǔ

    incomparable

    literally translated as "must not speak of two things on the same day"; used to describe things that are so different they cannot be compared or mentioned in the same breath

    未可 (literal) → 未可 · wèi​kě · cannot 同日而语 (literal) → 同日而语/同日而語 · tóng​rì'ér​yǔ · to mention in the same breath

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense